| French |
| has gloss | fra: Gazania rigens est une espèce de plantes à fleurs originaire d'Afrique du Sud et du Mozambique appartenant à la famille des Astéracées (ou Composées). Très cultivée dans les jardins, elle est bien adaptée au climat méditerranéen. Le nom générique de la plante est dédié à Théodore de Gaza (1398-1478), qui traduisit en latin les œuvres botaniques de Théophraste, rédigées en grec. |
| lexicalization | fra: Gazania rigens |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Крута газанија (лат. Gazania rigens) е вид на цветно растение од фамилијата Главноцветни, со потекло од Јужна Африка. |
| lexicalization | mkd: Крута газанија |
| Polish |
| has gloss | pol: Gazania lśniąca (Gazania splendens) – gatunek rośliny pochodzący z południowej Afryki. Należy do rodziny astrowatych. |
| lexicalization | pol: Gazania lśniąca |
| Russian |
| has gloss | rus: Газания жестковатая — растение семейства Астровые, произрастающее в Южной Африке и в Мозамбике, а также культивируемое в других местах, как декоративное, поскольку обладает яркой, часто пестрой, окраской (белой, жёлтой, оранжевой, красной, коричневой). |
| lexicalization | rus: Газания жестковатая |
| Chinese |
| has gloss | zho: 勋章菊（学名：），也称作勋章花，是菊科勋章菊属多年生宿根草本植物，原产於南非和莫桑比克，性喜温暖向阳，是很好的园林花卉，适宜布置花坛和花境，也是很好的插花材料。因其整个花序如勋章，故名勋章菊。勋章菊花朵绚丽多彩，花瓣亮泽，早晨开放，晚上闭合，持续10餘天；花期大概为春末至初夏，喜阳光，喜生长於较凉爽的地方，耐旱，耐贫瘠土壤；半耐寒，因此在冬季较温和的地区可顺利越冬。 |
| lexicalization | zho: 勋章菊 |
| lexicalization | zho: 勳章菊 |
