| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) perennial bog herb having dark red flowers and decumbent broadly winged pitchers forming a rosette; of northeastern North America and naturalized in Europe especially Ireland common pitcher plant, huntsman's cups, Sarracenia purpurea, huntsman's cup |
| has gloss | eng: Sarracenia purpurea — commonly known as the purple pitcher plant or side-saddle flower — is a carnivorous plant in the family Sarraceniaceae. Its range includes almost the entire eastern seaboard of the United States, the Great Lakes, and south eastern Canada, making it the most common and broadly distributed pitcher plant, as well as the only member of the genus that inhabits cold temperate climates. The species is the floral emblem of the Canadian province of Newfoundland and Labrador. |
| lexicalization | eng: common pitcher plant |
| lexicalization | eng: huntsman's cups |
| lexicalization | eng: huntsman's cup |
| lexicalization | eng: Sarracenia purpurea |
| subclass of | (noun) any of several insectivorous herbs of the order Sarraceniales pitcher plant |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Rote Schlauchpflanze (Sarracenia purpurea) ist eine fleischfressende Pflanzenart aus der Familie der Schlauchpflanzengewächse (Sarraceniaceae), die von Kanada bis Florida überall in Nordamerika auftritt. |
| lexicalization | deu: Rote Schlauchpflanze |
| French | |
| has gloss | fra: La sarracénie pourpre (Sarracenia purpurea) est une plante herbacée carnivore de la famille des sarracéniacées. Elle est l'emblème floral de la province de Terre-Neuve-et-Labrador. |
| lexicalization | fra: Sarracenie pourpre |
| lexicalization | fra: Sarracénie pourpre |
| Italian | |
| has gloss | ita: Sarracenia purpurea è una pianta carnivora della famiglia delle Sarraceniacee. |
| lexicalization | ita: Sarracenia purpurea |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De paarse trompetbekerplant (Sarracenia purpurea) is een vleesetende plant uit de familie Sarraceniaceae. De val van de paarse trompetbekerplant is gevuld met een mix van water en enzymen, waarin de insectenprooien verdrinken en verteerd worden. |
| lexicalization | nld: paarse trompetbekerplant |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Sarracenia purpurea é uma planta carnívora. Foi a primeira planta de sua família a ser introduzia na Europa. |
| lexicalization | por: Sarracenia purpurea |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Sarracenia purpurea es una planta carnívora de la familia Sarraceniaceae. Su hábitat incluye el litoral del este de Estados Unidos casi por completo, Grandes Lagos, y el este y el sur de Canadá, siendo por lo tanto la especie de Sarracenia más común y distribuida más ampliamente, así como el único miembro del género que habita climas templado frío. |
| lexicalization | spa: Sarracenia purpurea |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Flugtrumpet (Sarracenia purpurea) är en flerårig köttätande växt inom familjen flugtrumpetväxter. Den blir från 20 till 50 centimeter hög och blommar från juni till juli med en tre till fem centimeter doftande, purpurröd blomma på en ensam bladlös stängel. Tre små ströblad sitter under blomman. En eventuell frökapsel innehåller småfrön. Den har vintergröna rosetter av stora kannlika, insektsfångande blad. Bladspetsen är brämlik, ådrad och bildar ett lock över den fyra till sex centimeter breda öppningen. |
| lexicalization | swe: Flugtrumpet |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 紫瓶子草（學名：Sarracenia purpurea） 是瓶子草科瓶子草屬的食蟲植物裡，最矮小的品種，具有紫色的瓶子和偏向一側的花朵。生長範圍幾乎遍佈美國東海岸、大湖區和加拿大東南部，成為最常見且廣泛分布的瓶子植物。它也是唯一可以居住在冷溫帶的瓶子草屬植物。 |
| lexicalization | zho: 紫瓶子草 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) pitcher plants genus Sarracenia, Sarracenia |
| similar | e/Sarracenia purpurea |
| Media | |
|---|---|
| media:img | LIBog 018.jpg |
| media:img | Mmog fleur sarracenia leucophylla x purpurea venosa.jpg |
| media:img | Pitcher Plant, Ontario.jpg |
| media:img | Sarracenia purpurea purpurea, Pancake Bay PP.jpg |
| media:img | Sarracenia purpurea range.png |
| media:img | Sarracenia purpurea1.jpg |
| media:img | SarraceniaPurpurea05-07-29.jpg |
| media:img | SarraceniaPurpureaClusius.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
