| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (botany) any appendage to a plant that is shaped like a strap ligule |
| has gloss | eng: A ligule (from "strap", variant of lingula, from lingua "tongue") — is a thin outgrowth at the junction of leaf and leafstalk of many grasses (Poaceae) and sedges or a strap-shaped corolla, such as that of a ray floret in plants in the daisy family. |
| lexicalization | eng: ligule |
| subclass of | (noun) any part of a plant or fungus plant structure, plant part |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Jazýček (ligula) je blanitý výrůstek na rozhraní listové čepele a listové pochvy. Vyskytuje se v typické podobě hlavně u trav, tedy rostlin z čeledi lipnicovité (Poaceae), obdobný útvar najdeme i u některých zástupců z čeledi šáchorovité (Cyperaceae) a sítinovité (Juncaceae). Jazýček vyrůstá na adaxiální straně listu a směřuje kolmo nahoru (ve směru pokračování listové pochvy). Kromě jazýčku mají některé trávy také další výběžky pochvy, zvané ouška (auriculae), které vyrůstají na bočních stranách báze jazýčku a někdy objímají stéblo, typicky např. kostřava obrovská (Festuca gigantea). |
| lexicalization | ces: jazýček |
| German | |
| has gloss | deu: Als Blatthäutchen oder Ligula bezeichnet man bei Pflanzen mit Blattscheiden – vor allem bei Süß- und Sauergräsern – ein Anhängsel an der Übergangsstelle von Scheide und Spreitenoberseite. Es erscheint meistens als häutiger, farblos durchscheinender Fortsatz der Oberhaut auf der Innenseite der Blattscheide und stellt eine Verlängerung der inneren Epidermis der Blattscheide dar. Es schützt vor Verletzungen durch Reibung des sich beim Wind hin und her bewegenden Halmgliedes. |
| lexicalization | deu: Blatthäutchen |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ligulo estas membreneca apendico, kiu ĉe graminacoj kaj ciperacoj troviĝas ĉe la limo inter la limbo kaj foliingo. |
| lexicalization | epo: Ligulo |
| lexicalization | epo: ligulo |
| French | |
| has gloss | fra: * La ligule désigne chez les Poaceae, les Selaginellaceae et quelques Cyperaceae une languette membraneuse ou parfois une rangée de poils située à la jonction de la gaine foliaire et du limbe des feuilles. |
| lexicalization | fra: ligule |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine ligula, in botanica, sono indicate due diverse strutture anatomiche presenti nelle piante. |
| lexicalization | ita: ligula |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 잎혀 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De ligula of het tongetje is het vliesje of een krans van haren bij de overgang van de bladschede naar de bladschijf en komt voor bij grasachtigen en de Cypergrassenfamilie. Bij riet bijvoorbeeld bestaat het tongetje uit een krans van haartjes en bij straatgras of Grote vossenstaart uit een vliesje. |
| lexicalization | nld: ligula |
| Polish | |
| has gloss | pol: Języczek (łac. ligula, ang. ligule) – występujący u niektórych roślin na styku blaszki liściowej i pochwy liściowej błoniasty twór. Języczek posiadają np. liczne gatunki roślin z rodziny wiechlinowatych (dawniej zwanych trawami) i ciborowatych (dawniej zwanych turzycami). Czasami mogą mieć postać delikatnego puchu, jak np. u trzciny pospolitej. Występowanie języczka i jego morfologia ma duże znaczenie diagnostyczne przy oznaczaniu wielu gatunków tych roślin. |
| lexicalization | pol: Języczek liściowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Uma lígula (do latim ligula) é uma excrescência na junção entre o limbo e o pecíolo, característica das gramíneas, apesar de nem todas apresentarem esta estrutura. Pode assumir várias formas, mas geralmente é uma membrana translúcida ou uma franja tomentosa. |
| lexicalization | por: lígula |
| Castilian | |
| has gloss | spa: *En botánica, la lígula es un apéndice membranoso ubicado en la línea que une la lámina o limbo foliar con la vaina en la familia de las gramíneas. |
| lexicalization | spa: Ligula |
| lexicalization | spa: lígula |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Лигула у ботаници означава карактеристичан језичак кончастог изгледа на граници лисног рукавца, односно стабла и лисне плоче код трава (-Gramineae}-). Код неких врста као што су ђиповина (-Chrysopogon gryllus}-) и трозупка (-Danthonia decumbens}-), лигуле нема (редукована је), већ се уместо ње налазе длачице. Постојање или изостанак лигуле, као и њен облик и дужина могу бити важна карактеристика при идентификацији биљака. |
| lexicalization | srp: Лигула |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of biology that studies plants botany, phytology |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Ligule |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alopecurus pratensis ligula.jpg |
| media:img | Grass ligula1 ies.jpg |
| media:img | Ligula.jpg |
| media:img | Lolium perenne Engels raaigras ligula.jpg |
| media:img | Poa trivialis.JPG |
| media:img | Ray-floret.svg |
| media:img | Ruwbeemdgras Poa trivialis ligula.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
