| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die siemens (simbool S) is die SI-eenheid vir die elektriese geleidingsvermoë en kom ooreen met 1 \frac1}kg m^2 A^-2}s^-3}}. |
| lexicalization | afr: siemens |
| Arabic |
| has gloss | ara: السيمنز هو الوحدة القياس الدولية تتم اعتمادها سنة 1971 للمسامحة والمطاوعة والمواصلة الكهربائية، السيمنز هو مقلوب الأوم ولذلك كان يسمى سابقا موه، أطلق السيمنز تكريما لاسم العالم الألماني إيرنست سيمنس، رمز السيمنز هو S |
| lexicalization | ara: سيمنز(وحدة) |
| lexicalization | ara: سيمنز |
| Asturian |
| has gloss | ast: Denómase Siemens, símbolu (S) a la Unidá derivada del SI pa la midida de la conductancia llétrica. |
| lexicalization | ast: siemens |
| lexicalization | ast: Siemens |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Сымэнс (пазначэньне: См, S) — адзінка вымярэньня электрычнай праводнасьці ў сыстэме СІ, велічыня зваротная ому. |
| lexicalization | bel: Сымэнс |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Simens (oznaka: S) je mjerna jedinica za električnu vodljivost u Međunarodnom sistemu jedinica (SI). Ime je dobila prema njemačkom izumitelju i industrijalcu Werneru von Siemensu, a 1971. godine je prihvaćena kao izvedena jedinica SI sistema. |
| lexicalization | bos: Simens |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сименс (с означение S) е наименованието на единицата за измерване на електричната проводимост в системата SI. Тъй като проводимостта (с означение G) е реципрочната стойност на съпротивлението (с означение R), което се измерва в омове (Ω), в сила са отношенията: |
| lexicalization | bul: сименс |
| lexicalization | bul: Сименс |
| Catalan |
| has gloss | cat: El siemens (símbol: S) és la unitat del sistema internacional (SI) per a la mesura de la conductància elèctrica. Deu el seu nom a linventor i industrial alemany Ernst Werner von Siemens, i és lequivalent a lavui obsolet mho. La 14a Conferència General de Pesos i Mesures aprovà ladopció del siemens com una unitat del SI l'any 1971. |
| lexicalization | cat: siemens |
| Czech |
| has gloss | ces: Siemens je jednotkou elektrické vodivosti, značí se velkým písmenem S. V soustavě SI patří mezi odvozené jednotky, rozměr v základních jednotkách je: S = m−2·kg−1·s3·A2. Siemens je převrácenou hodnotou ohmu (jednotky odporu), S = 1/Ω, proto se někdy označuje jménem mho, což je anagram slova ohm, a bývá v takovém případě někdy značen pomocí obráceného řeckého písmena Ω jako „℧“. Ačkoliv je dnes většinou preferováno značení podle SI, je obrácená omega podporována i ve standardu Unicode jako znak U+2127. |
| lexicalization | ces: siemens |
| lexicalization | ces: Siemens |
| lexicalization | ces: ℧ |
| Danish |
| has gloss | dan: Størrelsen af den elektriske ledningsevne i en given elektrisk leder, måles i den afledte SI-enhed siemens (Symbol: S), hvilket er det samme som ohm-1, mho (Ω-1). Den elektriske ledningsevne måles ved jævnstrøm. |
| lexicalization | dan: siemens |
| German |
| lexicalization | deu: Siemens |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La simenso (simbolo S) estas la SI-unuo de elektra konduktanco. Ĝi estas la inverso de omo. Oni nomis ĝin pro la germana inventanto kaj industriisto Ernst Werner von Siemens. Ĝi oficialiĝis en 1971. |
| lexicalization | epo: Simenso |
| Estonian |
| has gloss | est: Siimens on elektrijuhtivuse mõõtühik (tähis S). S=A/V (=A•V-1) |
| lexicalization | est: siimens |
| lexicalization | est: Siimens |
| Basque |
| has gloss | eus: Siemens konduktantzia elektrikorako Nazioarteko Unitate Sistemako unitatea da. Eratorria da. |
| lexicalization | eus: siemens |
| lexicalization | eus: Siemens |
| Persian |
| lexicalization | fas: زیمنس |
| Finnish |
| has gloss | fin: Siemens (tunnus S) on sähköinen johtavuus, kun aiheutuu ampeerin virta voltin jännitehäviöllä. Siemens on SI-järjestelmässä sähköjohtavuuden eli konduktanssin yksikkö. Elektroniikassa siemensiä käytetään myös transkonduktanssin yksikkönä. Siemensin käänteisyksikkö on ohmi. |
| lexicalization | fin: siemens |
| French |
| has gloss | fra: Le siemens (symbole : S) est l'unité dérivée de conductance électrique du système international (SI), nommée ainsi en hommage à Werner von Siemens. |
| lexicalization | fra: siemens |
| lexicalization | fra: Siemens |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סימנס (Siemens) היא יחידת SI של מוליכות חשמלית. היחידה קרויה על שם הממציא הגרמני ורנר פון סימנס ומסומנת באות S גדולה. |
| lexicalization | heb: סימנס |
| Hindi |
| has gloss | hin: साइमन्स (चिन्ह: S) विद्युत चालकता की SI व्युत्पन्न इकाई है. यह ओह्म का प्रतिलोम है. इसका नाम जर्मन वैज्ञानिक खोजक और उद्योगपति अर्न्स्ट वर्नर वान साइमन्स के नाम पर है. पूर्व में इसे ओह्म का उलटा यानि म्हो कहा जाता था. 1971 में 14वें CIPM में इसका SI व्युत्पन्न इकाई के रूप में प्रयोग अनुमोदित हुआ था . |
| lexicalization | hin: साइमन्स |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Simens (znak: S) mjerna je jedinica za električnu vodljivost u Međunarodnom sustavu jedinica (SI). Ime je dobila prema njemačkom izumitelju i industrijalcu Werneru von Siemensu, a 1971. je prihvaćena kao izvedena jedinica SI. |
| lexicalization | hrv: Simens |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: siemens |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: siemens |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Símens (þýska siemens) er SI-mælieining fyrir rafleiðni, táknuð með S. Nefnd í höfuðið á þýksum athafna- og uppfinnigamanni Ernst Werner von Siemens (1816-1896). Jafngildi umhverfu óms, þ.e. 1 S = Ω-1. (Mælieiningin var áður kölluð mho, sem er ohm lesið afturábak.) |
| lexicalization | isl: Símens |
| Italian |
| has gloss | ita: Il siemens (simbolo S) è l'unità di misura della conduttanza elettrica, ovvero il reciproco della resistenza elettrica, del Sistema Internazionale. |
| lexicalization | ita: siemens |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ジーメンス（siemens、記号:S）は、コンダクタンス・アドミタンス・サセプタンスの単位で、SI組立単位の一つである。 |
| lexicalization | jpn: ジーメンス |
| Georgian |
| has gloss | kat: სიმენსი - ერთეულთ საერთაშორისო სისტემის (SI) ელექტრული გამტარობის ერთეული. ქართული აღნიშვნა - სიმ, საერთაშორისო - S. 1 სიმენსი ტოლია ისეთი გამტარის ელექტრული გამტარობისა, რომლის წინაღობა 1 ომია. სახელი ეწოდა ე. სიმენსის პატივსაცემად. XIX საუკუნეში სიმენსის სახელით იყო ცნობილი ახლა ხმარებიდან გამოსული ელექტრული წინაღობის ერთეული, რომელიც ტოლია 1 მ სიგრძისა და 1 მმ² განივკვეთის ფართობის მქონე ვერცხლისწყლის სვეტის წინაღობისა 0°C-ზე. |
| lexicalization | kat: სიმენსი |
| Korean |
| has gloss | kor: 지멘스(Siemens,기호 S)는 컨덕턴스에 대한 유도 SI 단위이다. 독일 발명가이자 사업가인 에른스트 베르너 폰 지멘스의 이름을 땄다. 14번째 국제도량형총회에서 1971년 SI단위로 채택되었다. |
| lexicalization | kor: 지멘스 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Сименс (симбол: S) е SI изведена мерна единица за електрична спроводливост. Именувана е по германскиот истражувач Ернст Вернер фон Сименс. |
| lexicalization | mkd: сименс |
| lexicalization | mkd: Сименс |
| Dutch |
| lexicalization | nld: siemens |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Siemens er ei avleidd SI-eining for måling av elektrisk leidningsevne (konduktans). Symbolet for siemens er S. |
| lexicalization | nno: Eininga siemens |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: siemens |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Siemens er en avledet SI-enhet for måling av konduktans (elektrisk ledningsevne). Symbolet for siemens er S. Måleenheten er oppkalt etter Werner von Siemens. |
| lexicalization | nor: siemens |
| Polish |
| has gloss | pol: Simens (S) – jednostka przewodności elektrycznej w układzie SI (jednostka pochodna układu SI), odwrotność Oma. Nazwa jednostki pochodzi od nazwiska niemieckiego inżyniera Wernera Siemensa. |
| lexicalization | pol: Simens |
| lexicalization | pol: simens |
| lexicalization | pol: siemens |
| Portuguese |
| has gloss | por: O siemens (símbolo: S) é uma unidade derivada do Sistema Internacional de Unidades de medida da condutância elétrica, sendo o inverso do ohm (Ω), assim chamada em homenagem a Werner von Siemens. |
| lexicalization | por: siemens |
| Russian |
| has gloss | rus: Си́менс (обозначение: См, S) — единица измерения электрической проводимости в системе СИ, величина обратная ому. |
| lexicalization | rus: сименс |
| lexicalization | rus: Сименс |
| Slovak |
| has gloss | slk: Siemens je jednotka elektrickej vodivosti, ktorá je prevrátenou hodnotou elektrického odporu. V medzinárodnej sústave SI patrí medzi odvodené jednotky. |
| lexicalization | slk: siemens |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Símens (tudi siemens, [símens]; oznaka S) je izpeljana enota SI za električno prevodnost (recipročni električni upor). Enaka je Ω-1. Enota je imenovana po nemškem izumitelju in industrialcu Wernerju von Siemensu. |
| lexicalization | slv: Simens |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina siemens (o siémens, símbolo S) a la unidad derivada del SI para la medida de la conductancia eléctrica. Se nombró así por el ingeniero alemán Werner von Siemens. |
| lexicalization | spa: siemens |
| Serbian |
| has gloss | srp: Сименс (енг. siemens; симбол: S) је СИ изведена јединица за мерење електричне проводљивости, будући да је реципрочни ом (Ω), названа по Вернеру фон Сименсу. Однос између електричних јединица је: |
| lexicalization | srp: сименс |
| lexicalization | srp: simens |
| Swedish |
| has gloss | swe: Siemens, 1 S, SI-enheten för konduktans. Enheten är uppkallad efter den tyske industrialisten Werner von Siemens. |
| lexicalization | swe: siemens |
| lexicalization | swe: Siemens |
| Thai |
| lexicalization | tha: หน่วยการนำไฟฟ้าที่เป็นเมตร-กิโลกรัม-วินาที |
| Turkish |
| has gloss | tur: Siemens (sembol: S) SI birim sisteminde elektrik iletkenliği birimi olup ohmun tersidir. Adını, Alman kâşif ve iş adamı Ernst Werner von Siemensden alır. Daha önceleri mho olarak da adlandırılmıştır. 1971'de, türetilmiş bir SI birimi olarak kabul edilmiştir. |
| lexicalization | tur: siemens |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Сіменс (См, S) — одиниця вимірювання електричної провідності в системі СІ. |
| lexicalization | ukr: сіменс |
| lexicalization | ukr: Сіменс |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Siemens, siêmen, hay siemen (viết tắt S) là đơn vị đo độ dẫn điện trong hệ SI, được lấy tên theo nhà sáng chế người Đức Werner von Siemens. |
| lexicalization | vie: siemens |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 西（siemens），全名西門子，係導電率國際單位，符號S，洋文siemens第一個字母s一定係細階。佢係電阻單位歐（ohm，符號Ω）倒數，即係n S = 1 / n Ω，所以又寫做mho。 |
| lexicalization | yue: 西 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 西門子 (Siemens) ，是物理電路學及國際單位制中，電導、電納和導納，三種導抗的單位。 |
| lexicalization | zho: 西門子 |
