| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) coextensive with the family Juglandaceae order Juglandales, Juglandales |
| has gloss | eng: Juglandales is a botanical name for an order of flowering plants. This order was recognised in several systems (e.g. Engler system and Wettstein system). The Cronquist system placed the order in the subclass Hamamelidae, as comprising the families Juglandaceae and Rhoipteleaceae, the latter consisting of only a single species. |
| lexicalization | eng: Juglandales |
| lexicalization | eng: order Juglandales |
| subclass of | (noun) the order of plants plant order |
| Meaning | |
|---|---|
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Καρυώδη |
| French | |
| has gloss | fra: L'ordre des Juglandales est un ordre de plantes dicotylédones. En classification de Cronquist (1981) il comprend deux familles de plantes: * Juglandaceae (famille du noyer) * Rhoipteleaceae |
| lexicalization | fra: Juglandales |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Juglandales adalah salah satu bangsa/ordo anggota tumbuhan berbunga yang termasuk dalam anak kelas Hamamelidae, kelas Magnoliopsida, menurut Sistem klasifikasi Cronquist (1981). Ada dua suku yang termasuk di dalamnya: Rhoipteleaceae dan Juglandaceae. |
| lexicalization | ind: Juglandales |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: クルミ目 (Juglandales) は被子植物の目のひとつで、クルミ科をタイプ科とするもの。分類体系によって含まれる科は異なる。 |
| lexicalization | jpn: クルミ目 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Riešutmediečiai – magnolijainių (Magnoliopsida) klasės Hamameliažiedžių (Hamamelididae) poklasio augalų eilė. |
| lexicalization | lit: Riešutmediečiai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Juglandales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Juglandaceae. Een orde onder deze naam wordt zelden erkend door systemen voor plantentaxonomie, en ook niet door het APG systeem (1998) en het APG II systeem (2003): daar worden de betreffende planten ingevoegd in de orde Fagales. |
| lexicalization | nld: Juglandales |
| Polish | |
| has gloss | pol: Orzechowce (Juglandales Dumort.) – monotypowy rząd roślin wyróżniany w niektórych systemach klasyfikacyjnych roślin okrytonasiennych, zawierający jedną tylko rodzinę – orzechowatych (Juglandaceae). |
| lexicalization | pol: Orzechowce |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Juglandales é um nome botânico de plantas com flor. Esta ordem foi reconhecida por diversos sistemas taxonómicos (por exemplo: sistema Engler e sistema Wettstein). |
| lexicalization | por: Juglandales |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las Juglandales eran un orden de plantas de flor utilizado en el sistema Cronquist. Se consideraban cercanas a las Fagales, porque tiene flores pequeñas, unisexuales, y agrupadas en amentos (las masculinas), además presenta igual distribución de brácteas y bracteolas; periantio pequeño; gineceo supero bicarpelar y fecumdación por chalazogamia. Sin embargo las plantas más parecidas, son las Julianaceae, que están dentro de Sapindales, se diferencia de las Fagales, por las hojas siempre compuestas, y por ser siempre plantas aromáticas. Gran controversia en la interpretación de las flores y frutos. Fruto en drupa procedente de un gineceo ínfero, otros lo interpretan como semiínfero, considerando que la envuelta carnosa es un hipanto. |
| lexicalization | spa: Juglandales |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bộ Óc chó (danh pháp khoa học: Juglandales) là tên gọi cho một bộ trong thực vật có hoa. Bộ này được công nhận trong một vài hệ thống phân loại (chẳng hạn hệ thống Engler và hệ thống Wettstein). Hệ thống Cronquist năm 1981 đặt bộ này trong phân lớp Kim lũ mai (Hamamelidae), bao gồm hai họ là Juglandaceae và Rhoipteleaceae, với họ thứ hai chỉ chứa 1 loài duy nhất là đuôi ngựa (Rhoiptelea chiliantha). |
| lexicalization | vie: Bộ Óc chó |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 胡桃目是传统的分类法承认的一个目，属于双子叶植物纲。 |
| lexicalization | zho: 胡桃目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Juglans regia.jpg |
| media:img | Koeh-081.jpg |
| media | ● |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
