| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) widely distributed genus of herbs with milky juice; includes some cosmopolitan weeds Hypochaeris, genus Hypochoeris, genus Hypochaeris, Hypochoeris |
| has gloss | eng: Hypochaeris is a genus of plants in family Asteraceae. Many species are known as cat's ear. These are annual and perennial herbs generally bearing flower heads with yellow ray florets. They are native to Eurasia, North Africa, and South America. |
| lexicalization | eng: genus Hypochaeris |
| lexicalization | eng: genus Hypochoeris |
| lexicalization | eng: Hypochaeris |
| lexicalization | eng: Hypochoeris |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs asterid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Kongepen (Hypochoeris) er en planteslægt. De kaldes også falsk mælkebøtte, da kongenpens blomsters stængler typisk er forgrenede og ikke-hule, hvorimod mælkebøtte har en stængel per blomst og er hule. Herunder ses kongepens arter: |
| lexicalization | dan: Kongepen |
| German | |
| has gloss | deu: Die Ferkelkräuter (Hypochaeris) bilden eine Gattung der Familie der Korbblütler (Asteraceae). |
| lexicalization | deu: Ferkelkräuter |
| Estonian | |
| has gloss | est: Põrsashein (Hypochaeris L.) on taimede perekond korvõieliste sugukonnast. |
| lexicalization | est: Põrsashein |
| French | |
| lexicalization | fra: Hypochaeris |
| Italian | |
| has gloss | ita: Hypochoeris L. 1754 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteraceae, dall’aspetto di erbacee con grandi fiori gialli. |
| lexicalization | ita: Hypochoeris |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: エゾコウゾリナ属（えぞこうぞりなぞく、Hypochaeris）はキク科の属の一つ。タンポポに似ているのが特徴。 |
| lexicalization | jpn: エゾコウゾリナ属 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Džiugūnė (, angl. Catsear) – astrinių (Asteraceae) šeimos augalų gentis. Genties pavadinimas iš graikų k. žodžio hypo – po, dėl, choiros – paršas; augalų šaknis noriai ėda kiaulės. Įvairiametės žolės su pamatinių lapų skrotele. Augalai su pieniškomis sultimis. Graižai stambūs, išaugę ant ilgų graižakočių. Vainikėlis geltonas. |
| lexicalization | lit: džiugūnė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Biggenkruid (Hypochaeris) is een klein geslacht uit de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae). In België en Nederland kwamen/komen drie soorten voor: *Gevlekt biggenkruid (Hypochaeris maculata) (in Nederland uitgestorven) *Gewoon biggenkruid (Hypochaeris radicata) *Glad biggenkruid (Hypochaeris glabra) |
| lexicalization | nld: biggenkruid |
| Polish | |
| has gloss | pol: Prosienicznik (Hypochaeris L.) – rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych. |
| lexicalization | pol: prosienicznik |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Hypochaeris é um género botânico pertencente à família Asteraceae. |
| lexicalization | por: Hypochaeris |
| Quechua | |
| has gloss | que: Philli-philli icha Pilli-pilli (Hypochaeris) nisqaqa huk Chantasqa tuktuyuq rikchaq ayllu, q'illu waytaq, lichi hillisapa quram, hampi yuram. |
| lexicalization | que: Philli-philli |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Hypochaeris este un gen de plante din familia Asteraceae, ordinul Asterales. |
| lexicalization | ron: Hypochaeris |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Hypochaeris es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Asteraceae. Especies *Hypochaeris achyrophorus *Hypochaeris brasiliensis *Hypochaeris ciliata *Hypochaeris elata *Hypochaeris glabra *Hypochaeris maculata *Hypochaeris oligocephala *Hypochaeris radicata *Hypochaeris scorzonerae *Hypochaeris sonchoides *Hypochaeris sessiliflora *Hypochaeris stuebelii |
| lexicalization | spa: Hypochaeris |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 貓耳菊屬是菊科的一種植物，有以下五個品種： *Hypochaeris brasiliensis *Hypochaeris glabra *斑點貓耳菊 (Hypochaeris maculata) *貓耳菊 (Hypochaeris radicata)：本屬最普遍的品種。 *Hypochaeris sessiliflora |
| lexicalization | zho: 貓耳菊屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Hypochoeris radicata 2.jpg |
| media:img | Illustration Hypochoeris radicata0.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
