German |
lexicalization | deu: Studentenblume |
Esperanto |
lexicalization | epo: malgranda tageto |
French |
has gloss | fra: Lœillet dInde (Tagetes patula) appartien à une espèce de plantes de la famille des Asteraceae, et du genre Tagetes. Elle est originaire d'Amérique du Sud. |
lexicalization | fra: œillet d'Inde |
Icelandic |
lexicalization | isl: flauelsblóm |
Nahuatl languages |
has gloss | nah: Tlapaltecacayahtli ahnozo tecacayactli (Tagetes patula), cē tlanelhuatlamantli īpan in cenyeliztli in Asteraceae, īpēhualiz tlatēctli Mēxihco īxquichca in Tlahco Ānāhuac. Tlanelhuayōtl īca tlayōcoyalli xōchitl, in tlein ītlāpal chīchīltic īxquichca tepitzin cōztic, huel ahhuiyāc ca. |
lexicalization | nah: tlapaltecacayahtli |
Polish |
has gloss | pol: Aksamitka rozpierzchła (Tagetes patula L.) – gatunek rośliny z rodziny astrowatych. Inne jej nazwy zwyczajowe: aksamitek rozpierzchły, aksamitek drobnokwiatowy, szarańcza aksamitek, afrykanki, tagetes rozpierzchły. Swoje pochodzenie wywodzi z Meksyku skąd gatunek ten został rozpowszechniony jako ozdobna roślina ogrodowa. |
lexicalization | pol: Aksamitka rozpierzchła |
Russian |
has gloss | rus: Бархатцы мелкоцветные — вид многолетнего растения рода Бархатцы семейства Астровые, или Сложноцветные. |
lexicalization | rus: Бархатцы мелкоцветные |
Castilian |
has gloss | spa: El clavel de Indias, clavelón, clavenilla o flor de los muertos (Tagetes patula) es una hierba de la familia Asteraceae. |
lexicalization | spa: Tagetes patula |
Urdu |
lexicalization | urd: گینداۓ فرشیہ |
Chinese |
has gloss | zho: 法國萬壽菊 (学名:)是菊科萬壽菊屬的一種草本植物,又名孔雀草、紅黃草。 |
lexicalization | zho: 法国萬壽菊 |