| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) marsh ferns: in some classification systems considered part of genus Dryopteris in family Dryopteridaceae genus Thelypteris, Thelypteris |
| has gloss | eng: Thelypteris is a genus of ferns in the family Thelypteridaceae. If the genus is defined fairly broadly, it contains 875 species, many of which are extremely similar to one another, and is found nearly worldwide. The bulk of the species are tropical, although there are a number of temperate species. * Thelypteris palustris, Marsh fern, eastern North America * Thelypteris rosenstockii, (C.Chr.) R.M.Tryon, endemic to Ecuador * Thelypteris semilunata, (Sodiro) A.R.Sm., endemic to Ecuador * Thelypteris subtilis, A.R.Sm., endemic to Ecuador |
| lexicalization | eng: genus Thelypteris |
| lexicalization | eng: Thelypteris |
| subclass of | (noun) genera of ferns and fern allies fern genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Thelypteris és un gènere de falgueres dins la família Thelypteridaceae. es troben espècies molt similars entre elles a gran part del món La majoria creixen en ambients tropicals però també algunes ho fan sota climes temperats. tres espècis d'aquest gènere: |
| lexicalization | cat: Thelypteris |
| Danish | |
| has gloss | dan: Mangeløv-slægten (Thelypteris) er en slægt af bregner i Dunbregne-familien. Til slægten henreges op til 875 arter, hvoraf de fleste er tropiske - men der er også mange fra tempererede områder. De enkelte arter kan være svære at skelne fra hinanden, og den i Skandinavien forekommende ene art ligner da også mange af vore andre bregner. |
| lexicalization | dan: Mangeløv |
| French | |
| has gloss | fra: Thelypteris est un genre de fougères. |
| lexicalization | fra: Thelypteris |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Moerasvaren (Thelypteris) is een geslacht uit de moerasvarenfamilie (Thelypteridaceae). Het geslacht telt ongeveer 875 soorten terrestrische varens, waarvan er één in België en Nederland voorkomt. |
| lexicalization | nld: Moerasvaren |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Myrtelgslekten (latin: Thelypteris) med sine tre underslekter og to seksjoner, er en slekt av bregner innenfor hengevingfamilien, som igjen inngår i den store, monofyletiske ordenen Polypodiales. |
| lexicalization | nor: Myrtelgslekten |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zachylnik (Thelypteris Schmidel, 1763) – rodzaj paproci należących do rodziny paprotkowatych, liczący ok. 100 gatunków. Gatunkiem typowym jest Thelypteris palustris L. . |
| lexicalization | pol: zachylnik |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Thelypteris este un gen de plante din familia Aspleniaceae. |
| lexicalization | ron: Thelypteris |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint