Catalan |
has gloss | cat: Yucca baccata , és una espècie de planta pertanyent a la família de les agavàcies. |
lexicalization | cat: Yucca baccata |
German |
has gloss | deu: Die Blaue Palmlilie (Yucca baccata) (Trivialnamen in anderen Sprachen: Banana Yucca, Datil Yucca) ist eine Pflanzenart der Gattung der Palmlilien (Yucca) in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). |
lexicalization | deu: Blaue Palmlilie |
French |
has gloss | fra: Le Yucca baccata est un arbuste de la famille des yuccas. Il est caractérisé par ses feuilles dures et très pointues qui peuvent blesser. |
lexicalization | fra: Yucca baccata |
Hungarian |
has gloss | hun: A Yucca baccata (élőhelyén banánjukka, datolyajukka néven ismerik) az agávéfélék (Agaveaceae) családjának Yucca genusába tartozó növényfaj. |
lexicalization | hun: Yucca baccata |
Italian |
has gloss | ita: La Yucca baccata è una pianta della famiglia delle Agavacee originaria del deserto del Mojave, negli Stati Uniti sudoccidentali, e del Messico settentrionale. In inglese è conosciuta anche come banana yucca per i suoi frutti a forma di banana. |
lexicalization | ita: Yucca baccata |
Moldavian |
has gloss | ron: Yucca baccata (numită Banana yucca) este o specie de yucca originară din Deşertul Majove din sud - vestul Statelor Unite şi nord - vestul Mexicului, din sud - estul Californiei nordul statului Utah, estul şi vestul statului Texas şi sudul deşertului Sonora şi Chihuahua. Denumirea provine de la banană. |
lexicalization | ron: Yucca baccata |
Castilian |
has gloss | spa: La Banana yucca (Yucca baccata) Torr. en Emory, es una especie de planta perteneciente a la familia de las agaváceas. Distribución Es una yucca nativa del Desierto de Mojave, México, California, Utah, Texas, Sonora y Chihuahua. Descripción Banana yucca esta relacionada estrechamente con la yuca Mojave (Yucca schidigera), con la cual forma híbridos. Y. baccata se reconoce por sus grande hojas de 30-100 cm de longitud de color verde azulado. Florece en primavera al comienzo de abril y las flores alcanzan los 5-13 cm de longitud, siendo de color blanco o crema con sombras púrpuras. Los tallos florales alcanzan lo 1-1.5 metros de altura. El fruto es una cápsula carnosa de 5-23 cm de longitud y 4-7.5 cm de ancho. |
lexicalization | spa: Yucca baccata |