| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) chiefly perennial grasses of cool temperate regions Poa, genus Poa |
| has gloss | eng: Poa is a genus of about 500 species of grasses, native to the temperate regions of both hemispheres. Common names include meadow-grass (mainly Europe and Asia), bluegrass (mainly North America), tussock (some New Zealand species), and speargrass. Poa is greek for fodder. |
| lexicalization | eng: genus Poa |
| lexicalization | eng: Poa |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Poa és un gènere de plantes de la família de les Poàcies, ordre Poals, subclasse Commelinidae, classe Liliopsida, divisió Magnoliophyta. Espècies * Poa abbreviata R. Br. * Poa acuminata Scribn. * Poa agassizensis B. Boivin et D. Löve * Poa airoides Nutt. * Poa alcea Piper * Poa alpina L. * Poa ambigua Elliott * Poa angustifolia L. * Poa andina Nutt. * Poa annua L. - pèl de ca, pèl de bou, pelosa, espigueta, maimort, pèl de boc, plomeret * Poa aperta Scribn. et Merr. * Poa arachnifera Torr. * Poa archboldii Hitchc. * Poa argentea Howell * Poa arida Vasey * Poa atropurpurea Scribn. * Poa attenuata Trin. * Poa berningeri Pilg. * Poa bigelovii Vasey et Scribn. * Poa bolanderi Vasey * Poa brachyglossa Piper * Poa brandegei Scribn. * Poa brassii Hitchc. * Poa brevipaniculata Scribn. et T. A. Williams * Poa bulbosa L. |
| lexicalization | cat: Poa |
| Czech | |
| has gloss | ces: Lipnice (Poa) je rod trav, tedy z čeledi lipnicovitých (Poaceae). Jedná se o jednoleté i vytrvalé byliny. Jsou hustě nebo i volně trsnaté, vytváří výběžky. Listy ploché nebo štětinovitě svinuté, na vnější straně listu se při bázi nachází jazýček. Květy jsou v kláscích, které tvoří latu. Klásky jsou zboku smáčklé, zpravidla vícekvěté (nejčastěji 2–10 květů). Na bázi klásku jsou 2 plevy, pluchy jsou zpravidla bez osin. Na hřbetě pluchy bývá při bázi chomáček vlnatých měkkých chlupů. Plušky jsou suchomázdřité. Plodem je obilka, která je elipsoidní a okoralá. Na světě se vyskytuje asi 500 druhů, hlavně v mírném pásu obou polokoulí. |
| lexicalization | ces: Lipnice |
| Danish | |
| has gloss | dan: Rapgræs (Poa) er en slægt i græs-familien (Poaceae), med omkr. 500 arter. Ordet poa er græsk og betyder "plæne". Bladene er smalle, foldede eller flade med en bådformet bladspids. Visse arter har skarpe bladrande. Bladskeden er flad eller i hvert fald fortykket, og hinden ved overgangen mellem bladskede og bladplade er ganske tynd. |
| lexicalization | dan: Rapgræs |
| German | |
| has gloss | deu: Die Rispengräser (Poa) sind eine Gattung der Familie der Süßgräser, die etwa 200 Arten umfasst. |
| lexicalization | deu: Rispengräser |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Poa L., esperante poo, estas tutmonda genro de plantoj de la subfamilio de Pooideae. |
| lexicalization | epo: Poa |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Nurmikat |
| French | |
| has gloss | fra: Les pâturins sont un genre de plantes herbacées de la famille des Poacées qui comprend environ 200 espèces. Le nom scientifique du genre, Poa, est à lorigine du nom de la famille, autrefois appelée Graminées. Ce sont des plantes très communes, très présentes dans les prairies, doù leur nom générique qui dérive directement de « pâture ». |
| lexicalization | fra: Paturin |
| lexicalization | fra: pâturin |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Lipnica (Poa) je ród ze swójby słódkich trawow (Poaceae). |
| lexicalization | hsb: lipnica |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Sveifgrös (fræðiheiti: Poa) er ættkvísl af grasaætt. Allar tegundir sveifgrasa eru puntgrös. |
| lexicalization | isl: Sveifgrös |
| Italian | |
| has gloss | ita: Poa è un genere della famiglia Poaceae comprendente circa 500 specie di piante erbacee, nativo delle regioni temperate di entrambi gli emisferi terrestri. |
| lexicalization | ita: Poa |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イチゴツナギ（苺繋、Poa sphondylodes Trin.）は、イネ科イチゴツナギ属（またはナガハグサ属）に属する多年草である。道端、土手、河原などに生える。 |
| lexicalization | jpn: イチゴツナギ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: თივაქასრა (Poa), მცენარეთა გვარი მარცვლოვანთა ოჯახისა. მრავალწლოვანი, იშვიათად ერთწლოვანი ბალახია. ყვავილედი საგველაა, თავთუნები - ორ- და მრავალყვავილიანი. ცნობილია 300-ზე მეტი სახეობა, რომლებიც გავრცელებულია ცივ და ზომიერ სარტყელში. ტროპიკების მთიან რაიონებში. საქართველოში 16 სახეობა იზრდება. უმრავლესობა მდელოსა და ველის მცენარეა, გვხვდება აგრეთვე ტყეებში (Poa nemoralis, Poa remota), უდაბნოებსა და ნახევრად უდაბნოებში (Poa bulbosa). სიმაღლის მიხედვით არჩეევენ თივაქასრის მაღალ-სათიბ და დაბალ - საძოვრის ტიპს. თივაქასრის ბევრი სახეობა ძვირფასი საკვები მცენარეა. მაგ., მდელოს თივაქასრა მრავალწლოვანი კორდწარმომქმნელი, ფესურიანი მარცვლოვანია. მრავლდება თესლითა და ვეგეტატიურად. იყენებენ კულტურულ საძოვრებისა და გაზონების მოსაწყობად. საძოვრების ბალახთნარევში კარგი საკვებია ყველანაირი საქონლისათვის. გაძოვის შემდეგ მალე ამოიზრდება, გვალვა- და ყინვაგამძლეა, ვერ იტანს ნიადაგის დამლაშებას. |
| lexicalization | kat: თივაქასრა |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Miglė (, ) – miglinių (Poaceae) šeimos augalų gentis, kuriai priklauso daug gerų pašarinių žolių rūšių. Paplitusi vidutinio ir šalto klimato kraštuose, taip pat yra kosmopolitinių rūšių. |
| lexicalization | lit: miglė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Beemdgras (Poa) is een geslacht met ongeveer 500 soorten uit de grassenfamilie (Poaceae). Het geslacht is vertegenwoordigd in de gematigde streken van de beide halfronden. |
| lexicalization | nld: beemdgras |
| lexicalization | nld: Poa |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * engrapp * fjellrapp * lundrapp * markrapp * mykrapp * tunrapp * tussokgress Rapp (Poa) er en slekt i gressfamilien (Poaceae), med omkring 500 arter. Bladene er smale, foldede eller flate med en båtformet bladspiss. De fleste artene er flerårige. |
| lexicalization | nor: rapp |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wiechlina, wyklina (Poa L.) – rodzaj roślin należących do rodziny wiechlinowatych (Poaceae (R. Br.) Barnh.). Niektórzy systematycy wymieniają skrajne ilości gatunków w granicach od 200 do 500. W Polsce występuje ok. 20 gatunków . Gatunkiem typowym jest Poa pratensis L. . |
| lexicalization | pol: wiechlina |
| Portuguese | |
| has gloss | por: : Poa L. é um gênero botânico pertencente à família Poaceae. |
| lexicalization | por: Poa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мя́тлик — род растений, из семейства . |
| lexicalization | rus: Мятлик |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Lipnica je rod z čeľade lipnicovitých. |
| lexicalization | slk: Lipnica |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Poa es un género cosmopolita de gramíneas (Poaceae) distribuidas en las regiones templadas y templado-cálidas de ambos hemisferios. Comprende dos subgéneros: Poa con flores hermafroditas y Dioicopoa con flores diclino dioicas. El nombre Poa deriva del griego y significa césped. |
| lexicalization | spa: Poa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :Denna artikel handlar om växtsläktet Gröen, för sjön Gröen, se Landvettersjön ---- Gröen är ett släkte i familjen gräs som omfattar cirka 500 arter som växer i tempererade zoner på både norra och södra halvklotet. Släktet omfattar både ettåriga och fleråriga arter. Flera arter är viktiga som bete. |
| lexicalization | swe: Gröesläktet |
| lexicalization | swe: Poa |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Тонконіг, (Poa L.), рід багато-, рідше однорічних рослин родини зернівців. Бл. 200 видів, поширених у помірних і холодних зонах земної кулі. Багато Т. — цінні кормові трави. На Україні понад 20 видів; з них найбільше значення мають Т. лучний (P. pratensis L.), Т. звичайний (P. trivialis L.) і Т. болотяний (P. palustris L.) — усі багаторічні кореневищні низові зернівці, що їх охоче їдять тварини. Поширені на Поліссі і в Лісостепу. |
| lexicalization | ukr: Тонконіг |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 早熟禾属（学名：）有大约500余种，都是草本植物，广泛生长在全球温带地区，有一年生也有多年生的，绝大部分为雌雄同株的，但也有少数品种为雌雄异株的。叶丛生细长，花茎基出，花小，有疏散或紧密的圆锥花序，风媒，种子小为颖果。 |
| lexicalization | zho: 早熟禾属 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bluegrass-stem.jpg |
| media:img | Poa annua.jpg |
| media:img | Poa trivialis bloeiwijze.jpg |
| media:img | Poa.nemoralis.jpg |
| media:img | Poa.pratensis.2.jpg |
| media:img | Ruwbeemdgras Poa trivialis ligula.jpg |
| media:img | Veldbeemdgras Poa pratensis ligula.jpg |
| media:img | Veldbeemdgras bloeiwijze Poa pratensis.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
