| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) unarmed feather palms of central and northern South America Attalea, genus Attalea |
| has gloss | eng: Attalea is a large genus of palms native to Mexico, the Caribbean, Central and South America. This pinnately leaved, non-spiny genus includes both small palms lacking an aboveground stem and large trees. The genus has a complicated taxonomic history, and has often been split into four or five genera based on differences in the male flowers. Since the genera can only be distinguished on the basis of their male flowers, the existence of intermediate flower types and the existence of hybrids between different genera has been used as an argument for keeping them all in the same genus. This has been supported by a recent molecular phylogeny. |
| lexicalization | eng: Attalea |
| lexicalization | eng: genus Attalea |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Attalea ist eine in Zentral- und Südamerika heimische Palmengattung. Die Arten werden vielfältig genutzt, unter anderem zur Ölgewinnung (Babassuöl). |
| lexicalization | deu: Attalea |
| French | |
| has gloss | fra: Attalea est un genre de la famille des Arecaceae (Palmiers) comprenant des espèces natives des Caraïbes, de lAmérique centrale et de lAmérique du sud. |
| lexicalization | fra: Attalea |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ატალეა (Attalea), პალმების გვარი. უმეტესად მარალი ღერო და დიდი ზომის ფრთისებრი ფოთლები აქვს. შეიცავს 30-მდე სახეობას. გვხვდება ტროპიკულ ამერიკაში. ბრაზილიური ატალეის (Attalea funifera) ფოთლის ხალთიდან იღებენ უხეშ მუქ ბოჭკოებს (პიასავა), რადგანაც ამზადებენ ჯაგრისებს, იატაკის საფენებს, კანაფსა და თოკს. ზოგიერთი ატალეის მკვრივი თესლი იხმარება სახარატო ნაკეთობათა დასამზადებლად. Attalea cohune-ს თესლისაგან ამზადებენ ზეთს. ატალეის ზოგი სახეობა დეკორატიულია და სათბურებში მოჰყავთ. |
| lexicalization | kat: ატალეა |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Attalea é um género botânico pertencente à família Arecaceae. A sua designação comum é ataleia. São plantas nativas de regiões tropicais das Américas, algumas utilizadas como fonte de ácido láurico e outras no fabrico de vassouras, como por exemplo, a piaçaba. |
| lexicalization | por: Attalea |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Attalea es un género de la familia de las palmeras (Arecaceae). Distribución Es originario del Caribe, Centroamérica y Suramérica. Descripción Son palmas solitarias con corona formada por varias hojas grandes, pinnadas; la inflorescencia es interfoliar, con flores blancuzcas a amarillentas, masculinas con pétalos no carnosos, femeninas más grandes y de ambos sexos. Frutos ovoides con exocarpio color marrón en la madurez, mesocarpio seco y fibroso, endocarpio leñoso y semillas elípticas oleaginosas. |
| lexicalization | spa: Attalea |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Attalea crassispatha.jpg |
| media:img | Attalea maripa closeup.jpg |
| media:img | Babaçu.jpg |
| media:img | Coquinho de indaiá 020906 REFON.jpg |
| media:img | Orbignya phalerata.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
