| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) candlenut genus Aleurites, Aleurites |
| has gloss | eng: Aleurites is a small arborescent genus of flowering plants in the tropical and subtropical regions of Asia, the Pacific and South America, belonging to the spurge family Euphorbiaceae. |
| lexicalization | eng: Aleurites |
| lexicalization | eng: genus Aleurites |
| subclass of | (noun) a genus of dicotyledonous plants rosid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Aleurites ist eine Gattung aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Die Gattung umfasst nach heutiger Auffassung zwei Arten. In der Vergangenheit wurden weitere Arten dazugezählt, von denen heute die meisten zur Gattung Vernicia gestellt werden, etwa der Tungölbaum (Vernicia fordii, Syn.: Aleurites fordii). Der Name der Gattung stammt aus dem Griechischen, bedeutet mehlig und nimmt Bezug auf das Aussehen der Blattunterseite. |
| lexicalization | deu: ''Aleurites'' |
| lexicalization | deu: Aleurites |
| French | |
| has gloss | fra: Aleurites est un genre darbres de la famille des Euphorbiaceae. Ses espèces sont originaires des régions tropicales dAsie et d'Amérique du Sud. |
| lexicalization | fra: Aleurites |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Aleurites é um género botânico pertencente à família Euphorbiaceae, que inclui, entre outras espécies, a nogueira de Iguape (Aleurites moluccana). |
| lexicalization | por: Aleurites |
| Russian | |
| has gloss | rus: Тунг, или Ма́сляное де́рево — небольшой род деревьев семейства Молочайные, распространённых в тропических и субтропических районах Азии и Южной Америки, а также на островах Тихого океана. |
| lexicalization | rus: Тунг |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Aleurites es un género perteneciente a la familia de las euforbiáceas con 23 especies de plantas. Se encuentran en las regiones tropicales y subtropicales de Asia, el Pacífico y América del Sur. Descripción Son árboles monoicos, perennes o semi-perennes. Son grandes árboles que alcanzan los 15-40 m de altura, con la difusión y el aumento de sus ramas caídas. |
| lexicalization | spa: Aleurites |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Lai (danh pháp khoa học: Aleurites, đồng nghĩa Camirium Gaertn.) là một chi nhỏ chứa các loài cây gỗ sinh sống trong khu vực nhiệt đới và cận nhiệt đới châu Á, các đảo trên Thái Bình Dương và Nam Mỹ, thuộc về họ Đại kích (Euphorbiaceae). |
| lexicalization | vie: Chi Lai |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aleuritesmoluccana2web.jpg |
| media:img | Aleuritesmoluccana3web.jpg |
| media:img | Starr 020803-0119 Aleurites moluccana.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
