| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the bacteria that produce crown gall disease in plants Agrobacterium tumefaciens |
| has gloss | eng: Agrobacterium tumefaciens is the causal agent of crown gall disease (the formation of tumours) in over 140 species of dicot. It is a rod shaped, Gram negative soil bacterium (Smith et al., 1907). Symptoms are caused by the insertion of a small segment of DNA (known as the T-DNA, for transfer DNA) into the plant cell, which is incorporated at a semi-random location into the plant genome. |
| lexicalization | eng: A. tumefaciens |
| lexicalization | eng: A.tumefaciens |
| lexicalization | eng: Agrobacterium tumefaciens |
| subclass of | (noun) a species of bacteria bacteria species |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Бактериален рак (Agrobacterium radiobacter pv. tumefaciens) е силно вредоносна болест по растенията, особено във вкоренилищата и младите лозови насаждения. |
| lexicalization | bul: Бактериен рак |
| Catalan | |
| has gloss | cat: LAgrobacterium tumefaciens és una espècie deubacteri que causa tumors (normalment anomenats calls) en les dicotiledònies (Smith et al., 1907). Els causa inserint una seqüència d'ADN (coneguda com a ADN-T, nom que ve de ADN i transferència) en la cèl·lula de la planta, en una regió semi aleatòria del genoma. |
| lexicalization | cat: Agrobacterium tumefaciens |
| Czech | |
| has gloss | ces: Agrobacterium tumefaciens (resp. Rhizobacterium tumefaciens) je druh gramnegativní bakterie, která infikuje dvouděložné rostliny a vytváří nádory v rostlinných pletivech. Princip vzniku nádoru je založen na průniku části DNA bakterie - Ti-plazmidu (tzv. T-DNA) do rostlinné buňky a její polonáhodné začlenění do genomu rostliny. Inkorporovaná část bakteriální DNA obsahuje sadu genů, z nichž nejdůležitější jsou geny pro produkci rostlinných hormonů, které vedou k vytvoření nádoru, a geny pro produkci opinů - zvláštního typu aminokyselin, který slouží metabolismu agrobakterií jako energetický zdroj. |
| lexicalization | ces: Agrobacterium tumefaciens |
| German | |
| has gloss | deu: Agrobacterium tumefaciens (lat. für „Tumor machendes Ackerbakterium“) ist ein pflanzenpathogenes, gramnegatives Bodenbakterium. Es gehört zur Alpha-Klasse der Proteobakterien. |
| lexicalization | deu: Agrobacterium tumefaciens |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Agrobacterium tumefaciens estas planto-malsaniga, gramnegativa grundobakterio. Ĝi apartenas al Alfa-klaso de la proteobakterioj.A. tumefaciens estas model-organismo kaj posedas kapablon transporti DNA en plantan ĉelon. Tiun okazon priskribis unuafoje Jozef Schell. |
| lexicalization | epo: Agrobacterium tumefaciens |
| Italian | |
| has gloss | ita: LAgrobacterium tumefaciens è un batterio gram negativo, di forma bastoncellare, capace di infettare le piante attraverso la trasmissione di un segmento di DNA, definito T-DNA, che penetra allinterno delle cellule vegetali integrandosi nel loro genoma. |
| lexicalization | ita: Agrobacterium tumefaciens |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: これは英語版 (07:14, 27 March 2005(UTC), )からの翻訳を含みます。 アグロバクテリウムとはグラム陰性菌に属する土壌細菌であるリゾビウム属の内、植物に対する病原性を持つものの総称。特にその中で根頭癌腫病に関連する“Agrobacterium tumefaciens”（※1）を指すことが多い。かつては、“Agrobacterium”属として独立の属が与えられていたが、系統解析の結果Rhizobium属に含まれることがわかり、学名としては廃された。しかしながら、アグロバクテリウムという分類は便利なため、分野や用途によってはこの呼称も広く使われている。 |
| lexicalization | jpn: アグロバクテリウム |
| Korean | |
| has gloss | kor: 근두암종병(根頭癌腫病, crown gall)은 배, 사과, 장미 등에 주로 생기는 병이다. 원인이 되는 병원균은 아그로박테리움 투메파키엔스(Agrobacterium tumefaciens)다. 감염된 식물들은 증식하지 못하고 심해지면 죽는다. |
| lexicalization | kor: 근두암종병 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de biologie is Agrobacterium tumefaciens de natuurlijke drager van het Ti-plasmide, dat gezwellen (kroongallen) bij geïnfecteerde planten veroorzaakt (de benaming "tume-faciens" is Latijn voor "tumor-makend") Deze bacterie en zijn plasmide werden aan de UGent intensief bestudeerd door de professoren Marc Van Montagu en Jef Schell , resulterend in het biotechnologisch gebruik van de gen-inbrengende eigenschappen. |
| lexicalization | nld: Agrobacterium tumefaciens |
| Polish | |
| has gloss | pol: Agrobacterium tumefaciens - glebowa bakteria Gram-ujemna, pałeczkowata, fitopatogeniczna. Wywołuje chorobę roślin zwaną guzowatością korzeni. Ma niezwykle szeroki zakres patogeniczności - poraża ponad 600 gatunków roślin. Należy do rodziny Rhizobiaceae, a więc jest bliską krewniaczką bakterii brodawkowych. Zakaża rośliny wnikając do skaleczonych tkanek. |
| lexicalization | pol: Agrobacterium tumefaciens |
| Russian | |
| has gloss | rus: Agrobacterium tumefaciens — грамотрицательная, облигатно аэробная палочковидная почвенная бактерия рода Agrobacterium. Способна трансформировать клетки растений при помощи специальной плазмиды. Фитопатоген, вызывает образование т. н. корончатых галлов у растений, также известна условная патогенность у людей страдающих имуннодефицитными заболеваниями, например СПИД . Используется в генной инженерии для трансформации растений. |
| lexicalization | rus: Agrobacterium tumefaciens |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Agrobacterium tumefaciens es una bacteria que causa en las plantas dicotiledóneas unos tumores conocidos como "agallas" o "tumores del cuello", que crecen en la zona donde se unen la raíz y el tallo (cuello). |
| lexicalization | spa: Agrobacterium tumefaciens |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Agrobacterium tumefaciens är en jordbakterie som infekterar växter genom att injectera ett T-DNA som i växtcellen orsakar en överproduktion av växt-hormonerna auxin och cytokinin vilket i sin tur bildar en galla, en växttumör. |
| lexicalization | swe: Agrobacterium tumefaciens |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Agrobacterium tumefaciens, dikotiledonların 140 türünden fazlasında Taç uru hastalığına (tümör oluşumu) neden olan bir ajandır. Çubuk şeklinde gram negatif bir bacteridir (Smith et al., 1907). Semptomlar küçük bir DNA parçasının (transfer DNA olarak bilinen T-DNA) bitki hücresi içindeki bitki genomuyla yarı-rastgele bir bölgeden birleşir. |
| lexicalization | tur: Agrobacterium tumefaciens |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Agrobacterium tumefaciens — грам-негативна облігатно аеробна паличковидна ґрунтова бактерія. На відміну від своїх родичів — різобій, — що є симбіонтами рослин, ця бактерія є відомим патогеном багатьох видів рослин, викликаючи хворобу корончастих галлів (типу рослинної пухлини). Через велике число видів рослин, які вона вражає (наприклад, виноград, хрін, цукровий буряк, ревінь), є важливою загрозою для сільського господарства . Крім того, вона може бути опортуністичним патогеном деяких тварин, зокрема людини . Головний фактором патогенності є здатність цієї бактерії трансформувати клітини рослини-хазяїна за допомогою спеціальної плазміди. Через цю властивість Agrobacterium tumefaciens широко використовується в генній інженерії для трансформації рослин. |
| lexicalization | ukr: Agrobacterium tumefaciens |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 農桿菌（學名：Agrobacterium tumefaciens）) 是一種存在土壤中桿狀的革蘭氏陰性菌 (Smith et al., 1907). 可導致140多種 雙子葉植物 產生冠瘤. |
| lexicalization | zho: 農桿菌 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems Agrobacterium, genus Agrobacterium |
| similar | e/Agrobacterium tumefaciens |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Agrobacterium tumefaciens Forsythie.jpg |
| media:img | Agrobacterium-tumefaciens.gif |
| media:img | Agrobacteriumgall.jpg |
| media:img | Ti Plasmid.jpg |
| media:img | Transfection by Agrobacterium.svg |
| media:img | Transformation with Agrobacterium.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
