| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) common birch of the eastern United States having spicy brown bark yielding a volatile oil and hard dark wood used for furniture Betula lenta, black birch, sweet birch, cherry birch |
| has gloss | eng: Betula lenta (Sweet Birch, also known as Black Birch, Cherry Birch, Mahogany Birch, or Spice Birch) is a species of birch native to eastern North America, from southern Maine west to southernmost Ontario and southern Michigan, and south in the Appalachian Mountains to northern Georgia. |
| lexicalization | eng: Betula lenta |
| lexicalization | eng: black birch |
| lexicalization | eng: cherry birch |
| lexicalization | eng: sweet birch |
| subclass of | (noun) any betulaceous tree or shrub of the genus Betula having a thin peeling bark birch, birch tree |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| lexicalization | deu: Zuckerbirke |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sokerikoivu (Betula lenta) on Pohjois-Amerikan itärannikolla esiintyvä keskikokoinen koivulaji, joka on läheistä sukua keltakoivulle (Betula alleghaniensis). Se viihtyy suojaisilla mäenrinteillä ja tuoreissa metsissä mutta myös avoimilla ja kallioisilla paikoilla. Eniten sitä tavataan Yhdysvaltojen koillisosissa, Massachusettsin, Connecticutin, New Yorkin ja Pennsylvanian osavaltiossa sekä Appalakkien vuoriston eteläosissa. Nimensä puu on saanut lehtiensä ja silmujensa voimakkaasta, rohdosmaisesta tuoksusta, joka vivahtaa makeaan. |
| lexicalization | fin: Sokerikoivu |
| French | |
| has gloss | fra: Le bouleau flexible ou merisier rouge (Betula lenta) est un arbre décidu d'Amérique du Nord de la famille des Bétulacées. |
| lexicalization | fra: Bouleau flexible |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kvapusis beržas – viena iš beržų (Betula) genties rūšių. Natūraliai paplitęs Šiaurės Amerikos rytuose, tačiau introdukuotas ir Europoje (taip pat ir Lietuvoje). |
| lexicalization | lit: Kvapusis beržas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De suikerberk (Betula lenta) is een plant uit de berkenfamilie (Betulaceae). De soort is afkomstig uit het oosten van de Verenigde Staten en Canada. |
| lexicalization | nld: Suikerberk |
| Polish | |
| has gloss | pol: Brzoza cukrowa, b. wiśniowa (Betula lenta L.) – gatunek drzewa z rodziny brzozowatych. Występuje w stanie dzikim we wschodniej części Stanów Zjednoczonych; na przedgórzach i w górach (Appalachy). Pojedyncze stanowiska na zachód od Appalachów nie dochodzą do Missisipi. |
| lexicalization | pol: Brzoza cukrowa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Берёза вишнёвая — дерево; вид рода Берёза семейства берёзовых. Другие русские названия — Берёза тягучая, или сладкая. |
| lexicalization | rus: Берёза вишнёвая |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Betula lenta también conocido como (abedul dulce, abedul negro, abedul cereza, abedul de Mahogany, o abedul picante) es una especie de abedul nativo de la zona oriental de América del Norte, desde el sur de Maine al sur oeste de Ontario y el sur de Míchigan, en el sur y las Montañas Apalaches al norte de Georgia. |
| lexicalization | spa: Betula lenta |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) a genus of trees of the family Betulaceae (such as birches) Betula, genus Betula |
| similar | e/Betula lenta |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Betula lenta subsps lenta 01-10-2005 14.54.08.JPG |
| media:img | Koeh-021.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
