| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a measure of the strength of a magnetic field over a given area magnetic flux |
| has gloss | eng: Magnetic flux, represented by the Greek letter Φ (phi), is a measure of quantity of magnetism, taking into account the strength and the extent of a magnetic field. The SI unit of magnetic flux is the weber (in derived units: volt-seconds), and the unit of magnetic field is the weber per square meter, or tesla. |
| lexicalization | eng: Magnetic Flux |
| subclass of | (noun) the extent or degree to which something is magnetized magnetization, magnetisation |
| has subclass | (noun) a measure of the strength of a magnetic field per unit area magnetic flux unit, flux unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التدفق المغناطيسي \Phi الذي يعبر سطح \vecS} هو عدد خطوط الحقول المغناطيسي \vecB} والتي تعبر السطح \vecS} ويعبر عنه بالجداء السلمي لشعاع الحقل المغناطيسي \vecB}و شعاع السطح \vecS} |
| lexicalization | ara: تدفق مغناطيسي |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Магнітны струмень, магнітная плынь — скалярная фізычная велічыня, якая характарызуе струмень вэктару магнітнай індукцыі. |
| lexicalization | bel: Магнітны струмень |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Magnetni tok je fizikalna veličina koja se može opisati kao broj silnica magnetnog polja koje prolaze kroz neku površinu, a označava se grčkim slovom Φ. Magnetski tok kroz zatvorenu površinu je uvjek jednak nuli, zbog činjenice da ne postoje magnetni monopoli. |
| lexicalization | bos: magnetni tok |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Магнитният поток е физична величина, характеризираща интензитета на магнитното поле и заеманата от него област. Магнитният поток през повърхностен елемент е скаларното произведение на този елемент и магнитната индукция. Означава се с Φ и се измерва във вебери (Wb). Изменението на магнитния поток с времето води до появата на вихрово електрично поле. |
| lexicalization | bul: Магнитен поток |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El flux magnètic, representat per la lletra grega Φ (phi), és una mesura de la quantitat de magnetisme, tenint en consideració la força i lextensió dun camp magnètic. Al Sistema Internacional d'Unitats es mesura en weber (o de manera equivalent, en volt per segon) i la unitat de la densitat de flux magnètic és el weber per metre quadrat, anomenada tesla. |
| lexicalization | cat: flux magnètic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Magnetický (indukční) tok (též tok magnetické indukce) slouží pro kvantitativní popis elektromagnetické indukce. Vyjadřuje úhrnný tok magnetické indukce procházející určitou plochou. |
| lexicalization | ces: magnetický tok |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: cí tōng liang |
| lexicalization | cmn: 磁通量 |
| German | |
| has gloss | deu: Der Magnetische Fluss (Formelzeichen: Φ) ist eine physikalische Größe zur Beschreibung des magnetischen Feldes. Er ist – vergleichbar mit dem elektrischen Strom – die Folge einer magnetischen Spannung und fließt durch einen magnetischen Widerstand. Da selbst das Vakuum einen solchen magnetischen Widerstand darstellt, ist der magnetische Fluss nicht an ein bestimmtes „Medium“ gebunden und wird über Feldgrößen beschrieben. |
| lexicalization | deu: Magnetischer Fluss |
| lexicalization | deu: magnetischer Fluss |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Μαγνητική Ροή, ή μαγνητικό ρεύμα, που συμβολίζεται με το ελληνικό γράμμα Φ, είναι ένα ποσοτικό μέτρο του μαγνητισμού, λαμβάνοντας υπ' όψιν την ένταση και την εμβέλεια ενός μαγνητικού πεδίου. |
| lexicalization | ell: μαγνητική ροή |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Magneta fluo aŭ magneta flukso estas en elektromagnetismo fluo de la elektromagneta indukto tra donita surfaco (la surfaco ne nepre estas surfaco de iu objekto, ĝi povas esti ajna surfaco en matematika senco, kiu ne respektivas al iu reala objekto). Magneta fluo estas proporcia kun la magneta indukto (kvanto de la magnetaj flukslinioj tra la surfaco). Magneta fluo tra surfaco S estas pro tio donita per surfaca integralo: |
| lexicalization | epo: Magneta fluo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Magnetvoog on füüsikaline suurus, mis näitab magnetvälja suutlikkust läbida vaadeldavat pinda. |
| lexicalization | est: Magnetvoog |
| Persian | |
| has gloss | fas: شار مغناطیسی کمیتی است فیزیکی با نماد \Phi}. |
| lexicalization | fas: شار مغناطیسی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Magneettivuo (tunnus Φ tai täsmällisemmin erotuksena muusta vuosta ΦB tai ΦM) on magnetismin määrää kuvaava suure, jota SI-järjestelmässä mitataan yksiköllä weber (1 Wb = 1 V·s = 108 Mx). Magneettivuon voidaan ajatella olevan magneettikentän kenttäviivojen kokonaismäärä. Yksittäisen magneettisen navan säteilemäksi magneettivuoksi määritellään navan voimakkuus, pohjoisnapa toimii vuon lähteenä ja etelänapa vuon nieluna (kts. myös sähkövuo). |
| lexicalization | fin: magneettivuo |
| French | |
| has gloss | fra: Le flux magnétique ou flux dinduction magnétique, souvent noté \Phi, est une grandeur physique mesurable caractérisant lintensité et la répartition spatiale du champ magnétique. Cette grandeur est égale au flux du champ magnétique \vecB} à travers une surface orientée \vecS}. Ce flux est par définition le produit scalaire de ces deux vecteurs (voir définition mathématique ci-dessous). Son unité dexpression dans le système international dunités est le Weber (unité homogène à des volt-seconde). |
| lexicalization | fra: Flux du champ magnetique |
| lexicalization | fra: Flux du champ magnétique |
| lexicalization | fra: flux magnétique |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Magnetski tok |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Magnetski tok je fizikalna veličina koja se laički dade opisati kao broj silnica magnetskog polja koje prolaze kroz neku površinu, a označava se grčkim slovom Φ. Magnetski tok kroz zatvorenu površinu je uvjek jednak nuli, zbog činjenice da ne postoje magnetski monopoli. |
| lexicalization | hrv: magnetski tok |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: fluks maknetis |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Segulflæði er mælikvarði á flæði segulsviðs, oftast táknað með gríska bókstafnum Φ (lesið "fí"). SI-mælieining er veber, táknuð með Wb. Skilgreining Segulflæði, sem fer gegnum flöt A, er skilgreint með eftirfarandi heildi: |
| lexicalization | isl: segulflæði |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il flusso magnetico è una grandezza scalare che misura la quantità di magnetismo attraverso una superficie tenendo conto dellangolo dincidenza delle linee di campo oltre che dellinduzione magnetica e dellarea della superficie stessa. |
| lexicalization | ita: flusso magnetico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 磁束（じそく、磁気誘導束とも言う）とは磁場中のある一定面積を通りぬける磁力線の垂直成分を足し合わせたものである。 |
| lexicalization | jpn: 磁束 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მაგნიტური ნაკადი (სტანდარტული აღნიშვნა Φ) არის მაგნიტური ფიზიკური სიდიდე, რომელიც აღწერს მაგნიტური ველის ძალასა და კონფიგურაციას რაიმე ზედაპირზე. SI სისტემაში მაგნიტური ნაკადის ერთეული არის ვებერი, ხოლო გაუსის ერთეულთა სისტემაში გს სმ2. |
| lexicalization | kat: მაგნიტური ნაკადი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 자속(磁束, magnetic flux)는 자기장 안에 있는 유한한 면적을 지나는 자기력선의 수직성분의 합을 나타내는 물리량이다. 束은 묶음, 다발을 뜻하며, 따라서 자속은 자기력선의 다발을 뜻한다. |
| lexicalization | kor: 자속 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 자광 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Magnētiskās indukcijas plūsmu fizikā apzīmē ar \Phi \ . |
| lexicalization | lav: Magnētiskās indukcijas plūsma |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De magnetische flux door een oppervlak A is een natuurkundige grootheid waarmee de "hoeveelheid magnetisme", op het oppervlak A, of beter, de hoeveelheid magnetische veldlijnen die het oppervlak A doorkruisen, wordt aangegeven. Magnetische flux, soms ook magnetische stroom genoemd wordt uitgedrukt in weber of voltseconde. |
| lexicalization | nld: magnetische flux |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Magnetisk fluks beskriver antall magnetiske feltlinjer gjennom en flate. Fluks er et mål på strøm eller flyt av noe gjennom et bestemt areal. Vanlig symbol for magnetisk fluks er \Phi og SI-enhet er Weber (Wb). Termen magnetisk fluks ble først brukt av Michael Faraday og Faradays lov sier at endring av magnetisk fluks gjennom en spole vil indusere elektrisk spenning i spolen. Se også: elektromagnetisk induksjon |
| lexicalization | nor: magnetisk fluks |
| Polish | |
| has gloss | pol: Strumień indukcji magnetycznej (również: strumień indukcji pola magnetycznego) jest strumieniem pola dla indukcji magnetycznej. |
| lexicalization | pol: Strumień indukcji magnetycznej |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Fluxo magnético, representado pela letra grega Φ, é a grandeza que mede o magnetismo, levando em conta a força e a extensão de um campo magnético através de uma superfície. A unidade no Sistema Internacional é o weber, ou volt-segundo. A unidade do campo magnético é o tesla, ou weber por metro quadrado. |
| lexicalization | por: Fluxo magnético |
| Russian | |
| has gloss | rus: Магни́тный пото́к — поток \! \Phi_B вектора магнитной индукции \! \vec B через конечную поверхность \! S. Определяется как интеграл по поверхности : \Phi_B = \int \vecB}\cdot \rm d}\vecS} при этом векторный элемент площади поверхности определяется как :\rm d} \vecS} = \rm d} S \cdot \vecn} где \vecn} - единичный вектор, нормальный к поверхности. |
| lexicalization | rus: Магнитный поток |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Magnetický indukčný tok alebo magnetický tok je fyzikálna veličina, ktorá sa používa na opis elektromagnetickej indukcie. Vyjadruje súhrnný tok magnetickej indukcie prechádzajúci určitou plochou. |
| lexicalization | slk: Magnetický indukčný tok |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Magnétni pretòk (oznaka Φm) je merilo za število magnetnih silnic skozi izbrano ploskev. Mednarodni sistem enot predpisuje zanj izpeljano enoto Vs. |
| lexicalization | slv: Magnetni pretok |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El flujo magnético Φ (representado por la letra griega fi Φ), es una medida de la cantidad de magnetismo, y se calcula a partir del campo magnético, la superficie sobre la cual actúa y el ángulo de incidencia formado entre las líneas de campo magnético y los diferentes elementos de dicha superficie. La unidad de flujo magnético en el Sistema Internacional de Unidades es el weber y se designa por Wb (motivo por el cual se conocen como weberímetros los aparatos empleados para medir el flujo magnético). En el sistema cegesimal se utiliza el maxwell (1 weber =108 maxwells). |
| lexicalization | spa: Flujo magnetico |
| lexicalization | spa: flujo magnético |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Fluksi magnetik (intensiteti i fushës magnetike), zakonisht shënohet me shkronjën e alfabetit grekë Φ (phi), ai mat madhësinë e magnetizimit, duke marrë parasysh fuqinë dhe shpërndarjen e fushës magnetike. Në sistemin SI njësia e fluksit magnetik është [Wb] (lexo:veberi} (në njësi te derivuara: volt për sekondë), si dhe njësia e fushës magnetike është veber për metër katror, ose tesla. Pershkrimi |
| lexicalization | sqi: Fluksi magnetik |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Густина магнетског флукса, густина магнетског тока или магнетска индукција је мјера магнетског тока (магнетског флукса, броја силница магнетског поља) по јединици површине окомите на магнетски ток. |
| lexicalization | srp: Густина магнетског флукса |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Magnetiskt flöde \Phi på en viss yta är produkten av det magnetiska B-fältet (flödestätheten) och arean A: :\Phi = B \cdot A. |
| lexicalization | swe: Magnetiskt flöde |
| Tamil | |
| has gloss | tam: காந்தப்பாயம் (Magnetic flux) காந்த சக்தியின் அல்லது காந்தத்தின் ஒரு அளவு ஆகும். |
| lexicalization | tam: காந்தப்பாயம் |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Φ harfiyle gösterilen Manyetik akı, toplam manyetizmanın ölçüsüdür ve bu yönüyle elektrik yükün manyetik karşılığıdır. Manyetik akı yoğunluğu ise B harfiyle gösterilir ve birim kesit alandan geçen manyetik akı miktarının ölçüsüdür. |
| lexicalization | tur: manyetik akı |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Магнітний потік — потік вектора магнітної індукції. |
| lexicalization | ukr: Магнітний потік |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Từ thông là thông lượng đường sức từ đi qua một diện tích. |
| lexicalization | vie: từ thông |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 磁通量（Magnetic flux），符號為 \Phi，是通過某曲面的磁場對於此曲面的面積分。考慮到了磁場的大小與範圍。磁通量的SI單位是韦伯，而磁場的SI單位是特斯拉，1特斯拉=1韋伯/平方米。 |
| lexicalization | zho: 磁通量 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Magnetic flux |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cuantización del flujo magnético en un anillo superconductor.png |
| media:img | Flusso magnetico attraverso una superficie inclinata.svg |
| media:img | Flusso magnetico attraverso una superficie perpendicolare.svg |
| media:img | Flux compression 3.png |
| media:img | Indukcja.png |
| media:img | Magnetic flowmeter.GIF |
| media:img | Magnetic flux.png |
| media:img | Magnetiska lauka plusma.JPG |
| media:img | Magnetiska lauka plusma2.JPG |
| media:img | Orientation du flux.svg |
| media:img | Surface integral illustration.png |
| media:img | Surface normal.png |
| media:img | Vector field on a surface.PNG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
