| German |
| has gloss | deu: Die Chinesische Zierquitte (Chaenomeles speciosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zierquitten (Chaenomeles) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). |
| lexicalization | deu: Chinesische Zierquitte |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Chinska kwětula (Chaenomeles speciosa) je kerk ze swójby róžowych rostlinow. |
| lexicalization | hsb: Chinska kwětula |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ボケ（木瓜）は、バラ科の落葉低木。学名Chaenomeles speciosa（シノニムC. lagenaria） |
| lexicalization | jpn: ボケ |
| Korean |
| has gloss | kor: 산당화(山棠花, 문화어: 명자나무)는 장미과에 속하며 겨울에 잎이 지는 떨기나무이다. 한국·중국 원산으로 학명은 Chaenomeles speciosa이다. 명자꽃, 당명자나무라고도 부른다. |
| lexicalization | kor: 산당화 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Chaenomeles speciosa (membrillo de flor) es una especie de Chaenomeles, de la familia de las Rosáceas. |
| lexicalization | spa: Chaenomeles speciosa |
| Chinese |
| has gloss | zho: 海棠是中国对一些植物的俗称，分西府海棠、贴梗海棠、垂丝海棠、木瓜海棠、四季海棠等多种。 在分类学上，这些海棠属于不同的科或属，有草本的，也有木本的，有灌木的，也有乔木的。 |
| lexicalization | zho: 海棠 |
