| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) marsh or bog herb having solitary pendulous yellow-green flowers and somewhat twisted pitchers with broad wings below California pitcher plant, Darlingtonia californica |
| has gloss | eng: Darlingtonia californica , also called the California Pitcher plant, Cobra Lily, or Cobra Plant, is a carnivorous plant, the sole member of the genus Darlingtonia in the family Sarraceniaceae. It is native to Northern California and Oregon, growing in bogs and seeps with cold running water. This plant is designated as uncommon due to its rarity in the field. |
| lexicalization | eng: California pitcher plant |
| lexicalization | eng: Darlingtonia californica |
| subclass of | (noun) any of several insectivorous herbs of the order Sarraceniales pitcher plant |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Darlingotonie kalifornská (Darlingtonia californica) je jediným druhem botanického rodu darlingotonia (darlingtonia). Darlingtonie kalifornská je masožravá rostlina rostoucí na malém území v Severní Americe (Kalifornii, Oregonu). |
| lexicalization | ces: Darlingtonie kalifornská |
| German | |
| has gloss | deu: Die Kobralilie (Darlingtonia californica), selten auch Draculapflanze oder Kobrapflanze genannt, ist eine präkarnivore Pflanze und die einzige Art der monotypischen Gattung Darlingtonia aus der Familie der Schlauchpflanzengewächse (Sarraceniaceae). Sie ist eng mit den karnivoren Schlauchpflanzen (Sarracenia) verwandt. |
| lexicalization | deu: Kobra-Lilie |
| lexicalization | deu: Kobralilie |
| French | |
| has gloss | fra: La plante cobra (Darlingtonia californica) est une plante herbacée vivace de la famille des Sarracéniacées. |
| lexicalization | fra: Plante cobra |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הדרלינגטוניה (שם מדעי: Darlingtonia californica, מין יחיד בסוג Darlingtonia), או בשמה העממי "שושנת הקוברה" היא צמח טורף אנדמי למדינות קליפורניה ואורגון. |
| lexicalization | heb: דרלינגטוניה |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Darlingtonia californica, unica specie del genere Darlingtonia, è una pianta carnivora, originaria del Nord America, in particolar modo delle zone montane dalla California settentrionale all'Oregon meridionale. La pianta fu scoperta nel 1841 dal botanico William D. Brackenridge sul monte Shasta. Nel 1853 fu descritta da John Torrey, che chiamò il genere Darlingtonia in onore del botanico americano William Darlington. |
| lexicalization | ita: Darlingtonia californica |
| Georgian | |
| has gloss | kat: დარლინგტონია (Darlingtonia californica), მწერიჭამია მცენარე სარაცენიასებრთა ოჯახისა. აქვს ყვითელი ყვავილები და კოლოფი მაყოფი. როზეტისებურად შეკრებილი ფოთლები, რომელთა სიგრძე 1 მ აღწევს, მწერების დასაჭერ ხაფანგებადაა გარდაქმნილი. ფოთლის შიგნითა ზედაპირზე ჯირკვლებია, რომლებიც ნექტარს გამოყოფენ. ფოთლის კედლები დაფარულია ბუსუსებით, რაც მწერს ხაფანგიდან ამოსვლის საშუალებას უსპობს. მწერი იღუპება ფოთლიდან გამოყოფილ სითზეში, შემდეგ კი იხრწნება ბაქტერიების მოქმედებით. დარლინგტონია გავრცელებულია ჩრდილოეთ კალიფორნიიდან სამხრეთ ორეგონამდე. ხარობს ჭაობიან ნიადაგებზე. |
| lexicalization | kat: დარლინგტონია |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kaliforninė darlingtonija (, , ) – saracėnijinių (Sarraceniaceae) šeimos vabzdžiaėdis augalas, vienintelis darlingtonijos (Darlingtonia) gentyje. |
| lexicalization | lit: Kaliforninė darlingtonija |
| Polish | |
| has gloss | pol: Darlingtonia - rodzaj rośliny z rodziny kapturnicowatych. Obejmuje jeden gatunek - Darlingtonia californica. Występuje na górskich bagnach w górach Sierra Nevada do wysokości około 2000 m n.p.m.. |
| lexicalization | pol: Darlingtonia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Darlingtonia é um género botânico composto por uma única planta pertencente à família Sarraceniaceae. Esta espécie é uma planta carnívora. |
| lexicalization | por: Darlingtonia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Darlingtonia californica, también llamada lirio de la cobra es una planta carnívora, es un único miembro del género Darlingtonia de la familia Sarraceniaceae. Nativo del norte de California y Oregón, que crece en pantanos y agua corriente. Es una planta infrecuente debido a su rareza en el campo. |
| lexicalization | spa: Darlingtonia californica |
| Thai | |
| has gloss | tha: Darlingtonia californica , หรือที่เรียกกันว่า California Pitcher plant, Cobra Lily, หรือ Cobra Plant, เป็นพืชกินสัตว์ เป็นพืชชนิดเดียวในสกุล Darlingtonia ในวงศ์ Sarraceniaceae มีถิ่นกำเนิดในทางตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนียและรัฐออริกอนเติบโตในห้วยที่มีน้ำเย็นไหลผ่าน |
| lexicalization | tha: Darlingtonia californica |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 眼鏡蛇瓶子草（学名：）是瓶子草科的其中一個屬，為一種食蟲植物，主要分布在美國加利福尼亞州北部與奧勒岡州。 |
| lexicalization | zho: 眼鏡蛇瓶子草 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) one species: California pitcher plant genus Darlingtonia, Darlingtonia |
| similar | e/Darlingtonia californica |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Darlingtonia californica ne1.JPG |
| media:img | Darlingtonia californica ne3.JPG |
| media:img | Darlingtonia californica ne4.JPG |
| media:img | Darlingtonia californica ne7.JPG |
| media:img | Darlingtonia californica ne8.JPG |
| media:img | Darlingtonia californica ne9.JPG |
| media:img | Darlingtonia californica.jpg |
| media:img | Darlingtonia californica02.jpg |
| media:img | Darlingtonia californica4.jpg |
| media:img | Darlingtonia.svg |
| media:img | DarlingtoniaCalifornicaFlora3.jpg |
| media:img | DarlingtoniaZones.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
