| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small terrestrial orchid of eastern North America and Europe having two nearly basal leaves and dull yellow-green racemose flowers Liparis loeselii, fen orchid, fen orchis |
| has gloss | eng: Liparis loeselii is a species of orchid endemic native to Europe, the eastern United States and eastern Canada . It grows in fens, bogs and dune slacks . Known as the Fen Orchid, it is a yellow flowering plant with glossy yellow-green leaves. |
| lexicalization | eng: fen orchid |
| lexicalization | eng: fen orchis |
| lexicalization | eng: Liparis loeselii |
| subclass of | (noun) any of numerous plants of the orchid family usually having flowers of unusual shapes and beautiful colors orchid, orchidaceous plant |
| Meaning | |
|---|---|
| Corsican | |
| has gloss | cos: Liparis loeselii |
| lexicalization | cos: Liparis loeselii |
| German | |
| has gloss | deu: Das Sumpf-Glanzkraut (Liparis loeselii) ist eine streng geschützte Pflanzenart aus der weltweit mit etwa 300 Arten vertretenen Gattung Glanzkraut (Liparis) in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Es ist auch unter dem Namen Torf-Glanzkraut, Glanzstendel oder der älteren Bezeichnung Glanzorchis bekannt. Als Bestäuber fungieren wahrscheinlich Insekten, die jedoch bisher auf Grund fehlender Untersuchungen noch nicht bekannt sind. Die Orchidee kann mit ihrer Sprossknolle den Winter als Geophyt überdauern. |
| lexicalization | deu: Sumpf-Glanzkraut |
| Estonian | |
| has gloss | est: Soohiilakas (Liparis loeselii) on käpaliste sugukonda kuuluv taimeliik. |
| lexicalization | est: Soohiilakas |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kiiltovalkku (Liparis loeselii) on pienikokoinen, ulkonäöltään vaatimaton pohjoisen pallonpuoliskon kämmekkä. Laji kuuluu Euroopan Unionin luontodirektiivin mukaisesti suojeltaviin lajeihin sekä Euroopan neuvoston uhanalaisten kasvien luetteloon. |
| lexicalization | fin: Kiiltovalkku |
| French | |
| has gloss | fra: Le liparis de Loesel (Liparis loeselii) est une orchidée terrestre européenne. |
| lexicalization | fra: Liparis de loesel |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Bahnowa błyšćawka je rostlina ze swójby orchidejowych rostlinow łaćonsce: Liparis loeselii, Orchidaceae. |
| lexicalization | hsb: Bahnowa błyšćawka |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Liparide (nome scientifico Liparis loeselii (L.) Rich., 1817) è una piccola e rara pianta erbacea dai delicati fiori, appartenente alla famiglia delle Orchidaceae. |
| lexicalization | ita: Liparis loeselii |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Lēzeļa lipare (Liparis loeselii (L.) L.C. Rich.) ir orhideju dzimtas suga. Tā ierakstīta Latvijas Sarkanajā grāmatā 3. kategorijā. Suga ierakstīta ES Biotopu direktīvas „Par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību” (92/43/EEK) II pielikumā. |
| lexicalization | lav: Lēzeļa lipare |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Dvilapis purvuolis (, ) – gegužraibinių (Ochidaceae) šeimos augalas. Daugiametis, gelsvai žalias, 8-20 cm aukščio. Stiebas tribriaunis, stačias, su 2 pamatiniais lapais, kurie pailgi arba elipsiški. Lapai blizgančiais paviršiais (nuo čia genties pavadinimas iš – riebus, blizgantis). Žiedynas trumpas, turi iki 10 mažų gelsvai žalių žiedų. Žydi birželio – liepos mėn. |
| lexicalization | lit: Dvilapis purvuolis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De groenknolorchis of sturmia (Liparis loeselii) is een orchidee. Het is een typische plant van jonge duingebieden. |
| lexicalization | nld: groenknolorchis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lipiennik Loesela (Liparis loeselii (L.) Rich.) – gatunek byliny należący do rodziny storczykowatych (Orchidaceae). Występuje w Europie, Ameryce Północnej oraz Azji, niemal wyłącznie w obszarze klimatu umiarkowanego ciepłego. W Polsce wyłącznie na niżu, głównie na Pomorzu i Mazurach i jest rośliną rzadką. W całej Europie jest gatunkiem rzadkim, zagrożonym wyginięciem. |
| lexicalization | pol: Lipiennik Loesela |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Liparis loeselii es una especie de orquídea originaria de Europa, el este de Estados Unidos y este de Canadá . Crece en pantano y dunas pantanosas. . Etimología |
| lexicalization | spa: Liparis loeselii |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gulyxne, Liparis loeselii, är en art i familjen orkidéer. Arten är knuten till hävdade kalkrika kärr, så kallade rikkärr och anses hotad både i Sverige och i övriga Europa. Se även |
| lexicalization | swe: Gulyxne |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) genus of terrestrial and epiphytic orchids; pantropical to temperate genus Liparis |
| similar | e/Liparis loeselii |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Illustration Liparis loeselii0.jpg |
| media:img | Liparis loeselii 001.jpg |
| media:img | Liparis loeselii ENBLA01.jpg |
| media:img | Liparis loeselii Thome DESC.JPG |
| media:img | Liparis loeselii detail.jpeg |
| media:img | Liparis loeselii grund.jpeg |
| media:img | Liparis loeselii.jpeg |
| media:img | Liparis loeselii.jpg |
| media:img | Primulo-Schoenetum ferruginei 180507.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
