| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) East Indian fruit tree bearing fruit similar to but sweeter than that of the rambutan pulassan, Nephelium mutabile, pulasan, pulasan tree |
| has gloss | eng: The pulasan, Nephelium mutabile Blume (family Sapindaceae), is a tropical fruit closely allied to the rambutan and sometimes confused with it. It has various common names, including pulasan in English, Spanish and Malay, kapulasan in Indonesia, ngoh-khonsan in Thailand, and bulala in the Philippines. |
| lexicalization | eng: Nephelium mutabile |
| lexicalization | eng: pulasan tree |
| lexicalization | eng: pulasan |
| lexicalization | eng: pulassan |
| subclass of | (noun) tree bearing edible fruit fruit tree |
| Meaning | |
|---|---|
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Kapulasan (Nephelium ramboutan-ake Blume syn. N. mutabile) adalah kerabat terdekat rambutan (N. lappaceum L.). Keduanya masuk dalam suku lerak-lerakan (Sapindaceae). Buah kapulasan, sebagai ciri khas jenis ini, sepintas mirip rambutan namun rasanya masam dan salut bijinya tidak bisa lepas (tidak ngelotok). Kapulasan tidak dapat bersilang dengan rambutan. |
| lexicalization | ind: Kapulasan |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Buah Pulasan atau nama sainsnya Nephelium mutabile adalah sejenis buah yang menyerupai bentuk dan rasa seperti buah rambutan. Tetapi biji buah pulasan adalah lebih keras, dan isinya agak kering dan kasar berbanding buah rambutan. |
| lexicalization | msa: pulasan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De kapoelasan (Nephelium ramboutan-ake, synoniem: Nephelium mutabile) uit de zeepboomfamilie (Sapindaceae) is een nauwe verwant van de ramboetan (Nephelium lappaceum) en wordt daar ook soms mee verward. De boom wordt 10-15 m hoog en heeft een korte, 30-40 cm dikke stam. Jonge takken zijn bruin behaard. De samengestelde bladeren zijn afwisselend geplaatst, 15-45 cm lang en bestaan uit twee tot vijf paar (bijna) tegenoverstaande deelblaadjes. De deelblaadjes zijn elliptisch, 6-17,5 cm lang , donkergroen en matglanzend aan de bovenzijde en bleek, blauwig en bezet met enkele zijdeachtige haren aan de onderzijde. De groenachtige bloemen groeien aan dikke takken of in bladoksels en in eindstandige, geelachtig of bruinachtige behaarde bloeiwijzen. Ze bestaan alleen uit vier of vijf kelkbladeren en hebben geen kroonbladeren. |
| lexicalization | nld: kapoelasan |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пуласан — плодовое дерево семейства Сапиндовые. |
| lexicalization | rus: Пуласан |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Nephelium ramboutan-ake1.jpg |
| media:img | Nephelium ramboutan-ake2.jpg |
| media:img | Pulasan fruit2.JPG |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3ANephelium_ramboutan-ake |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
