| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (Islam) a fast (held from sunrise to sunset) that is carried out during the Islamic month of Ramadan Ramadan |
| has gloss | eng: Ramadan or Ramadhan (Arabic: ) is the ninth month of the Islamic calendar, and the month in which the Qur'an was revealed. |
| lexicalization | eng: Ramadan |
| subclass of | (noun) abstaining from food fast, fasting |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arb: رمضان |
| Bengali | |
| has gloss | ben: রমজান বা রামাদান (আরবি: رمضان রামাদ্বান্; ফার্সি: رمضان র্যাম্জ়ন্) ইসলামি বর্ষপঞ্জির ৯ম মাস এবং ইসলাম ধর্মমতে সবচেয়ে পবিত্রতম মাস এটি। এই মাসে মুসলমানগণ ধর্ম চর্চার অংশ হিসেবে ভোর থেকে সুর্যাস্তের পর পর্যন্ত সকল প্রকার পানাহার ও যৌনক্রিয়াদি বর্জন করে থাকেন। একে আরবীতে সিয়াম বলে; বাংলাদেশে ইহা মুলতঃ রোজা বলে পরিচিত। |
| lexicalization | ben: রমজান |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: ramazan |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: fēng zhai |
| lexicalization | cmn: 封斋 |
| lexicalization | cmn: 封齋 |
| lexicalization | cmn: 斋月 |
| lexicalization | cmn: 賴買丹月 |
| lexicalization | cmn: 齋月 |
| lexicalization | cmn: Zhāi yue |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: ramadan |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Ramadan |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ramadano |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: ramadaan |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ramadan |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: ramadan |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: רמדאן |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: ramajZAna |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: ramazan |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ramadan |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: რამადანი |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 라마단의 단식 |
| lexicalization | kor: 라마단 |
| Ottoman Turkish (1500-1928) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ota: رمضان |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: Ramadão |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: Рамадан |
| lexicalization | rus: Рамазан |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: ramadán |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: ramazan |
| lexicalization | srp: рамазан |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: ramadan |
| Kiswahili | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swh: Ramadhani |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: รอมะฎอน |
| Yoruba | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yor: oṣu âwẹ Imale |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint