| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) fishtail palms Caryota, genus Caryota |
| has gloss | eng: Caryota is a genus of palm trees. They are often known as fishtail palms because of the shape of their leaves. There are about 13 species native to Asia and the South Pacific. One of the more widely known species is Caryota urens, which yields sap used to make an unrefined sugar called jaggery, and also to make palm wine. Caryota mitis is an invasive introduced species in the US state of Florida. They are also one of the few Arecaceae with bipinnate foliage. Many grow in mountainous areas and are adapted to warm mediterranean climates as well as subtropical and tropical climates. |
| lexicalization | eng: Caryotas |
| lexicalization | eng: Caryota |
| lexicalization | eng: genus Caryota |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Parmi les palmiers appartenant au genre Caryota le palmier cèleri ou palmier queue de poisson (Caryota mitis) est un palmier originaire d'Indonésie. Ces palmiers sont également appelés Palmiers queue-de-poisson. |
| lexicalization | fra: Caryota |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კარიოტა (ლათ. Caryota), მცენარეთა გვარი პალმების ოჯახისა. მაღალტანიანი (25 მ-მდე) მცენარეებია. 12-მდე სახეობა იზრდება ინდოეთში, კუნძულ შრი-ლანკაზე, ინდოჩინეთში, ჩინეთში, მალაის არქიპელაგისა და სოლომონის კუნძულებზე, ტროპიკულ ავსტრალიაში. ზოგი სახეობის (Caryota urens, Caryota mitis) ყვავილედის წვენიდან ამზადებენ შაქარს, აყენებენ ღვინოს. მერქანს იყენებენ სამშენებლოდ, ფოთლების ბოჭკოებს — თოკებისა და სხვა დასამზადებლად. ნაყოფმსხმოიარობის შემდეგ კარიოტას მიწისზედა ნაწილი ხმება. |
| lexicalization | kat: კარიოტა |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kariota (Caryota L.) – rodzaj roślin z rodziny arekowatych (dawniej nazywanych palmami). Według niektórych ujęć taksonomicznych należy do niego 12 gatunków roślin rosnących w naturalnym środowisku w tropikalnej Azji i Oceanii, niektóre gatunki są także uprawiane w innych krajach świata jako rośliny ozdobne . |
| lexicalization | pol: kariota |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Caryota é um género botânico pertencente à família Arecaceae. |
| lexicalization | por: Caryota |
| Russian | |
| has gloss | rus: Кариота — род растений семейства Пальмы, включающий в себя около 13 видов. |
| lexicalization | rus: Кариота |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Caryota L., es un género con trece especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Es el único género de la familia que tiene verdaderas hojas bipinnadas, otros géneros tienen hojas "algo" bipinnadas, Dictyocarium, Iriartea, Socratea, Wettinia, Normanbya, y Wodyetia, pero no son tan obvias o comunes como en Caryota. Distribución y hábitat Es originaria de Asia y de Islas australianas, India, China, Filipinas, Malasia, y otros lugares del sureste de Asia. Una de las especies más ampliamente conocidas es Caryota urens, que se utiliza para hacer vino de palma. Caryota mitis es un especie invasora introducida en los EE.UU. en el estado de Florida. También son uno de los pocos Arecaceae con follaje bipinnado. Muchos crecen en las zonas montañosas y están adaptadas a los climas cálidos del Mediterráneo, así como climas subtropicales y los tropicales. |
| lexicalization | spa: Caryota |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Móc (danh pháp khoa học: Caryota) là một chi thực vật trong họ Cau (Arecaceae). Các tên thường gọi trong tiếng Việt là móc, đủng đỉnh, đùng đình. Có khoảng 13-19 loài đã biết nguyên sản ở châu Á và nam Thái Bình Dương. Một trong các loài được biết đến nhiều nhất là móc (Caryota urens), với nhựa cây của nó được khai thác để sản xuất một loại đường chưa tinh chế cũng như sản xuất một loại rượu vang là rượu móc. Móc cổng chào (Caryota mitis) tại bang Florida bị coi là loài xâm hại. |
| lexicalization | vie: Chi Móc |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Caryota mitis leaves.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
