| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (computer science) a data transmission rate (bits/second) for modems baud rate, baud |
| has gloss | eng: In telecommunications and electronics, baud (, unit symbol "Bd") is synonymous to symbols per second or pulses per second. It is the unit of symbol rate, also known as baud rate or modulation rate; the number of distinct symbol changes (signaling events) made to the transmission medium per second in a digitally modulated signal or a line code. The baud rate is related to but should not be confused with gross bit rate expressed in bit/s. |
| lexicalization | eng: baud rate |
| lexicalization | eng: baud |
| subclass of | (noun) a system of measurement of information based on the probabilities of the events that convey information information measure |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: baud |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: باود |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: бод |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: скорост в бодове |
| lexicalization | bul: бод |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El baud sutilitzà originàriament per a mesurar la velocitat de les transmissions telegràfiques, prenent el seu nom de lenginyer francès Jean Maurice Émile Baudot (inventor del codi Baudot), que fou el primer en realitzar aquest tipus de mesures. |
| lexicalization | cat: baud |
| Czech | |
| has gloss | ces: Baud (Bd) je jednotka modulační rychlosti (také znaková rychlost nebo anglicky baud rate) udávající počet změn stavu přenosového média za jednu sekundu. Jednotka je pojmenována po francouzském vynálezci Émile Baudotovi. |
| lexicalization | ces: baud |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: přenosová rychlost |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: bō te |
| lexicalization | cmn: bō tè lü |
| lexicalization | cmn: 波特率 |
| lexicalization | cmn: 波特 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Inden for telekommunikation er baud et mål for antallet af symboler pr. tidsenhed i et digitalt moduleret signal. Baudrate er ikke det samme som bitrate da antallet af bit pr. symbol kan være større end 1. |
| lexicalization | dan: Baud |
| German | |
| has gloss | deu: Baud , Bd ist die Einheit für die Schrittgeschwindigkeit (Symbolrate) in der Nachrichtentechnik und Fernmeldetechnik. 1 Baud ist die Geschwindigkeit, wenn 1 Symbol pro Sekunde übertragen wird. Jedes Symbol entspricht einer definierten messbaren Signaländerung im physischen Übertragungsmedium. Die Baudrate einer Datenübertragung muss auf Sende- und Empfangsseite gleich sein. |
| lexicalization | deu: Baud |
| lexicalization | deu: Baudrate |
| lexicalization | deu: Baud-Rate |
| lexicalization | deu: Datenübertragungsgeschwindigkeit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Zeichen pro Sekunde |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Baŭdo (simbolo: Bd) estas mezurunuo de modulado uzata en telekomunikoj, precipe por teletajpiloj. Ĝi estis nomita laŭ la nomo de Émile Baudot, franca inĝeniero laborinta pri telegrafio. |
| lexicalization | epo: baŭdo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Baudi oli vallitseva tiedonsiirtonopeuden suure, kunnes se korvattiin tarkemmalla termillä, bps (bittiä sekunnissa). Yksi baudi kuvaa elektronisen signaalin muutosnopeutta per sekunti. |
| lexicalization | fin: Baudinopeus |
| lexicalization | fin: baudi |
| French | |
| has gloss | fra: Dans le domaine des télécommunications, le Baud est une mesure du nombre de symboles transmis par seconde par un signal modulé, soit la rapidité de modulation. Il est nommé daprès Émile Baudot, linventeur du code Baudot utilisé en télégraphie. |
| lexicalization | fra: Baud |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: baud |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: bod |
| lexicalization | hbs: бод |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: באוד (באנגלית: Baud) היה מדד נפוץ לקצב העברת מידע עד שהוחלף במושגים יותר מדויקים, כמו ביטים לשנייה. באוד מייצג את כמות הסימבולים בשנייה אחת. משום שסימבול יכול לייצג יותר מביט אחד של מידע, הבאוד הוחלף במדד של ביטים לשנייה כהצגה ברורה יותר לקצב שידור המידע. המדד נקרא על-שם מהנדס צרפתי ,Jean-Maurice-Emile Baudot . הוא היה בשימוש לראשונה כדי למדוד קצב שידור של טלגרף. |
| lexicalization | heb: באוד |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: बॉड |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: broj bita u sek |
| lexicalization | hrv: brzina prijenosa podataka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: bod |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A baud (ejtsd: bód) a telekommunikációban és az elektronika területén a „jelarány” mértéke, amely megmutatja, hogy egy adott átviteli media esetén hány modulált jelet továbbítottak 1 másodperc alatt. A névadó a francia Émile Baudot, a távírótechnikában használt Baudot-kód kidolgozója volt. |
| lexicalization | hun: baud |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nelle telecomunicazioni e nellinformatica, il termine baud è sinonimo di simboli/s, ovvero rappresenta il numero di simboli che viene trasmesso in un secondo. È lunità di misura del baud rate (detto anche symbol rate o tasso di simbolo) che indica il numero di simboli trasmessi al secondo in un sistema di comunicazione numerico, come un modem. Il termine baud prende il nome da Émile Baudot, inventore del codice Baudot utilizzato in telegrafia. |
| lexicalization | ita: baud |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ボー (baud) は、変調レートの単位である。名称は、International Telegraph Alphabet No.1 (Baudot Code) の発明者であるフランス電信公社の技術者エミール・ボード に由来する。 |
| lexicalization | jpn: ボー |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 보오 |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: E Baud (Ofkierzung: Bd) ass eng Eenheet, mat där an der Norichtentechnik, d'Vitesse vun den iwwerdroenen Signaler (iwwer e Modem oder am engem Netzwierk), gemooss gëtt. 1 Baud = 1 bit an der Sekonn. De Begrëff Baud ass vum Numm vum JME Baudot, dem Erfinder vum Baudot Telegraph Code, ofgeleet gi. |
| lexicalization | ltz: Baud |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: бод |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: baud |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Baud is een eenheid die het aantal signaalwisselingen ofwel symbolen per seconde op een datatransmissiekanaal, of meer algemeen, op een informatieverbinding aangeeft. De eenheid ontleent zijn naam aan Émile Baudot, de uitvinder van de baudotcode voor telegrafie. |
| lexicalization | nld: baud |
| lexicalization | nld: baud-frequentie |
| lexicalization | nld: baud-snelheid |
| lexicalization | nld: baudfrequentie |
| lexicalization | nld: baudsnelheid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: Baud |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Baud eller Bd angir et antall informasjonsbærende, adskilte informasjonsenheter (symboler) i en informasjonsstrøm. Baud brukes hovedsakelig for å angi informasjonshastighet (symbolhastighet) ved signaloverføring og opptrer da per tidsenhet (som oftest per sekund) d.v.s. Bd/s (Baud/sekund). 1 Bd/s betyr 1 signalelement eller symbol, per sekund. Ett slikt symbol kan inneholde mye informasjon. |
| lexicalization | nor: baud |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bod (ang. Baud) - w telekomunikacji i elektronice miara określająca prędkość transmisji sygnału (ilość zmian medium transmisyjnego na sekundę) w zmodulowanym sygnale. Nazwa pochodzi od nazwiska Émile Baudot - twórcy telegraficznego kodu Baudot. |
| lexicalization | pol: bod |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Baud deriva do sobrenome de J.M.E. Baudot, francês inventor do código telegráfico Baudot. Um Baud é uma medida de velocidade de sinalização e representa o número de mudanças na linha de transmissão (seja em frequência, amplitude, fase etc...) ou eventos por segundo. Para se determinar a taxa de transmissão de um canal em bits por segundo - bps, deve ser levado em consideração o tipo de codificação utilizada, além da velocidade de sinalização do canal de comunicação. |
| lexicalization | por: Baud |
| lexicalization | por: baud rate |
| lexicalization | por: velocidade baud |
| lexicalization | por: baud |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: rată de transfer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: baud rate |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бод в связи и электронике — единица измерения символьной скорости, количество изменений информационного параметра несущего периодического сигнала в секунду. Названа по имени Эмиля Бодо, изобретателя кода Бодо — кодировки символов для телетайпов. |
| lexicalization | rus: бод |
| Slovak | |
| has gloss | slk: V telekomunikáciách a informatike, baud (výslovnosť ) je jednotka „signálnej rýchlosti“, čo predstavuje počet zmien stavu prenosového média za sekundu v modulovanom signále. Je pomenovaná po Émile Baudotovi, vynálezcovi Baudotovho kódu pre telegrafiu. |
| lexicalization | slk: baud |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El baudio (en inglés baud) es una unidad de medida, usada en telecomunicaciones, que representa el número de símbolos transmitidos por segundo en un red analoga. |
| lexicalization | spa: baudio |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Бод је појам из телекомуникација и електронике. Пише се -baud}-, а чита бод. Тако се мери брзина преноса што је број промена у секунди у модулисаном сигналу у средини кроз коју се преноси сигнал. Названо је по Емилу Боду, изумитељу Бодовог кода у телеграфији. |
| lexicalization | srp: бод |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Baud eller Bd, en måttenhet för symbolhastighet som används vid signalöverföring. 1 baud innebär 1 signalelement, symbol, per sekund. En sådan symbol kan innehålla olika mycket information. |
| lexicalization | swe: baud |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: baudi |
| Thai | |
| has gloss | tha: บอด เป็นการวัดที่เด่นของความเร็วการส่งผ่านข้อมูลจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยหน่วยการวัดแม่นยำกว่า bps (bits per second) หรือบิตต่อวินาที ใน 1 baud คือ การเปลี่ยนสถานะอิเลคตรอนต่อ 1 วินาที เนื่องจากการเปลี่ยน 1 สถานะสามารถเกี่ยวข้องมากกว่า 1 บิตข้อมูล การวัดด้วยหน่วย bps ได้แทนที่ในฐานะนิพจน์ที่ดีกว่าของความเร็วการส่งผ่านข้อมูล |
| lexicalization | tha: บอด |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Бод — міжнародна одиниця швидкості телеграфування; визначається кількістю елементарних імпульсів, переданих за 1 сек. Названа на честь французького інженера, піонера телеграфії та винахідника кода Бодо — Еміля Бодо . |
| lexicalization | ukr: Бод |
| lexicalization | ukr: бод |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 在电子通信领域，波特率即调制速率，指的是信号被调制以后在单位时间内的波特数，即单位时间内载波参数变化的次数。它是对符号传输速率的一种度量，通常以“波特每秒”（Bps）为单位，1波特每秒即指每秒传输1个符号。 |
| lexicalization | zho: 波特率 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures computing, computer science |
| similar | e/Baud |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 16QAM Gray Coded.svg |
| media:img | Fsk.svg |
| media:img | L-Telegraph1.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
