| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a play made on a ground ball in which the fielder chooses to put out an advancing runner instead of the batter fielder's choice |
| has gloss | eng: In baseball, fielders choice (abbreviated FC) is a term used to refer to a variety of plays involving an offensive player reaching a base due to the defenses attempt to put out another baserunner, or the defensive teams indifference to his advance. Fielders choice is not called by the umpires on the field of play; rather, it is recorded by the official scorer to account for the offensive player's advance without crediting him with an offensive statistic such as a hit or stolen base. |
| lexicalization | eng: fielder's choice |
| lexicalization | eng: Fielders choice |
| subclass of | (noun) an out resulting from a fielding play (not a strikeout); "the first baseman made 15 putouts" putout |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 野手選択（やしゅせんたく）とは、野球の記録上の用語である。野選（やせん）と略す。英語ではFielder's choice（略記:FC）といい、公認野球規則でもフィールダースチョイスと記されているが、一般にはフィルダースチョイスと言うことも多い。 |
| lexicalization | jpn: 野手選択 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 야수 선택(Fielder's Choice)이란 야구에서 야수의 기술적 실책이 아니라 두뇌적 실책에 의해서 주자가 진루하는 경우를 일컫는 야구 용어이다. |
| lexicalization | kor: 야수 선택 |
| lexicalization | kor: 야수선택 |
| lexicalization | kor: 야선 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: No beisebol, uma escolha do defensor (fielder's choice, FC) é registrada pelo anotador oficial quando, em seu julgamento, um defensor, ao defender uma bola batida, tem uma clara oportunidade de eliminar o batedor-corredor, mas escolhe tentar eliminar outro corredor, com isso permitindo ao batedor-corredor chegar salvo à primeira base. Uma escolha do defensor é registrada para o batedor-corredor se ele chega à primeira base independentemente da tentativa de eliminar outro(s) corredor(es) ter dado certo. Se o outro corredor é eliminado com êxito para a terceira eliminação, uma escolha do defensor é registrado para o batedor-corredor, tenha ele já chegado à primeira base ou não. |
| lexicalization | por: escolha do defensor |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 即棒球比賽中，打者（擊球跑壘員）因為野手選擇而上壘，不算安打。紀錄上記為「野手選擇」，簡稱「野選」、「FC」。 |
| lexicalization | zho: 野手選擇 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Fielder's choice |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint