| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) southeastern European plant cultivated for its fragrant purplish flowers and round flat papery silver-white seedpods that are used for indoor decoration honesty, Lunaria annua, satinpod, satin flower, money plant, silver dollar |
| has gloss | eng: Annual Honesty (Lunaria annua) is a tall (height about 1 m), hairy-stemmed biennial plant native to the Balkans and south west Asia, and naturalized throughout Europe, North America, and parts of Asia. It has large, pointed oval leaves with marked serrations. The common name "Honesty" arose in the 16th century, and it may be due to the translucent seed-pods which are like flattened pea-pods and borne on the plant through winter. In South-East Asia and elsewhere, it is called the Money Plant, because its seed pods have the appearance of silver coins. In the United States it may also be known as "Silver Dollars," also because of the seed pods. In Denmark it is known as Judaspenge and in The Netherlands as Judaspenning (coins of Judas) because of its resemblance to silver coins, a reference to Judas Iscariot. |
| lexicalization | eng: honesty |
| lexicalization | eng: Lunaria annua |
| lexicalization | eng: money plant |
| lexicalization | eng: satin flower |
| lexicalization | eng: satinpod |
| lexicalization | eng: silver dollar |
| subclass of | (noun) a plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests herb, herbaceous plant |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Das Einjährige Silberblatt (Lunaria annua) gehört zur Gattung Silberblätter (Lunaria) und zur Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Es heißt auch Garten-Silberblatt, Judas-Silberling, Judas-Pfennig, Silbertaler oder Garten-Mondviole. |
| lexicalization | deu: Einjähriges Silberblatt |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: lunario |
| Estonian | |
| has gloss | est: Aed-kuukress (Lunaria annua) on ristõieliste sugukonda kuukressi perekonda kuuluv kaheaastane rohttaim. |
| lexicalization | est: Aed-kuukress |
| French | |
| has gloss | fra: La lunaire annuelle ou monnaie du pape (Lunaria annua) est une plante herbacée bisannuelle aux feuilles tomenteuses qui se rencontre en Europe. |
| lexicalization | fra: Lunaire annuelle |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Darželinė blizgė – bastutinių (Brassicaceae) šeimos dvimetis, žolinis augalas. Auga Europoje, Šiaurės Amerikoje, kai kur Azijoje. |
| lexicalization | lit: Darželinė blizgė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De judaspenning (Lunaria annua) is een tweejarige, 50-80 cm (soms tot 100 cm) hoge plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De vaste judaspenning (Lunaria rediviva) lijkt op de judaspenning, maar heeft langwerpige in plaats van ronde zaaddozen. |
| lexicalization | nld: judaspenning |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Judaspengar ( Lunaria annua ) er ein opptil meterhøg, eitt- eller toårig plante av krossblomfamilien. |
| lexicalization | nno: Judaspengar |
| Polish | |
| has gloss | pol: Miesiącznica roczna (Lunaria annua) - gatunek roślin należący do rodziny kapustowatych. W Polsce czasami uprawiana, niekiedy dziczejąca (efemerofit). |
| lexicalization | pol: Miesiącznica roczna |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Lunaria, monedas del Papa, planta de la plata, (Lunaria annua) es una especie de planta de hasta 12 dm de alto, de tallos pilosos, bienal, ampliamente distribuida por Europa y también en Norteamérica y el sudeste de Asia. Tiene hojas grandes, oval punteadas con bordes serrados marcados. Las vainas son translúcidas y permanecen en la planta durante el invierno. En el Sudeste Asiático, se la llama "monedas", debido a la forma sui generis de sus vainas, parecidas a monedas de plata. Hábitat En laderas con matorrales, preferentemente umbrosas y más o menos húmedas, espesuras, setos, baldíos, lindes de caminos, jardines y escombreras. Distribución Originaria del sur de Europa e introducida en su mayor parte excepto Irlanda, Islandia, Finlandia, Dinamarca y Turquía. Usos Los frutos se recogen para hacer ramos decorativos, pues sus septos plateado-nacarados persisten tras la dehiscencia. También cultivada como ornamental y frecuentemente naturalizada o casual. |
| lexicalization | spa: Lunaria annua |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) small genus of European herbs: honesty genus Lunaria, Lunaria |
| similar | e/Lunaria annua |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Judaspenning vrucht.jpg |
| media:img | Lunaria annua - plants (aka).jpg |
| media:img | Lunaria annua fruits.jpg |
| media:img | Lunaria annua seed pods.jpg |
| media:img | Lunaria annua seemned.jpg |
| media:img | LunariaAnnua1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
