| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) evergreen shrubs of north temperate regions genus Ledum, Ledum |
| has gloss | eng: Ledum is a genus name formerly widely recognised in the family Ericaceae, including 8 species of evergreen shrubs native to cool temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere and commonly known as Labrador Tea. |
| lexicalization | eng: genus Ledum |
| lexicalization | eng: Ledum |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous trees and shrubs and herbs dilleniid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Ledum és un gènere de plantes amb flor dins la família de les ericàcies, inclou 8 espècies darbusts de fulla persistent que són originaris de zones temperades fredes i subàrtiques (tundra) de lhemisferi nord. Es coneixen també com Te del Labrador ja que sen fan infusions que shi assemblen. |
| lexicalization | cat: Ledum |
| Czech | |
| has gloss | ces: Rojovník (také medvědí košiláč , (latinsky , nebo dříve Ledum) je skupina druhů rodu pěnišník (Rhododendron) dříve určovaná botaniky jako samostatný rod čeleďi vřesovcovité. Nyní je zde zaveden jako podsekce (Ledum). Podsekce (Ledum) zahrnuje osm druhů stálezelených keřů s přirozeným výskytem v mírném a subarktickém pásmu severní polokoule, známý také jako (labradorský čaj). Pěnišníky zařazované do podsekce rojovník (Ledum) často roste spolu s jedovatými rostlinami, jako jsou Kalmia polifolia a kyhanka . Některé druhy zařazované do rodu rojovník (např. L. groenlandicum a L.palustre), lze od kyhanky snadno rozlišit podle rzivosti barevných chloupků na spodní straně listů. |
| lexicalization | ces: rojovník |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Suopursut (Ledum) on alppiruusujen (Rhododendron) sukuun kuuluva alasektio (Rhododendron subsect. Ledum). Aikaisemmin suopursut olivat oma sukunsa kanervakasvien (Ericaceae) heimossa, mutta uudemmat geneettiset tutkimukset ovat osoittaneet niiden kuuluvan alppiruusuihin. |
| lexicalization | fin: Suopursut |
| French | |
| has gloss | fra: Le lédon (Ledum) est un genre de plantes, de la famille des éricacées. On observe 8 espèces de ces petits buissons à létat naturel, dans les régions tempérées fraiches aux régions subarctiques de lhémisphère nord. |
| lexicalization | fra: Ledon |
| lexicalization | fra: lédon |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Қазанақ (Ledum) — верескі тұқымдастарына жататын, жатаған келген мәңгі жасыл бұталардың бір туысы. 8 шамалы түрі бар, Қазақстанда көп тараған түрі — саз қазанағы. |
| lexicalization | kaz: Қазанақ |
| Komi | |
| has gloss | kom: Керч – тайӧ быдмӧг. |
| lexicalization | kom: Керч |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bagno (Ledum) – rodzaj z rodziny wrzosowatych o problematycznej pozycji systematycznej. Obejmuje 3-7 gatunków (w zależności od ujęcia systematycznego) rosnących na obszarach chłodnych i arktycznych półkuli północnej. We florze Polski reprezentowany przez jeden gatunek – bagno zwyczajne. Jest to także gatunek typowy dla rodzaju . |
| lexicalization | pol: bagno |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ledum L. é um género botânico pertencente à família Ericaceae. Sinonímia * Rhododendron L. Espécies * Ledum decumbens = Rhododendron subarcticum * Ledum glandulosum = Rhododendron neoglandulosum * Ledum groenlandicum = Rhododendron groenlandicum * Ledum hypoleucum = Rhododendron hypoleucum * Ledum macrophyllum = Rhododendron tolmachevii * Ledum palustre = Rhododendron tomentosum * Ledum subulatum = Rhododendron subulatum * Classificação do gênero | class=wikitable |+ ! Sistema!! Classificação !! Referência |- |Linné||Classe Decandria, ordem Monogynia || |- |} Ligações externas * * * |
| lexicalization | por: Ledum |
| Russian | |
| has gloss | rus: Багу́льник — род растений из семейства Вересковые. |
| lexicalization | rus: Багульник |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ledum es un género de plantas con flores ampliamente reconocida en la familia Ericaceae, tiene 23 especies de arbustos perennes, nativas de las regiones templadas o frías del Ártico en el Hemisferio Norte. Se le conoce como "té de Labrador". |
| lexicalization | spa: Ledum |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Багно́, багу́льник (Ledum) — рід родини вересових (Ericaceae). Невеличкі вічнозелені кущі. Відомо 8 видів, пошир, в Європі, Північній Азії і Північній Америці. В Україні росте один вид: багно болотяне (багно звичайне) (L. palustre). Гілки і знизу листки вкриті рудуватою повстю; квітки білі, зібрані в зонтиковидні щитки. Росте по вогких лісах, на болотах; має різкий запах; отруйний. Використовується в народній медицині як протиревматичний засіб і в побуті як засіб проти шкідливих комах. |
| lexicalization | ukr: багно |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bagno zwyczajne Ledum palustre.jpg |
| media:img | Ledum palustre subsp diversipilosum1.jpg |
| media:img | Ledum palustre01e.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
