| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a dicotyledonous family of plants of order Gentianales Loganiaceae, family Loganiaceae |
| has gloss | eng: Loganiaceae are a family of flowering plants classified in order Gentianales. The family includes 13 genera, distributed around the world's tropics. |
| has gloss | eng: Loganiaceae is a family of flowering plants in the order Gentianales, containing about 21 genera. Earlier treatments have included up to 29 genera. The current circumscription includes 13 genera, all tropical plants. |
| lexicalization | eng: family Loganiaceae |
| lexicalization | eng: Loganiaceae |
| subclass of | (noun) family of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination magnoliopsid family, dicot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Loganiaceae er en familie af Dækfrøede planter der indegår i Ensian-ordenen. Familien inkludere 13 slægter, spredt over verdenens troper. Tidligere undersøgelser af familien har inkluderet 29 slægter. Fylogenetisk studier har demonstreret at denne Loganiaceae i store træk var en polyteistisk sammenblanding hvilket fjernede utallige slægter fra Loganiaceae til andre familier (noglegange i andre ordener), f.eks. Gentianaceae, Gelsemiaceae, Plocospermataceae, Tetrachondraceae, Buddlejaceae, og Gesneriaceae. Nogle klassifikationer har senere vist at Takhtajan opdeling var korrekt, hvilket derved deler resten op i fire familier; Strychnaceae, Antoniaceae, Spigeliaceae og Loganiaceae. Nyere DNA test af ordenen har fundet stærke beviser at Loganiaceae består (nævnt som tidligere) af en klad af 13 slægter. |
| lexicalization | dan: Loganiaceae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Brechnussgewächse oder Loganiengewächse (Loganiaceae) ist die ursprünglichste Familie in der Ordnung der Enzianartigen (Gentianales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die Familie umfasst etwa 13 Gattungen und ist weltweit vertreten. Nach manchen Klassifikationen (vor allem bei der Systematik der Bedecktsamer nach Tachtadschjan) wird die Familie der Loganiengewächse auch auf vier Familien: Strychnaceae, Antoniaceae, Spigeliaceae und Loganiaceae aufgeteilt. Aktuelle genetische Analysen bestätigen aber die Zusammengehörigkeit zu einer Familie. Einige Arten enthalten stark giftige Indolalkaloide. |
| lexicalization | deu: Brechnussgewächse |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Loganiacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend, selon la classification classique, 570 espèces réparties en 29 genres : |
| lexicalization | fra: Loganiaceae |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Loganiaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk dalam bangsa Gentianales. |
| lexicalization | ind: Loganiaceae |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le Loganiacee (Loganiaceae) sono una famiglia di piante diffuse nelle regioni tropicali ed equatoriali di tutto il mondo. Mancano completamente in Europa. |
| lexicalization | ita: Loganiaceae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: マチン科（Loganiaceae）は双子葉植物の科のひとつ。 |
| lexicalization | jpn: マチン科 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 마전과는 용담목의 과이다. |
| lexicalization | kor: 마전과 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Loganiaceae sunt familia plantarum florentium in ordine Gentianalium digessarum. Huic familiae sunt tredecim genera, inter regiones tropicas distributa. |
| lexicalization | lat: Loganiaceae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Činčiberiniai (, ) – magnolijūnų (Magnoliophyta) augalų šeima. |
| lexicalization | lit: Činčiberiniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Loganiaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt universeel erkend door systemen van plantentaxonomie, waaronder het APG systeem (1998) en het APG II systeem (2003). Wel is er altijd verschil van mening geweest over wat er al dan niet tot de familie hoort: de omschrijving wisselt sterk van taxonoom tot taxonoom. |
| lexicalization | nld: Loganiaceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Loganiaceae er en plantefamilie som omfatter 13 planteslekter, med i arter av overveiende kurvplanter (Asterales) i ordenen Gentianales. Gruppen har ikke fått noe norsk navn, og artene vokser ikke naturlig i den nordiske floraen. |
| lexicalization | nor: Loganiaceae |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Loganiaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Gentianales.A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Eudicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones. |
| lexicalization | por: Loganiaceae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Логаниевые — семейство двудольных растений, входящее в порядок Горечавкоцветные, состоящее из 13 родов, распространённых в тропических областях. Прежде оно включало в себя 29 родов, но в результате филогенетических исследований и изучения ДНК, 16 родов были включены в другие семейства. |
| lexicalization | rus: Логаниевые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales. La familia tiene 13 géneros, distribuidos alrededor de los trópicos. |
| lexicalization | spa: Loganiaceae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kräknötsväxter (Loganiacea) är en familj av trikolpater som tillhör ordningen Gentianales. I familjen ingår 13 släkten med omkring 420 arter som är hemmahörande i världens tempererade och tropiska områden, framför allt på södra halvklotet. |
| lexicalization | swe: Kräknötsväxter |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Mã tiền (danh pháp khoa học: Loganiaceae) là một họ thực vật hai lá mầm, thuộc về bộ Long đởm (Gentianales). Họ này có 13 chi, phân bổ ở các vùng nhiệt đới trên toàn thế giới. |
| lexicalization | vie: Họ Mã tiền |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 馬錢科或馬錢子科（Loganiaceae）是雙子葉植物綱，龍膽目的一個科，有13屬。分佈於全世界的熱帶地區。 |
| lexicalization | zho: 馬錢科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Koeh-132.jpg |
| media:img | Koeh-267.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
