| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) South American herbs somewhat resembling members of the Juncaceae family Rapateaceae, Rapateaceae |
| has gloss | eng: Rapateaceae is the botanical name for a family of flowering plants. Such a family has been recognized by most taxonomists. |
| lexicalization | eng: family Rapateaceae |
| lexicalization | eng: Rapateaceae |
| subclass of | (noun) family of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid family, monocot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Rapateaceae Dum. je čeleď jednoděložných rostlin z řádu lipnicotvaré (Poales). Starší taxonomické systémy ji často řadily do řádu křížatkotvaré (Commelinales) nebo do samostatného řádu Rapateales. |
| lexicalization | ces: Rapateaceae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Rapateaceae sind eine Pflanzenfamilie, die zur Ordnung der Süßgrasartigen (Poales) gehört. Sie enthält 16 bis 17 Gattungen mit etwa 80 bis 94 Arten. Bis auf eine Art ist die Verbreitung neotropisch. |
| lexicalization | deu: Rapateaceae |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Rapateaceae on yksisirkkaisten kasvien Poales-lahkoon kuuluva tropiikin heimo. |
| lexicalization | fin: Rapateaceae |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Rapateaceae est une famille de plantes monocotylédones. Elle comprend 80 espèces réparties en 17 genres : *Amphiphyllum, Cephalostemon, Duckea, Epidryos, Guacamaya, Kunhardtia, Marahuacaea, Maschalocephalus, Monotrema, Phelpsiella, Potarophytum, Rapatea, Saxofridericia, Schoenocephalium, Spathanthus, Stegolepis, Windsorina. |
| lexicalization | fra: Rapateaceae |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Rapateaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Poales, klad commelinids (eumonocots). |
| lexicalization | ind: Rapateaceae |
| Korean | |
| has gloss | kor: 라파테아과(Rapateaceae)는 벼목에 속하는 속씨식물의 과이다. 이 과는 대부분의 식물학자들에게 인정된다. |
| lexicalization | kor: 라파테아과 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Rapateaceae is een botanische naam, voor een familie van eenzaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt vrij regelmatig erkend door systemen van plantensystematiek, en ook door het APG systeem (1998) en APG II systeem (2003). |
| lexicalization | nld: Rapateaceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Se teksten Rapateaceae er en plantefamilie i ordenen Poales. Den omfatter om lag 80 kjente arter fordelt på 17 slekter. De vosker i tropene i alle verdensdeler. I APG II-systemet ble denen familien lagt under ordenen Poales, mens den i APG I-systemet (1998-2003) var uplassert ift orden innenfor de enfrøbladete plantene. |
| lexicalization | nor: Rapateaceae |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Rapateaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Poales. |
| lexicalization | por: Rapateaceae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Рапатеевые — семейство растений, входящее в порядок , включает в себя около 100 видов в 17 родах, распространенных главным образом в тропической Южной Америке. |
| lexicalization | rus: Рапатеевые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las rapatáceas (nombre científico Rapateaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que se encuentran principalmente en zonas tropicales de Sudamérica, con una sola especie en el oeste de África. Son hierbas en roseta, con rizoma, que pueden alcanzar tamaños enormes, con inflorescencias capitadas al final de un escapo, las flores son grandes, conspicuas, con sépalos, pétalos, y 6 estambres, la dehiscencia de las anteras es por poros (poricida). La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003 y el APWeb (2001 en adelante ), en los que la familia es un clado bastante basal de Poales, divergiendo del resto de las familias luego del desprendimiento de [Typhaceae + Bromeliaceae]. Se pueden distinguir 3 subfamilias: Rapateoideae, Monotremoideae, y Saxofridericioideae. |
| lexicalization | spa: Rapateaceae |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ -Rapateaceae}- је фамилија монокотиледоних скривеносеменица из реда -Poales}-. Статус фамилије постоји у већини класификационих схема монокотиледоних биљака (Cronquist 1981, -APG}- 1998, -APG II}- 2003). Обухвата 16-17 родова са 94 врсте , класификованих у три монофилетске потфамилије. |
| lexicalization | srp: Rapateaceae |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 偏穗草科包括17属约80余种，分布在热带的南美洲东部和非洲西部。 |
| lexicalization | zho: 偏穗草科 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) an order of monocotyledonous herbs order Xyridales, Commelinales, Xyridales, order Commelinales |
| similar | e/Rapateaceae |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Stegolepis guianensis (Roraima).jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
