| Czech |
| has gloss | ces: Transaminace je z biochemického hlediska enzymová reakce významná pro metabolismus některých aminových kyselin. Přesněji se jedná se o reverzibilní přenos aminoskupiny z 2-aminokyseliny (AK) na 2-oxokyselinu (2-OK) dle rovnice 1: #AK1 + 2-OK2 ↔ 2-OK1 + AK2. |
| lexicalization | ces: transaminace |
| German |
| has gloss | deu: Transaminierung bezeichnet eine Verschiebung der α-Aminogruppe einer Aminosäure auf eine α-Ketosäure. Dadurch werden eine neue Aminosäure und eine neue α-Ketosäure gebildet. Diese Reaktion wird durch die Aminotransferasen und das Coenzym Pyridoxalphosphat katalysiert. Pyridoxalphosphat ist die aktive Form von Pyridoxin (Vitamin B6). |
| lexicalization | deu: Transaminierung |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Στη Βιολογία και Βιοχημεία διαμίνωση ή τρανσαμίνωση, (εκ του διεθνούς όρου transamination), ονομάζεται η διαδικασία κατά την οποία ομάδες αμινών χρησιμοποιώντας ένα ενδιάμεσο κετο-οξύ μεταβιβάζονται από ένα αμινοξύ προκειμένου να σχηματίσουν κάποιο άλλο. Ο μηχανισμός αυτός, που λειτουργεί στο ήπαρ, είναι ιδιαίτερα σημαντικός στη διάσπαση των επιπλέον αμινοξέων και το σχηματισμό κετο-οξέων και εξ αυτών νέων αμινοξέων που ίσως να μην υπάρχουν στη διατροφή. |
| lexicalization | ell: τρανσαμίνωση |
| French |
| has gloss | fra: La réaction de transamination est catalysée par une enzyme transaminase, cette réaction réversible consiste en léchange dune fonction amine primaire entre un acide α-aminé et un α-cétoacide. |
| lexicalization | fra: transamination |
| Croatian |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アミノ基転移（アミノきてんい、）は、アミノ酸とα-ケト酸（カルボキシル基に隣接したケトン基を持つ基質）の間に起こる反応である。アミノ基はアミノ酸からα-ケト酸へ転移する。すなわちアミノ酸は対応するα-ケト酸に変換され、一方α-ケト酸は対応するアミノ酸へと変換される。もしアミノ基がアミノ酸から取り除かれた場合にはα-ケト酸はそのまま残される。 |
| lexicalization | jpn: アミノ基転移 |
| Polish |
| has gloss | pol: Transaminacja – reakcja chemiczna przeniesienia grupy aminowej z aminokwasu na jeden z 3 ketokwasów, w wyniku czego powstaje nowy aminokwas i nowy ketokwas. Proces ten katalizowany jest przez transaminazy (aminotransferazy). |
| lexicalization | pol: Transaminacja |
| Pashto |
| lexicalization | pus: ټرانس امينېشن |
| Russian |
| has gloss | rus: Трансаминирование - биохимическая ферментативная реакция обратимого переноса аминогруппы с аминокислоты на кетокислоту без промежуточного образования аммиака. Среди общих путей обмена аминокислот наиболее важным является трансаминирование (переаминирование). Трансаминирование играет основную роль в процессах мочевинообразования, глюкогеноза, путях образования новых аминокислот. Механизм реакции открыт в 1937 г. А.Е. Браунштейном и К.Г. Крицман. Это самая популярная реакция в обмене кислот. Ферменты, катализирующие процесс, назвали трансаминазами, или аминотрансферазами. |
| lexicalization | rus: Трансаминирование |
| Castilian |
| has gloss | spa: La reacción química de transaminación puede referirse a dos tipos de reacción. |
| lexicalization | spa: Transaminacion |
| lexicalization | spa: transaminación |
| Swedish |
| has gloss | swe: Transaminering är en biokemisk process, där en aminogrupp överförs från en aminosyra till en ketosyraanalog. Det är en reversibel reaktion. |
| lexicalization | swe: Transaminering |
| Chinese |
| has gloss | zho: 转氨基作用 指的是一种氨基酸的α-氨基转移到一种α-酮酸上的过程。转氨基作用是氨基酸脱氨基作用的一种途径。其实可以看成是氨基酸的氨基与α-酮酸的酮基进行了交换。 |
| lexicalization | zho: 转氨基作用 |
