| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tall tufted perennial grasses (such as lyme grass or wild rye) genus Elymus, Elymus |
| has gloss | eng: Elymus is a genus of perennial grasses in the tribe which contains many of the main cereal grains. Plants of this genus are known generally as wildrye or wheatgrass. There are at least 150 species in this genus. |
| lexicalization | eng: ''Elymus'' (genus) |
| lexicalization | eng: Elymus |
| lexicalization | eng: genus Elymus |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Elymus és un gènere de plantes de la família de les Poàcies, ordre Poals, subclasse Commelinidae, classe Liliopsida, divisió Magnoliophyta. |
| lexicalization | cat: Elymus |
| French | |
| lexicalization | fra: Elymus |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Жауқияқ (немесе қарақияқ) (Elymus) — дәнді дақылдар тұқымдасына жататын көпжылдық шөп өсімдіктерінің бір туысы. СССР жерінде 25 түрі өседі. Олардың ішіндегі ең негізгілері: дәу жауқияқ (Еlymus giganteus) масағы арпанікі тәрізді болады, көбінесе құмды жерде өседі, сондықтан да кейде мұны құм сұлысы деп атайды. Сабағының ұзындығы 50— 170 см, масағының ұзындығы 15— 20 см, жалпақтығы 2—4 см келетін ірі өсімдік болғандықтан да алып жауқияқ деп ат берілген. Алып жаауқияқтың сабағы мен жапырағын өзі бастартқанға дейін, ал, масағын балауыз кезінде малдың қай түрі болса да жақсы жейді. Гүлденген соң қатайып кетеді, сондықтан шөбін гүлденуге дейін шабу керек. Тұқымы малға өте жұғымды жем: құрамында 10,9 процент белок бар. Г. ж. көшпелі құмды тоқтатуға зор мәні бар өсімдік. Сары жауқияқ, Сибирь жауқияғы (Еlymus sibiricus) — селдір сабақты өсімдік. |
| lexicalization | kaz: жауқияқ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 개보리속은 벼과에 속하는 속이다. 이 속은 적어도 150여 종을 포함하고 있다. |
| lexicalization | kor: 개보리속 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Elymus (synoniem: Hystrix) is een geslacht uit de grassenfamilie (Poaceae). De meer dan 150 soorten van dit geslacht komen voor in delen van Azië, Amerika, Australië, Antarctica en Europa. |
| lexicalization | nld: Elymus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Elymus L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Triticeae. |
| lexicalization | por: Elymus |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пыре́й — многолетнее травянистое растение; род семейства Злаки, состоящий примерно из 100 видов. |
| lexicalization | rus: Пырей |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Elymus o Hystrix es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Tiene una distribución cosmopolita en ambos hemisferios. Etimología El nombre del género deriva del griego Elumos: nombre griego antiguo para un tipo de grano. Citología |
| lexicalization | spa: Elymus |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Yabani arpa, buğdaygiller (Poaceae) familyasından Elymus cinsini oluşturan yaklaşık 150 türü bulunan bitki türünün ortak adı. |
| lexicalization | tur: yabani arpa |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Elymus mollis WPC.jpg |
| media:img | Kweek Elytrigia repens.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
