| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (botany) main root of a plant growing straight downward from the stem taproot |
| has gloss | eng: A taproot is an enlarged somewhat straight to tapering plant root that grows vertically downward. It forms a center from which other roots sprout laterally. |
| lexicalization | eng: Tap root |
| lexicalization | eng: taproot |
| subclass of | (noun) (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes; absorbs water and mineral salts; usually it anchors the plant to the ground root |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: hlavní kořen |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zhí gen |
| lexicalization | cmn: 直根 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ordet pælerod bruges om en plantes hovedrod, når den er dannet ved, at den lodrette kimrod er bevaret. |
| lexicalization | dan: pælerod |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Pfahlwurzel ist eine Wurzel, bei der die Hauptwurzel besonders stark ausgeprägt ist, kaum Seitentriebe bildet und tief in den Boden hineinwächst. Pflanzen machen sich auf diese Weise das Nahrungsangebot tieferliegender Bodenschichten zugänglich oder verbessern ihre Wasserversorgung. |
| lexicalization | deu: Pfahlwurzel |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Pivotradiko aŭ palisradiko (ĉefradika sistemo) estas radiko, ĉe kiu la ĉefradiko estas pli forta, dika ol la flankaj radikoj. La pivotradiko ofte penetras pli suben en la grundon ol alia radiktipo. |
| lexicalization | epo: pivotradiko |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: jadZa |
| Ido | |
| has gloss | ido: Paliso-radiko di planto grandas vertikala basema, forminta centro de altra jermifas. |
| lexicalization | ido: Paliso-radiko |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il fittone è la radice principale dellapparato radicale delle piante dicotiledoni e gimnosperme. Si presenta come una grosso corpo cilindrico a carattere legnoso che scende verticalmente dal fusto della pianta, assicurando ancoraggio e stabilità alla pianta, oltre al normale scopo di trasporto delle sostanze nutritive al corpo emerso del vegetale. Un esempio di fittone è la parte arancione delle carote impiantate saldamente nel terreno grazie ad esso. Altra pianta con radice fittonante è il girasole, che grazie a questa struttura intercetta bene lacqua del terreno, rendendosi così quasi "autonomo" per quanto concerne l'approvvigionamento idrico. |
| lexicalization | ita: fittone |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 直根性（ちょっこんせい）は、ダイコン、ゴボウなどのように、根が途中で分かれることなく、まっすぐに伸びる性質である。チューリップ、ヒヤシンスなど、根は何本も伸びるが、分かれ目のないものはやはり直根性という。 |
| lexicalization | jpn: 直根性 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 직근 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: penwortel |
| Polish | |
| has gloss | pol: Palowy (osiowy) system korzeniowy - typ, forma wzrostu korzeni rozpowszechniona wśród nagozalążkowych i dwuliściennych. Składa się z jednego korzenia głównego, rosnącego pionowo w dół oraz z korzeni bocznych, zwykle krótszych i cieńszych, rosnących ukośnie lub poziomo, których dalsze odgałęzienia rozrastają się w różnych kierunkach. Korzeń główny rozwija się tu z korzenia zarodkowego i nazywany jest w związku z tym korzeniem pierwotnym. System palowy może osiągnąć znaczną długość i dotrzeć do głęboko położonych warstw podłoża, zawierających większe ilości wody, a nawet do poziomu wody gruntowej. |
| lexicalization | pol: Palowy system korzeniowy |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La raíz primaria de una planta es la raíz que crece verticalmente hacia abajo. Forma un centro del cual otras raíces pueden brotar. |
| lexicalization | spa: Raiz primaria |
| lexicalization | spa: raíz primaria |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En pålrot är en typ av rot som vissa växter har. Dessa växter utvecklar pålrot när markförhållandena är gynnsamma för detta. Pålroten växer rakt ner under stammen och från pålrotens sidor grenar mindre rötter ut sig. Träd som har fullt utvecklad pålrot, t ex tall, står mycket stadigt. Därför bryts tallstammar ofta av i storm, medan träd med ytliga rötter, t ex gran, oftare välter omkull med hela roten, s.k. rotvälta. |
| lexicalization | swe: pålrot |
| Thai | |
| lexicalization | tha: รากแก้ว |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of biology that studies plants botany, phytology |
| similar | e/Taproot |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Dandelion Blackwell 0136.jpg |
| media:img | Paardenbloem (Taraxacum officinale).jpg |
| media:img | Plant taproot.jpg |
| media:img | Taraxacum-officinalis-plant.jpg |
| media:img | Witlof en wortel.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
