Information | |
---|---|
has gloss | (noun) the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards) metre, m, meter |
has gloss | eng: A metre (US spelling, meter) is the basic unit of length in the SI measurement system. The abbreviation for the metre is m. The first meaning (in the French Revolution), it was 1/10,000,000th (one ten-millionth) of the distance between the Earth's equator and the North Pole along the Paris meridian. The metre is now officially defined as the distance light travels in a vacuum in 1/299,792,458th of a second. |
has gloss | eng: The metre (or meter) is the basic unit of length in the International System of Units (SI). Historically, the metre was defined by the French Academy of Sciences as the length between two marks on a platinum-iridium bar, which was designed to represent one ten-millionth of the distance from the Equator to the North Pole along the Paris Meridian. In 1983, the metre was redefined as the distance travelled by light in free space in of a second. |
lexicalization | eng: KmA |
lexicalization | eng: Km |
lexicalization | eng: meter |
lexicalization | eng: metre |
lexicalization | eng: m |
subclass of | (noun) a linear unit of distance in metric terms metric linear unit |
has subclass | c/Electromagnetic radiation meters |
has subclass | c/Metres |
has subclass | c/Skyscrapers between 100 and 149 meters |
has subclass | c/Skyscrapers between 150 and 199 meters |
has subclass | c/Skyscrapers between 200 and 249 meters |
has subclass | c/Skyscrapers between 250 and 299 meters |
has subclass | c/Skyscrapers between 300 and 349 meters |
has subclass | c/Skyscrapers between 50 and 99 meters |
has subclass | e/Flowmeter |
has instance | c/User ms-0 |
has instance | c/User ms-1 |
has instance | c/User ms-2 |
has instance | c/User ms-3 |
has instance | c/User ms-5 |
has instance | c/User ms-N |
has instance | c/fi/User ms-0 |
has instance | c/jv/User ms-1 |
has instance | c/map-bms/User ms-1 |
has instance | c/simple/User ms-2 |
has instance | c/sk/User ms-1 |
has instance | c/zh/Ms-1 使用者 |
has instance | c/zh/Ms-3 使用者 |
has instance | c/zh/Ms-4 使用者 |
Meaning | |
---|---|
Afrikaans | |
has gloss | afr: Die meter (simbool: m) is die SI-basiseenheid van lengte. Dit word gedefinieer as die lengte van die pad wat lig in n absolute vakuum in n tydsinterval van 1 / 299 792 248 van 'n sekonde. |
lexicalization | afr: meter |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | afr: m |
Arabic | |
has gloss | ara: المتر هو وحدة دولية لقياس المسافة ويعرف على أنه المسافة التي يقطعها الضوء في الفراغ التام في1/299,792,458 ثانية وجاء اللفظ من الكلمة الأنجليزية meter ويعادل المتر تقريباً 39.37 بوصة (3.28 قدم) ويعتبر وحدة القياس الطولية الأكثر استعمالا في العالم. |
lexicalization | ara: متر |
Standard Arabic | |
lexicalization | arb: متر |
Aragonese | |
has gloss | arg: :Iste articlo ye sobre una unidat internazional de mida. Ta atros usos se beiga Metro (desambigazión). |
lexicalization | arg: metro |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | arg: m |
Egyptian Arabic | |
has gloss | arz: المتر (م او m) هوه وحدة قياس الطول الاساسيه فى النظام المترى و فى نظام الوحدات الدولى (SI) و بيستعمل فى حتت كتير فى العالم ف الاغراض العلميه و الاغراض العاديه. |
lexicalization | arz: متر |
Asturian | |
has gloss | ast: El metru ye la unidá de llonxitú del Sistema Internacional d'Unidaes. Defínese como la llonxitú del trayeutu que fai nel vacíu la lluz en 1/299792458 segundos. |
lexicalization | ast: metru |
Belarusian | |
has gloss | bel: Мэ́тар (пазначэньне: м, m; ад — мера, вымяральнік) — адзінка вымярэньня даўжыні і адлегласьці ў сыстэме СІ. Мэтар роўны адлегласьці, якую праходзіць сьвятло ў вакуўме за прамежак часу, роўны 1/299 792 458 сэкунды. |
lexicalization | bel: метр |
lexicalization | bel: мэтар |
Bengali | |
has gloss | ben: মিটার (Metre, Meter) মেট্রিক পদ্ধতিতে দৈর্ঘ্যের একক। শূন্যস্থানে (vacuum) এক সেকেন্ডের ১/২৯৯,৭৯২,৪৫৮ ভাগ সময়ে আলো যে দূরত্ব অতিক্রম করে, তাকে ১ মিটার হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। |
lexicalization | ben: মিটার |
Tibetan | |
has gloss | bod: སྨི་(m)ནི་ཚད་འཇལ་བྱེད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་གཅིག་རེད། |
lexicalization | bod: སྨི། |
Bosnian | |
has gloss | bos: Metar je osnovna SI jedinica za dužinu. Definicija mu glasi: "Jedan metar jednak je putu koji svjetlost prevali u vakuumu za 1/299 792 458 dio sekunde." |
lexicalization | bos: metar |
Bishnupriya | |
lexicalization | bpy: মিটার |
Breton | |
has gloss | bre: Ar metr (simbol : m) eo unanenn diazez hirder ar sistem etrebroadel. Termenet eo evel an hed dedreuzet gant ar gouloù er goullonder e-pad 1/299 792 458 segondenn. |
lexicalization | bre: metr |
Bulgarian | |
has gloss | bul: :За други значения на думата "метър" вижте Метър (пояснение). Метърът е основна единица за дължина и се означава с m. |
lexicalization | bul: метър |
Catalan | |
has gloss | cat: El metre (m) és la unitat de longitud del Sistema Internacional de pesos i mesures. Es defineix com la longitud del camí que recorre la llum en un interval de temps de 1/299 792 458 segons. |
lexicalization | cat: metre |
Czech | |
has gloss | ces: Metr je základní jednotka délky, jeho standardní značka je m. |
lexicalization | ces: metr |
Church Slavic | |
has gloss | chu: Мє́тро и кратъко м҃ · мѣра по ММ҃С ѥ́стъ ⁙ Ѥдьно мє́тро равьно ѥ́стъ свѣтоу проходѧщоу дєѵтєролєпта 1/299.792.458 чѧсть |
lexicalization | chu: Мє́тро |
Chuvash | |
has gloss | chv: Метр (палăртăвĕ: м, m; — виçе, виçмелли) — |
lexicalization | chv: Метр |
Central Kurdish | |
has gloss | ckb: مەتر (ھەروەھا: میتر؛ بە ئینگلیزی: Meter) لە سیستەمی ناونەتەوەییی یەکەکاندا یەکەی پێوانی دوورییە. |
lexicalization | ckb: مەتر |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: 米 |
Welsh | |
has gloss | cym: Maer metr (neu medr) yn fesuriad o hyd. Hwn ywr uned sylfaenol yn y system fetrig ar System Rhyngwladol Unedau (SI) a ddefnyddir ledled y byd yn gyffredinol ac yn wyddonol. Y symbol a ddefnyddir i gynrychiolir metr yw m. Ceir 100 centimetr mewn 1 metr ac mae 1000 o fetrau'n gwneud 1 cilometr. |
lexicalization | cym: metr |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cym: mydr |
Danish | |
has gloss | dan: En meter (symbol m) er et mål for længde og en grundlæggende SI-enhed der bruges verdensomspændende til almindelige og videnskabelige formål. I det 18. århundrede blev meteren defineret af Det Franske Videnskabsakademi som længden mellem to mærker på en platin-iridium stang, designet til at repræsentere en ti-milliontedel af afstanden fra jordens geografiske ækvator til nordpolen gennem Paris. I dag er en meter defineret af det Internationale Bureau for Mål og Vægt som længden af den vej lys gennemløber i det tomme rum i løbet af tiden 1/299.792.458 sekund. |
lexicalization | dan: meter |
German | |
has gloss | deu: Der oder das Meter (gr. métron „Maß“) ist die SI-Basiseinheit der Länge. Das Einheitenzeichen des Meters ist der Kleinbuchstabe „m“. Für dezimale Vielfache und Teile des Meters gelten die internationalen Vorsätze für Maßeinheiten. |
lexicalization | deu: Meter |
lexicalization | deu: meter |
Dhivehi | |
has gloss | div: މީޓަރަކީ މިން އެޅުމުގައި ބޭނުން ކުރެވޭ މިންގަނޑެކެވެ. |
lexicalization | div: މީޓަރު |
Modern Greek (1453-) | |
has gloss | ell: :Για άλλες σημασίες της λέξεις μέτρο δείτε μέτρο (αποσαφήνιση) Το μέτρο είναι η θεμελιώδης μονάδα μέτρησης του μήκους του Διεθνούς Συστήματος Μονάδων (SI: Système International d'Unités). |
lexicalization | ell: μέτρο |
lexicalization | ell: Μέτρο |
Esperanto | |
has gloss | epo: Metro (simbolo: m) estas la baza unuo por longo en la Sistemo Internacia de Unuoj (SI). |
lexicalization | epo: Metro |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | epo: m |
Estonian | |
has gloss | est: Meeter (kreeka sõnast metron mõõt) on SI-süsteemi põhiühikute hulka kuuluv pikkusühik. Meeter on pikkus, mille läbib valgus vaakumis 299792458-1 sekundi jooksul. |
lexicalization | est: meeter |
Basque | |
has gloss | eus: Metroa (ikurra: m) distantziak (edo "luzerak", zientzia fisikoen hizkeran) neurtzeko Nazioarteko Unitate Sistemako oinarrizko unitatea da. Metroaren oraingo definizioa hurrengoa da: argiak segundo baten (1/299.792.458)ean hutsean ibilitako bidearen luzera. |
lexicalization | eus: metro |
Faroese | |
lexicalization | fao: metur |
Persian | |
has gloss | fas: متر ، یکای طول متریک و برابر با ۳۹٫۳۷ اینچ و ۱۰۰ سانتیمتر و یک هزارم کیلومتر و 1000 میلی متر است. |
lexicalization | fas: متر |
Finnish | |
has gloss | fin: Metri (tunnus m) on SI-järjestelmän ja sen edeltäjän metrijärjestelmän mukainen pituuden yksikkö. Metri määritellään nykyään pituudeksi, jonka valo kulkee tyhjiössä sekunnissa. Ennen nykyistä, vuonna 1983 vahvistettua määritelmää valonnopeus oli mittausten mukaan likimain 299 792 458 m/s, mutta nykyisin tämä on metrin määritelmään perustuva tarkka arvo. |
lexicalization | fin: metri |
French | |
has gloss | fra: Le mètre (symbole m, du grec metron, mesure) est l'unité de base de longueur du Système international (SI). Il est défini, depuis 1983, comme la distance parcourue par la lumière dans le vide en . |
lexicalization | fra: mètre |
lexicalization | fra: Metre |
Western Frisian | |
has gloss | fry: De meter (m) is de SI-ienheid foar langte. Hy is sûnt 1983 definiearre as de ôfstan dy’t ljocht yn 1/299.792.458 fan in sekonde yn in absolút fakuüm ôfleit. De meter is ien fan de sân SI-basisienheden. |
lexicalization | fry: meter |
Friulian | |
has gloss | fur: Il metri al è la unitât di misure de lungjece. Al è la unitât di base tal sisteme metric e tal sisteme internazionâl di unitâts. |
lexicalization | fur: metri |
Gan Chinese | |
has gloss | gan: 米(SI:m)係隻長度單位,m 代表 metre/meter。長度一米嗰定義係光到真空裡頭,用二萬九千九百七十九萬二千四百五十八 (299,792,458) 分之一秒行過嗰長度。 |
lexicalization | gan: 米 |
Irish | |
has gloss | gle: Is aonad faid é méadar, aonad bunúsach den chóras méadrach i gCóras Idirnáisiúnta na nAonad (SI). Tá sé in úsáid ar fud an domhain i gcomhair cúiseanna ginearálta chomh maith le eolaíocht. Go stairiúil, an sainmhíniú a thug Acadamh Eolaíocht Francach ar an méadar ná an fad idir dhá phointe ar bharra phlatanam-iridiam (a rinneadh chun léiriú 1/10,000,000 den fad ón Meánchiorcal tríd Páras go dtí an Pol Thuaidh). Anois tá sainmhíniú aici, a thug Oifig Idirnáisiúnta de meáchan agus tomhais, agus is é sin an fad a thaistealaíonn solas i bhfolús i 1/299,792,458 de soicind. Meastachán simplí air, ná an fad ón urlár go dtí cromán, i gcomhair an meán fhear gan bhróga. |
lexicalization | gle: méadar |
Galician | |
has gloss | glg: O metro é a unidade fundamental de lonxitude, pertencente ó Sistema Internacional de Unidades. Defínese como a distancia marcada nunha barra de platino e iridio conservada no Museo de Pesas e Medidas de Sévres, en París. Tamén se define como a 10.000.000 parte do cadrante do meridiano terrestre. |
lexicalization | glg: metro |
Alemannic | |
has gloss | gsw: | !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"|Einheit |---- | Norm || SI-Basiseiheit |---- | Name || Meter |---- | Größe || Längi |---- | Eiheitezeiche || m |---- | Formlezeiche || l |---- | in SI-Eiheite || SI-Basiseiheit |---- | Bnennt nooch || grich. métron, Maß |} |
lexicalization | gsw: meter |
Hakka Chinese | |
has gloss | hak: Kûng-tshak yu-he mí (米), he yit-tsúng tshòng-thu tshet-liòng tân-vi.fù-ho vì m. |
lexicalization | hak: Kûng-tshak |
Serbo-Croatian | |
has gloss | hbs: :Za alat pogledaјte Metar (alat) Metar (simbol m) јe SI osnovna јedinica za daljinu (ili dužinu u govoru fizičkih nauka). Definiše se kao dužina putanje koјu u apsolutnom vakuumu pređe svetlost za vreme od tačno 1/299792458 sekundi. Ova definiciјa ne menja veličinu јedinice (pogledati Istoriјu ispod), ali јe uvedena da bi pratila skorašnji razvoј u vezi sa tehnikama za merenje, gde se dužina i vreme mogu reprodukovati sa veoma velikom tačnošću &mdaš; u slučaјu sa vremenom, do tačnosti od 1013. Јedan metar јe јednak približno 39.37 inča (3.28 stopa). |
lexicalization | hbs: metar |
Hebrew | |
has gloss | heb: מטר (מסומן באות הלטינית m) הוא יחידת המידה התקנית למדידת מרחק (אורך) במערכת היחידות הבינלאומית, SI. מטר אחד מוגדר כמרחק שעובר האור בריק במשך זמן של 1/299,792,458 שנייה. |
lexicalization | heb: מטר |
Hindi | |
has gloss | hin: मीटर लम्बाई के नाप/माप की इकाई है. यह अन्तर्राष्ट्रीय इकाई प्रणाली में एवं मीट्रिक प्रणाली]] में भी, लम्बाई के मापन की SI मूल इकाई है. इसका प्रयोग विश्वव्यापी स्तर पर वैज्ञानिक और सामान्य प्रयोगों हेतु होता है. ऐतिहासिक रूप से, मीटर को फ़्रांसीसी विज्ञान अकादमी ने परिभाषित किया था. यह परिभाषा थी: . वर्तमान में भार एवं मापों पर अन्तर्राष्ट्रीय ब्यूरो द्वारा परिभाषित है: |
lexicalization | hin: मीटर |
Croatian | |
has gloss | hrv: Metar (znak: m) mjerna je jedinica za duljinu i jedna je od osnovnih jedinica u Međunarodnom sustavu. Definicija je usvojena na 17. Općoj konferenciji za utege i mjere 1983. godine i glasi: :Jedan metar jednak je duljini puta koju u vakuumu prijeđe svjetlost za vrijeme od 1/299 792 458 sekunde. |
lexicalization | hrv: metar |
Hungarian | |
has gloss | hun: A méter (rövidítése: m) a hosszúság és a távolság alapmértékegysége az SI mértékegységrendszerben. |
lexicalization | hun: méter |
Armenian | |
has gloss | hye: Մետրը (հին հունարենից՝ μέτρον - չափ, չափիչ) - երկարության չափման միավոր է միավորների մետրական և միջազգային համակարգերում: Նշանակվում է մ (միջազգային նշանակումը՝ m)։ Մետրը այն երկարությունն է, որը լույսը անց է կենում վակուումում 1/299 792 458 վարկյանում։ |
lexicalization | hye: մետր |
lexicalization | hye: Մետր |
Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
has gloss | ina: Le metro es le unitate de longitude del SI. Illo se defini como le longitude del cammino percurrite in le vacuo per le lumine durante un tempore de 1/299792458 de secunda. |
lexicalization | ina: metro |
lexicalization | ina: Metro |
Indonesian | |
has gloss | ind: Meter adalah satuan dasar untuk ukuran panjang dalam sistem SI. Satuan ini didefinisikan sebagai jarak yang ditempuh dalam perjalanan cahaya di ruang hampa (vakum) selama 1/299.792.458 detik. Satuan meter disingkat menggunakan simbol m. Meter bisa ditulis sebagai metre dalam bahasa Inggris, atau meter dengan ejaan Amerika. |
lexicalization | ind: meter |
Icelandic | |
has gloss | isl: Metri er grunneining SI-kerfisins fyrir fjarlægð, táknuð með m. Er skilgreindur út frá ljóshraða og sekúndunni, þ.a. einn metri er sú vegalengd, sem ljósið fer á 1/299.792.458 hluta úr sekúndu. Þessi skilgreining var ákveðin á sautjándu alþjóðaráðstefnunni um mælieiningar árið 1983. Áður hefur metrinn verið skilgreindur á nokkra mismunandi vegu. Orðið metri er komið úr grísku, metron (μετρον) í gegnum frönsku, mètre, sem þýðir mál eða mæling. |
lexicalization | isl: metri |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | isl: m |
Italian | |
has gloss | ita: Il metro (simbolo: m, talvolta erroneamente indicato con mt) è l'unita base SI (Sistema internazionale di unità di misura) della lunghezza. |
lexicalization | ita: metro |
lexicalization | ita: Metro |
Javanese | |
has gloss | jav: Meter iku pétungan dhasar kanggo ngukur dawa-cendha ing sistem ukur SI. Pétungan iki adhedhasar adoh sing katempuh ing lakuné cahya ing awang-uwung (ruang hampa/vakum) salawasé 1/299.792.458 dhetik. Meter asring dicekak nganggo aksara m.. |
lexicalization | jav: Meter |
lexicalization | jav: Mèter |
Lojban | |
has gloss | jbo: lo mitre be li pa du lo ni lo gusni sutra kei pii lo snidu be li fiu re so so ze so re vo mu bi to 299792458 toi |
lexicalization | jbo: mitre |
Japanese | |
has gloss | jpn: メートル(, 記号m)は、国際単位系(SI)における長さの単位である。SI基本単位の一つである。日本語では、原語であるフランス語読みのメートルの他に、英語からきたメーター(, )と言うこともあり、漢字で「米」と書かれることもある。 |
lexicalization | jpn: メートル |
Kara-Kalpak | |
has gloss | kaa: Metr (belgileniwi: m; grekshe μέτρον — oshew) — SI degi uzunlıq olshew birligi. 1 metr — jaqtılıq nurının vakuumda, 1/299 792 458 sekund ishinde basıp otken jolına ten'. |
lexicalization | kaa: metr |
Kannada | |
has gloss | kan: ಮೀಟರ್ ಎಂಬುದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಪನ ಪ್ರಮಾಣ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ( ) ಉದ್ದದ ಅಳತೆಯ ಮೂಲ ಪ್ರಮಾಣ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದು ಭೂಮಿಯ ಸಮಭಾಜಕ ವೃತ್ತದಿಂದ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವದ ವರೆಗಿನ ದೂರದ ೧೦ ಮಿಲಿಯನ್ರ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರಿತವಾಯಿತು. ಈ ಅಳತೆಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಿಜ್ಞಾನ ಪರಿಷತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ಲಾಟಿನಮ್-ಇರಿಡಿಯಮ್ ಲೋಹದ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಗೆರೆಗಳಿಂದ ಸೂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಈಗ ತೂಕ ಮತ್ತು ಅಳತೆಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಈ ಅಳತೆಯನ್ನು ಬೆಳಕು ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ೨೯೯,೭೯೨,೪೫೮ನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ದೂರವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಡಿದೆ. |
lexicalization | kan: ಮೀಟರ್ |
Georgian | |
has gloss | kat: მეტრი (აღნიშვნა: მ, m; ძვ. ბერძნ. μέτρον - ზომა, მზომავი) — სიგრძისა და მანძილის გაზომვის ერთეული ერთეულთა საერთაშოირისო სისტემაში. მეტრი ტოლია მანძილის, რომელსაც სინათლე გადის ვაკუუმში დროის მონაკვეთში, რომელიც 1/299 792 458 წამის ტოლია. |
lexicalization | kat: მეტრი |
Kazakh | |
has gloss | kaz: Метр (белгіленуі: m — халықарылық, м — орысша) — SI жүйесіндегі ұзындық пен қашықтық өлшем бірлігі. Метр жарықтың 1/ секунд ішінде вакуумда жүріп өтетін қашықтығына тең. |
lexicalization | kaz: Метр |
Central Khmer | |
lexicalization | khm: កញ្ចក់ |
Korean | |
has gloss | kor: 미터(, , , ; 기호 m)는 길이나 거리의 SI 단위이다. 이 단위는 현재 진공에서 빛이 1/299,792,458초 동안 진행한 거리로 정의되어 있다. 이러한 정의는 최근에 측정 기술이 길이와 단위를 매우 높은 정확도로 재현할 수 있게 되면서 제안된 것으로, 시간의 경우에는 1013의 정확도로 재현할 수 있다. |
lexicalization | kor: 미터 |
Kölsch | |
has gloss | ksh: Die SI Basiseinheit vun de Läng ees ene Meter oder och Meeter. Et Formelzeiche ees dat l un dat Zeeche für de Einheit ees eh m. |
lexicalization | ksh: Läng |
Kurdish | |
has gloss | kur: Mêtre (mêtir an mêtro jî tê nivîsandin) di Sîstema Navneteweyî ya Yekînan û di Sîstema Mêtrîk da mêtre yek ji yekînên bingehîn e. Mêtre yekîna dirêjahîyê ye. Peyva mêtre ji peyva yewnanî μέτρον, métron dihêt. Kurtenavê wê m ye. |
has gloss | kur: Metre di Sîstema Navneteweyî ya Yekînan û di Sîstema Metrîk da metre yek ji yekînên bingehîn e. Metre yekîna dirêjahîyê ye. Peyva metre ji peyva yewnanî μέτρον, métron dihêt. Kurtenavê wê m ye. |
lexicalization | kur: metre |
lexicalization | kur: mêtre |
Lao | |
lexicalization | lao: ແມັດ |
Latin | |
has gloss | lat: Metrum (Graece: μέτρον "metron", via Francogallice: mètre) est mensura longitudinis et una ex septem principalibus physicae mensuris. |
lexicalization | lat: metrum |
Latvian | |
has gloss | lav: Metrs (m) ir SI garuma vienība. 1 metrs ir aptuveni vienāds ar zemes apkārtmēra 1/40000000 daļu. 1 metrs ir 100 centimetri. :| class="wikitable" | Metrs ir attālums, kādu veic gaisma vakuumā 1/299 792 458 sekundēs. |} SI daudzkārtņi * eksametrs - 1018m (Em) * petametrs - 1015m (Pm) * terametrs - 1012m (Tm) * gigametrs - 109m (Gm) * megametrs - 106m (Mm) * kilometrs - 103m (km) * hektometrs - 102m (hm) * dekametrs - 101m (dam) -------------------------------------------------------------------------------------------- * decimetrs - 10-1m (dm) * centimetrs - 10-2m (cm) * milimetrs - 10-3m (mm) * mikrometrs - 10-6m (μm) arī um, jo burtu μ ne vienmēr var ērti uzrakstīt. * nanometrs - 10-9m (nm) * pikometrs - 10-12m (pm) * femtometrs - 10-15m (fm) * attometrs - 10-18m (am) * zeptometrs - 10-21m (zm) * joktometrs - 10-24m... |
lexicalization | lav: metrs |
Limburgan | |
has gloss | lim: De meter (symbool m) is de SI-basiseinheid veur lengde. r Is sinds 1983 gedefinieerd es dn aofstand dee leech in 1/299.792.458 seconde in vacuüm aflègk. t Woord meter (of maeter) weurt, in de meiste Limburgse dialekte, zoewel in inkelvoud es in miervoud t zelfde gesjreve, meh aanders oetgesproke (toentaol). |
lexicalization | lim: meter |
Lingala | |
has gloss | lin: Mɛtɛlɛ ezalí lomeka ya bolaí. |
lexicalization | lin: mɛtɛlɛ |
Lithuanian | |
has gloss | lit: Metros (m) īr ėlge mieravėma vėinets, bazėnis SI sėstemas vėinets. 1791 m. metros bova apėbriežts Prancūzėjės Muokslu Akademėjės kāp 1/10 000 000 atstoma nu posiauje iki Šiaurės ašėgale, mieruojant per Parīžio. |
has gloss | lit: Metras (žymima m; iš sen. gr. μέτρον – matas, matuoklė) yra ilgio matas, bazinis SI sistemos ilgio vienetas. |
lexicalization | lit: metras |
lexicalization | lit: Metros |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | lit: skaitiklis |
Lombard | |
has gloss | lmo: Un meter lè la manera basica per misürà la lunghezza int l sistema SI. Lè scürtaa cun m. Ai temp de la Rivolüzion Francesa l meter lera pari a 1/10miliunesim de la distanza intra lequatur de la Tera e l Polo Nord a travers al meridian de Paris. Al dì dincö l meter lè uficialment definii cume la distanza che la lüs la quata int 1/299,792,458esim dun second int un vöd daria. |
lexicalization | lmo: meter |
lexicalization | lmo: Méter |
Letzeburgesch | |
has gloss | ltz: De Meter (v. griich.: μέτρον/métron = Mooss, -miesser) ass dSI-Basisunitéit vun der Längt. DEenheetenzeeche vum Meter ass m an d'Formelzeeche vun der Längt ass l. |
lexicalization | ltz: Meter |
Malayalam | |
has gloss | mal: നീളത്തിന്റെ ഒരു അളവാണ് മീറ്റര്. മെട്രിക് സമ്പ്രദായത്തിലും ഇന്റര്നാഷണല് സിസ്റ്റം ഓഫ് യൂണിറ്റ്സിലും ഇത് നീളത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ഏകകമാണ്. ലോകമെമ്പാടും സാധാരണ ആവശ്യങ്ങള്ക്കും ശാസ്ത്രീയ ആവശ്യങ്ങള്ക്കും ഈ ഏകകം ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ഭൂമദ്ധ്യരേഖയില്നിന്ന് പാരീസിലൂടെ ഉത്തരധ്രുവത്തിലേക്കുള്ള ദൂരത്തിന്റെ ഭാഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അളവാണ് മുമ്പ് ഫ്രെഞ്ച് അക്കാഡമി ഓഫ് സയന്സസ് ഒരു മീറ്റര് ആയി നിര്വചിച്ചിരുന്നത്. സെക്കന്റിന്റെ സമയംകൊണ്ട് പ്രകാശം പൂര്ണ ശൂന്യതയില് സഞ്ചരിക്കുന്ന ദൂരത്തെയാണ് ഇന്റര്നാഷണല് ബ്യൂറോ ഓഫ് വെയ്റ്റ്സ് ആന്റ് മെഷേഴ്സ് ഇപ്പോള് ഒരു മീറ്റര് ആയി നിര്വചിച്ചിരുന്നത്. |
lexicalization | mal: മീറ്റര് |
lexicalization | mal: മീറ്റർ |
Marathi | |
has gloss | mar: मीटर (meter or metre) (चिन्ह: m) हे आंतरराष्ट्रीय प्रमाण पद्धतीतील अंतर मोजण्याचे मूलभूत एकक आहे. मीटरचे सुरुवातीचे माप हे पृथ्वीचे धृव आणि विषुववृत्त यातील अंतराच्या एवढे अंतर असे मानले जात असे. आता मीटरची व्याख्या "एका प्रकाश-सेकंदाचा एवढा भाग" अशी केली जाते. भौतिकशास्त्रात प्रकाशाचा वेग हा स्थिर मानला गेल्याने या व्याख्येत प्रकाशाचा वेग हा प्रमाण म्हणून मानतात, त्यामुळे मीटरची निःसंदिग्ध अशी व्याख्या करता येते. |
lexicalization | mar: मीटर |
Macedonian | |
has gloss | mkd: милиметар << сантиметар << дециметар << метар << километар |
lexicalization | mkd: метар |
Maltese | |
has gloss | mlt: Il-Metru hu l-kejl bażiku fis-Sistema Metrika u fis-sistema SI (Sistema Internazzjonali) biex jitkejjel it-tul. Hu bejn wieħed u ieħor l-istess daqs ta 3.28 piedi. Metru hu meqjus bħala d-distanza li d-dawl jimxi, ġo spazju mingħajr ebda arja (vacuum) f1/299,792,458 ta sekonda. Is-simbolu ta metru hu m. Ġie maħsub fl-antik biex isarraf (u kważi hekk hu) f'1/10,000,000 tad-distanza mill-ekwatur san-north pole |
lexicalization | mlt: Metru |
Mongolian | |
has gloss | mon: Метр гэдэг нь Олон улсын СИ системийн уртыг хэмжих үндсэн нэгж (хэмжээс) юм. Тэмдэглэгээ нь м. |
lexicalization | mon: метр |
Malay (macrolanguage) | |
has gloss | msa: Meter (simbol: m) merupakan ukuran unit SI bagi panjang. Mengikut takrif BIPM: |
lexicalization | msa: meter |
Min Nan Chinese | |
has gloss | nan: Kong-chhioh ia̍h bí-ta̍t, bí, sī leh niû tn̂g-té ê tan-ūi, i sī SI ki-pún tan-ūi chi it, kì chò m. Pún-té Hoat-kok Kho-ha̍k-īⁿ (French Academy of Sciences) kā chhiah-tō keng-koè Paris kaù pak-ke̍k ê 1/10,000,000 tēng chò 1 bí. Hiān-chhú-sî, Kok-chè Taú-chhìn-chhioh Kio̍k (International Bureau of Weights and Measures) kā kng tī chin-khong 1 bió-cheng chaú ê kī-lî ê 1/c tēng chò 1 bí. |
lexicalization | nan: Kong-chhioh |
Low German | |
has gloss | nds: | class="Tabell rechts" !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"|Eenheit |---- | Norm || SI-Basiseenheit |---- | Naam || Meter |---- | Grött || Läng |---- | Eenheitenteken || m |---- | Formelteken || l |---- | nöömt na|| greeksch. métron, Maß |} |
lexicalization | nds: Meter |
Nepal Bhasa | |
has gloss | new: मिटर हाकः लहिनिगु छगू इकाइ ख। थ्व इकाइयात वैज्ञानिक हलिमय् हाकः लहिनिगु निश्चित इकाइया कथं छ्य्लिगु या। स्वयादिसँ * गणित |
lexicalization | new: मिटर |
Dutch | |
has gloss | nld: De meter (symbool m) is de SI-eenheid voor lengte. Hij is sinds 1983 gedefinieerd als de afstand die licht in 1/299 792 458 seconde in vacuüm aflegt. De meter is een van de zeven SI-basiseenheden. |
lexicalization | nld: meter |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nld: metrum |
lexicalization | nld: versmaat |
Norwegian Nynorsk | |
has gloss | nno: Meter er ei SI-eining for lengd. I dag er denne lengda definert som strekninga lys forplantar seg i vakuum i løpet av nøyaktig 1/299.792.458 sekund. Symbolet for meter er m. |
lexicalization | nno: meter |
Norwegian Bokmål | |
lexicalization | nob: meter |
Norwegian | |
has gloss | nor: Meter er den grunnleggende SI-enheten for måling av lengde. Symbolet for meter er m. |
lexicalization | nor: Meter |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | nor: malphabet |
Occitan (post 1500) | |
has gloss | oci: Lo mètre (simbòl : m) es l'unitat de basa de longor dau Sistèma Internacionau. Se definís coma la distància percorreguda per la lutz dins lo vuege en un interval de temps de 1/299 792 458 s. Son nom vèn dau grèc μέτρον metron, "mesura". |
lexicalization | oci: mètre |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | oci: m |
Iranian Persian | |
lexicalization | pes: متر |
Piemontese | |
has gloss | pms: Ël méter a lé nunità dë mzura dla longheur. Ël nòm a ven da na paròla greca ch'a veul dì mzuré. |
lexicalization | pms: méter |
Western Panjabi | |
lexicalization | pnb: میٹر |
Polish | |
has gloss | pol: Metr to jednostka podstawowa długości w układach: SI, MKS, MKSA, MTS, oznaczenie m. Metr został określony 26 marca 1791 roku we Francji, ze względu na potrzebę korzystania z dziesiętnego systemu miar. W myśl definicji zatwierdzonej przez XVII Generalną Konferencję Miar i Wag w 1983 jest to odległość, jaką pokonuje światło w próżni w czasie 1/299 792 458 s. |
lexicalization | pol: metr |
Portuguese | |
has gloss | por: O metro (símbolo: m) é uma unidade de medida de comprimento padrão que tem por base as dimensões da terra e o sistema numérico decimal. |
lexicalization | por: metro |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | por: m |
Quechua | |
has gloss | que: Mitru (metro) icha thatki nisqaqa (grigu simimanta: μέτρον [métron] = tupuy) karu kay tupum SI tupuypi. Sutinchaku kay hinam: achkiypa chusaqpi purisqan karu kay 1/299 792 458 sikundupi (3,34 nanusikundu-chá). Metromanta polomanta - chawpipachakama karu kaypa -n kaq imapas hina ñawpata rimakurqanku. |
lexicalization | que: mitru |
Moldavian | |
has gloss | ron: Metrul este o unitate de măsură pentru lungime. Un metru este distanţa parcursă de lumină prin vid într-un interval de timp de 1/299 792 458 dintr-o secundă. |
lexicalization | ron: metru |
Russian | |
has gloss | rus: Метр (обозначение: м, m; от — мера, измеритель) — единица измерения длины и расстояния в СИ. Метр равен расстоянию, которое проходит свет в вакууме за промежуток времени, равный \frac1}299\,792\,458} секунды, где c=299\,792\,458 м/с - скорость света. |
lexicalization | rus: метр |
Sicilian | |
has gloss | scn: Lu metru è na misura di lunchizza. Fu difinuta ntô XVIII sèculu comu la quarantamillesima parti di lequaturi tirrestri. Ntô vintesimu sèculu, la difinizzioni sammusciau mpricisa e ambigua. Oi si difinisci lu metru comu la lunchizza pircurruta dâ luci nta 1/299792.458 di secunnu. |
lexicalization | scn: metru |
Scots | |
has gloss | sco: A metre is the basic unit o lenth in the SI meisurment seestem. Bi the wey o an aerly defineition, it wis 1/10,000,000 (ae ten-milliont) o the lenth atween the Yirds equator an the Nor Powl. The metre is nou offeicially defined as the lenth licht gangs in a vacuum in 1/299,792,458 o a saicont. |
lexicalization | sco: metre |
Slovak | |
has gloss | slk: Meter je základná jednotka dĺžky v medzinárodnej sústave jednotiek SI. Je definovaná ako dĺžka dráhy, ktorú prejde svetlo vo vákuu za 1/299 792 458 s. Značka pre meter je m. |
lexicalization | slk: meter |
Slovenian | |
has gloss | slv: Méter (označba m) je osnovna enota SI za merjenje dolžine, ki jo svetloba prepotuje v vakuumu v 1/299.792.458 sekunde. |
lexicalization | slv: meter |
Northern Sami | |
has gloss | sme: Mehter lea SI-vuogadaga vuođđoovttadat guhkkodaga mihtideapmái. Su govastat lea m. |
lexicalization | sme: mehter |
Somali | |
has gloss | som: Mitir |
lexicalization | som: Mitir |
Castilian | |
has gloss | spa: El metro es la unidad principal de longitud del Sistema Internacional de Unidades. |
lexicalization | spa: metro |
lexicalization | spa: m |
Albanian | |
has gloss | sqi: Metri (gr.: μέτρον = matës) është njësi matëse e gjatësisë në SI sistemi ndërkombëtar i njësive . Kjo njësi përkufizohet si: gjatësi e rrugës që e kalon rrezja e dritës brenda (1/299 792 458) sekondave në vakuum, simboli i metrit është shkronja m e vogël e shtypit. Pak Histori Deri te përkufizimi aktual i metrit ka ardhur nga disa propozime që janë bërë ndër vite. Këto propozime lindën si nevojë e një njësie universale. Përderisa nuk kishte një njësi standarde përdoreshin njësi të ndryshme matëse të gjatësisë varësisht nga vendi se ku ato përdoreshin. Kështu më 1668 Jean Picard-i propozoi që si njësi e gjatësisë të përdorej gjatësia e një peri lëkundës, i cili lëkundet një gjysmë periode brenda një sekonde. Kjo gjatësi sipas përkufizimit aktual është 0,994 m. Termi "metër" hyri në përdorim për herë të parë në vitin 1675 nga Tito Livio Burattini. Ky e emërtonte gjatësinë e perit lëkundës si Metri katolik lat. Metro Cattolico. |
lexicalization | sqi: metri |
Sardinian | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | srd: metru |
Serbian | |
has gloss | srp: Метар (симбол -m}-) је СИ основна јединица за даљину (или дужину у говору физичких наука). Дефинише се као дужина путање коју у апсолутном вакууму пређе светлост за време од тачно 1/(299 792 458) секунди. Ова дефиниција не мења величину јединице (погледати Историју испод), али је уведена да би пратила скорашњи развој у вези са техникама за мерење, где се дужина и време могу репродуковати са веома великом тачношћу — у случају са временом, до тачности од 1013. Један метар је једнак приближно 39,37 инча (3,28 стопа). |
lexicalization | srp: metar |
lexicalization | srp: метар |
Sundanese | |
has gloss | sun: Méter nyaéta unit dasar panjang dina Sistim Internasional pikeun Unit, diwatesan salaku panjang lintasan nu kaliwatan ku cahaya dina vakum absolut dina selang waktu 1/299,792,458 detik. Saméter sarua jeung 10000/254 inci, kurang-leuwih 39,37 inci. Méter dilambangan ku aksara m. |
lexicalization | sun: méter |
Swahili (macrolanguage) | |
has gloss | swa: Mita ni kipimo cha urefu kimekuwa kipimo sanifu cha kimataifa. Neno limetokana na Kigiriki μέτρον/métron = kipimo, pia chombo cha kupimia. |
lexicalization | swa: mita |
Swedish | |
has gloss | swe: : Se Meter Film & Television för produktionsbolaget. Meter är SI-enheten för längd. En meter är numera formellt definierad som längden av den sträcka som ljuset tillryggalägger i absolut vakuum under tiden 1/299 792 458 sekund. För att bilda längre eller kortare längdenheter används SI-prefix, som ger till exempel 1 millimeter (0,001 m). Ordet meter kommer av det grekiska ordet metron vilket betyder mått. |
lexicalization | swe: meter |
Silesian | |
has gloss | szl: Myjter (tyż: meter) to podstawowo jednostka dugośći we układach: SI, MKS, MKSA, MTS, uoznoczyńy m. Podug defińicyje zatwjerdzůnyj uod XVII Gyneralnyj Kůnferyncyje Mjarůw a Wog we 1983 je to uodlygłość, jako przeżyńe śwjatło we průżńi we czaśe 1/299 792 458 s. Uokryślo dugość, szyrzka, uodlygłość, drůga abo rubość. |
lexicalization | szl: Myjter |
Tamil | |
has gloss | tam: மீட்டர் என்பது அனைத்துலக முறை அலகுகளில் நீள அளவின் அடிப்படை அலகு ஆகும். மீட்டரின் ஆங்கிலக் குறியீடு m ஆகும். தமிழ்க் குறியீடு மீ ஆகும். முழுமையான வெற்றிடத்தில், துல்லியமாக 1/299,792,458 வினாடி நேரத்தில் ஒளி செல்லும் பாதையின் நீளமாக ஒரு மீட்டர் வரையறுக்கப்படுகிறது. இப்படி வரையறுக்கப்படும் ஒரு மீட்டரானது 10000/254 அங்குலங்களுக்குச் சமமாகும் (தோராயமாக 39.37 அங்குலங்கள்) |
lexicalization | tam: மீட்டர் |
Tatar | |
has gloss | tat: Метр (билгесе: м, m; — үлчәм, үлчәгеч) — үлчәү системасында озынлык һәм ераклык үлчәү берәмлеге. |
lexicalization | tat: meter |
lexicalization | tat: Метр |
Telugu | |
has gloss | tel: మీటరు (గుర్తు m) అనేది 100 సెంటీమీటర్లుకి సమానమైన ఒక దూరమానం. |
lexicalization | tel: మీటరు |
Tajik | |
has gloss | tgk: Метр (аз , аз - ченак меъёр), воҳиди дарозӣ дар системаи метрии ченҳо ва системаи воҳидҳои байналхалқӣ. |
lexicalization | tgk: метр |
lexicalization | tgk: Метр |
Tagalog | |
has gloss | tgl: :Para sa ibang gamit, tingnan (paglilinaw). Ang metro (simbolo: m) ay ang sukat ng haba. Bilang pundamental na yunit ng haba sa sistemang metriko at sa International System of Units (SI: Système International d'Unités), nangangahulugan ang metro bilang katumbas ng haba ng daanang nilakbay ng isang liwanag sa ganap na vacuum sa panahon ng isang palugit na 1/299,792,458 ng isang segundo. Katumbas ng 10000/254 pulgada ang isang metro, tinatayang 39.37 pulgada. Ang simbolo para sa metro ay m. |
lexicalization | tgl: metro |
Thai | |
has gloss | tha: เมตร เป็นหน่วยฐานของความยาวในหน่วยเอสไอ ความยาวหนึ่งเมตรนิยามไว้เท่ากับความยาวที่แสงเดินทางได้ในสุญญากาศ ในช่วงเวลา วินาที สัญลักษณ์ของเมตรคือ m |
lexicalization | tha: เมตร |
Turkish | |
has gloss | tur: Metre bir uzunluk birimidir. Genellikle kısaltması olan m harfi ile gösterilir. |
lexicalization | tur: metre |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Метр (m, м, , , від - міра, розмір) дорівнює довжині шляху, який проходить у вакуумi світло за 1/299 792 458 частину секунди. |
lexicalization | ukr: метр |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ukr: вимірник |
lexicalization | ukr: вимірювач |
Urdu | |
has gloss | urd: میٹر (Metre) ناپ تول کے اعشاری نظام میں لمبائ کا ناپ ہے۔ ایک میٹر میں 3.281 فٹ یا 39.37 انچ ہوتے ہیں۔ مزید دیکھیۓ * بین الاقوامی نظام اکائیات |
lexicalization | urd: میٹر |
Uzbek | |
has gloss | uzb: Metr (belgilanishi: m; grekcha μέτρον — olchov) — SI dagi uzunlik olchov birligi. 1 metr — yoruglik nurining vakuumda, 1/299 792 458 soniya ichida bosib otgan masofasiga teng. |
lexicalization | uzb: metr |
Venetian | |
has gloss | vec: El metro (simboło: m) xe łunità base SI (Sistema internasionałe de unità de misura) deła longhesa. In origine, el xe sta definio come 1/40 000 000 de łequatore terestre, ma intel 1983, a Pariji, durante ła 17-esima Conférence Générale des Poids et Mesures (Conferensa Generałe dei Pexi e Misure), xe sta ridefinio come: |
lexicalization | vec: metro |
Vietnamese | |
has gloss | vie: Mét là đơn vị đo khoảng cách, một trong 7 đơn vị cơ bản trong hệ đo lường quốc tế (SI). Định nghĩa gần đây nhất của mét bởi Viện Đo lường Quốc tế (Bureau International des Poids et Mesures) vào năm 1998 là: "khoảng cách mà ánh sáng truyền được trong chân không trong khoảng thời gian của 1 / 299 792 458 giây". Trong cách hành văn hàng ngày, nhiều khi một mét còn được gọi là một thước. |
lexicalization | vie: mét |
lexicalization | vie: Met |
Vlaams | |
has gloss | vls: De meter (symbool m) is den internationoale standoardeenheid va lengte. Zis gedefinieerd sinds 1983 deur den afstand dat t licht in 1/299.792.458 seconde in vacuüm oflegt. |
lexicalization | vls: Meter |
Waray (Philippines) | |
has gloss | war: An Metro amo an usa ka yano nga sukol han kahilabaan ha sistema metriko ha Kanasodnon Sistema han mga Panukol o SI (tikang ha Frinanses nga le Système international d'unités. |
lexicalization | war: Metro |
Eastern Yiddish | |
lexicalization | ydd: מעטער |
Yiddish | |
has gloss | yid: דער מעטער איז א איינהייט צו מעסטן ווייטקייט. |
lexicalization | yid: מעטער |
Yoruba | |
has gloss | yor: Mítà tabi meter tabi metre je eyo tìpìlẹ̀ ìwọ̀n ìgùn ninu Sistemu Kakiriaye fun awon Eyo (SI). |
lexicalization | yor: Mítà |
Yue Chinese | |
has gloss | yue: 米(米讀陰平聲)係長度單位,符號係 m,m 代表 metre/meter。長度一米嘅定義係光響真空裏面,用二萬九千九百七十九萬二千四百五十八 (299,792,458) 分之一秒行過嘅長度。米有時亦都會寫做公尺。 |
lexicalization | yue: 米 |
Chinese | |
has gloss | zho: 米是国际单位制基本长度单位,符号为。旧称为「-米突}-」,简称为“-米}-”。中國大陸和港澳主要使用“-米}-”这种称法,“-公尺}-”较少使用;台灣一般使用「-公尺}-」,「-米}-」則主要用在部分場合或某些用語中(如“百-米}-賽跑”)。 |
lexicalization | zho: 米 |
Media | |
---|---|
media:img | Alter Grenzstein Pontebba 01.jpg |
media:img | Atom schematisch.jpg |
media:img | Atom-schematic de.svg |
media:img | Meter-etalon.jpg |
media:img | MeterVaugirard.jpg |
media:img | Metre pliant 500px.png |
media:img | Mètre étalon (36, rue de Vaugirard, Paris).jpg |
media:img | Platinum-Iridium meter bar.jpg |
media:img | US National Length Meter.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint