| German |
| has gloss | deu: Der Oregon-Ahorn (Acer macrophyllum), auch Großblättriger Ahorn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Ahorne (Acer). Die Heimat dieses Laubbaumes liegt im westlichen Nordamerika. |
| lexicalization | deu: Oregon-Ahorn |
| French |
| has gloss | fra: Lérable à grandes feuilles ou érable de lOrégon (Acer macrophyllum) est une espèce de grand arbre à feuilles caduques de la famille des Aceraceae selon la classification classique, ou de celle des Sapindaceae selon la classification phylogénétique. Elle est originaire des sous-bois de la forêt de conifères longeant la côte pacifique en Amérique du Nord Comme lindique son nom binomial, les feuilles, quintilobées, de cette espèce sont particulièrement grandes pour le genre, mesurant jusquà 30 cm. Aire de répartition Cet érable américain comme lérable circiné est originaire de la côte Ouest. Généralement, il pousse près des côtes du Pacifique , au sud de lAlaska et le plus au sud de la Californie, à lombre des grands conifères où il bénéficie dun climat doux et humide quil affectionne. Quelques arbres se rencontrent également dans les collines intérieures de la Sierra Nevada, au milieu de la Californie. On en trouve aussi dans lIdaho. |
| lexicalization | fra: Erable a grandes feuilles |
| lexicalization | fra: Érable à grandes feuilles |
| Polish |
| has gloss | pol: Klon wielkolistny (Acer macrophyllum Pursh.) - gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych (Sapindaceae). W obrębie rodzaju klasyfikowany do sekcji Lithocarpa i serii Macrophylla. Występuje w zachodniej Ameryki Północnej od Alaski do Kalifornii, często w podszyciu lasów iglastych. |
| lexicalization | pol: Klon wielkolistny |
