| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the basic unit of money in Norway krone, Norwegian krone |
| has gloss | eng: The krone or krona (sign: kr; code: NOK) is the currency of Norway. The plural form is kroner or kronor . It is subdivided into 100 øre (singular and plural are the same). The ISO 4217 code is NOK, although the common local abbreviation is kr. The name translates into English as "crown". |
| lexicalization | eng: krone |
| lexicalization | eng: Norwegian krone |
| subclass of | (noun) monetary unit in Norway Norwegian monetary unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die Noorse kroon (Noors: Norsk krone, meervoud: kroner) is die geldeenheid van Noorweë. Dit word opgedeel in 100 øre. Die ISO 4217-kode vir die Noorse geldeenheid is NOK, alhoewel in Noorweë meestal die afkorting kr gebruik word. |
| lexicalization | afr: Noorse kroon |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Нарвежская крона |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: নরৱেজিয়ান ক্রোনে এহান নরৱের তাংখার নাংহান। তাংখা এহানর চিনৎহান: kr বারো ব্যাংকিংরকা লেপকরা বাট্টি নাংহান ইলতাই: এনওকে (NOK)। |
| lexicalization | bpy: নরৱেজিয়ান ক্রোনে |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Норвежката крона (норвежки: norsk krone) е официална валута и разплащателно средство в Норвегия и в Норвежките задморски територии. Тя е една от най-стабилните валути в Европа, а и една от най-скъпите. Именно поради тази причина голяма част от норвежците са против приемането на страната в Европейския съюз, тъй като едно от условията би било приемане на еврото за национална валута, и отменяне на норвежката крона като национална валута. |
| lexicalization | bul: Норвежка крона |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La corona noruega (en noruec norsk krone o, simplement, krone; en plural, kroner) és la unitat monetària de Noruega. Es divideix en 100 øre (forma tant singular com plural). El codi ISO 4217 és NOK. |
| lexicalization | cat: corona noruega |
| Czech | |
| has gloss | ces: Norská koruna je zákonným platidlem skandinávského státu Norsko. Je používána i na Špicberkách, které jsou z mezinárodního hlediska součástí Norska, ale mají velice vysoký stupeň autonomie a dokonce mohou uzavírat některé mezinárodní smlouvy nezávisle na pevninském Norsku. |
| lexicalization | ces: Norská koruna |
| Danish | |
| has gloss | dan: Norske kroner (eller norske kronor) er møntenheden og valutaen, som bliver brugt i Norge. Der findes også andre møntenheder med navnet krone, som for eksempel svenske kroner, danske kroner, islandske kroner, tjekkiske kroner og estiske kroner. |
| lexicalization | dan: Norske kroner |
| German | |
| has gloss | deu: Die Norwegische Krone ist die Währung Norwegens. |
| lexicalization | deu: Norwegische Krone |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η νορβηγική κορόνα είναι το νόμισμα της Νορβηγίας. Η νορβηγική ονομασία είναι «krone», ο πληθυντικός του είναι «kroner» και διαιρείται σε 100 øre (ενικός και πληθυντικός). Ο κωδικός ISO 4217 είναι ΝΟK. |
| lexicalization | ell: Κορόνα Νορβηγίας |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La norvega krono estas la valuto de Norvegio. |
| lexicalization | epo: norvega krono |
| Estonian | |
| has gloss | est: Norra kroon (krone, mitm. kroner) on Norra rahaühik. Üks kroon jaguneb 100-ks ööriks (øre). ISO 4217 kood on NOK, kuigi tavapärane lühend on "kr". |
| lexicalization | est: Norra kroon |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Norjan kruunu (kansallinen lyhenne kr, kansainvälinen valuuttakoodi NOK) on Norjan rahayksikkö. Yksi kruunu jaetaan sataan äyriin (øre). Norjan kruunu esiteltiin lailliseksi maksuvälineeksi vuonna 1875, ja se oli samalla alku Skandinavian rahaliitolle, joka kesti ensimmäisen maailmansodan alkuun saakka. |
| lexicalization | fin: Norjan kruunu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kruunu |
| French | |
| has gloss | fra: La couronne norvégienne (norsk krone en norvégien), NOK selon la norme ISO 4217, est la monnaie nationale du royaume de Norvège depuis son indépendance en 1905. La couronne est divisée en 100 øre. |
| lexicalization | fra: Couronne norvegienne |
| lexicalization | fra: Couronne Norvégienne |
| lexicalization | fra: couronne |
| Galician | |
| has gloss | glg: A coroa (en noruegués krone) é a moeda nacional de Noruega. Divídese en 100 øre e o seu código ISO 4217 é NOK. Normalmente abreviase como kr. |
| lexicalization | glg: Coroa norueguesa |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kruna (norveški: krone) je valuta Norveške. Deli se na 100 erea (øre). Međunarodni kod je NOK a najčešće se koristi skraćenica kr. |
| lexicalization | hbs: Norveška kruna |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קרונה נורבגית (krone) היא ההילך החוקי של ממלכת נורבגיה מאז 1875. פירוש המילה קרונה הוא "כתר". |
| lexicalization | heb: כתר נורבגי |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Norveška kruna |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A norvég korona (, többesszáma norvégul: kroner) Norvégia jelenlegi hivatalos pénzneme, váltópénze az øre (többesszáma norvégül øre. |
| lexicalization | hun: Norvég korona |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Krona Norwegia adalah nama mata uang negara Norwegia. Satu krone bercabang 100 ore. Mata uang ini pertama kali dipakai sejak tahun 1875. |
| lexicalization | ind: Krona Norwegia |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: króna |
| Italian | |
| has gloss | ita: Corona norvegese o krone è il nome della valuta utilizzata in Norvegia. La forma plurale è kroner, e una krone è divisa in 100 øre (singolare e plurale). Il codice ISO 4217 è NOK. |
| lexicalization | ita: corona norvegese |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ノルウェー・クローネ（norsk krone、Norwegian krone）は、ノルウェーの通貨。略称NOK、又はkr。補助単位はオーレで、1クローネ=100オーレ。クローネとは王冠を意味する言葉であるが、これはデンマークやスウェーデンと同じである。1ノルウェー・クローネ＝15.07円(2009年6月17日現在) |
| lexicalization | jpn: ノルウェー・クローネ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ნორვეგიული კრონი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 크로네 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nuorvegėjuos kruona (nuorvegėškā - Norsk krone) - oficialos Nuorvegėjuos pėnėgs. ISO 4217 kuods īr "NOK". |
| has gloss | lit: Norvegijos krona yra valiuta, naudojama Norvegijoje. Padalinta į 100 erių. ISO 4217 kodas NOK, simbolis - kr. |
| lexicalization | lit: Norvegijos krona |
| lexicalization | lit: Nuorvegėjės kruona |
| Marathi | |
| has gloss | mar: नॉर्वेजियन क्रोन हे नॉर्वेचे अधिकृत चलन आहे. |
| lexicalization | mar: नॉर्वेजियन क्रोन |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Норвешката круна (норвешки:norsk krone) е официјалната валута на Норвешка. Поделена е на 100 ереа. ISO 4217 е NOK. Оваа валута ја издава Норвешката народна банка. |
| lexicalization | mkd: Норвешка круна |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Noorse kroon (Noors: norsk krone) is de munteenheid van Noorwegen. Eén kroon is honderd øre. |
| lexicalization | nld: Noorse kroon |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Norsk krone eller krona er valutaen i Noreg. 1 norsk krone = 100 øre. Valutakoden er NOK. |
| lexicalization | nno: Norsk krone |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En norsk krone (ISO 4217) er myntenheten i Norge. Noen andre myntenheter kalles også for krone, bl.a. svensk krone, dansk krone, islandsk krone, tsjekkisk koruna og estlandsk krone. |
| lexicalization | nor: Norsk krone |
| Polish | |
| has gloss | pol: Korona norweska - jednostka monetarna w Norwegii. W jęz. norweskim korona nazywa się krone (liczba mnoga: kroner). 1 krone dzieli się na 100 øre (w l. mn. i poj.). Międzynarodowy kod (→ ISO 4217) waluty norweskiej to NOK. |
| lexicalization | pol: Korona norweska |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A coroa norueguesa é a moeda oficial da Noruega. Em 30 de julho de 2009, €1,00 valia kr$8,76, e R$1,00 valia kr$3,31. |
| lexicalization | por: Coroa norueguesa |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Coroană norvegiană este unitatea monetară oficială a Norvegiei.Codul ISO 4217 este NOK.Subdiviziunea reprezintă øre (1 coroană = 100 øre).Monedele coroanei sunt: 50 øre, 1, 5, 10, 20 coroane, iar bancnotele coroanei sunt: 50, 100, 200, 500, 1000 coroane.Simbolul este kr. |
| lexicalization | ron: Coroană norvegiană |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Норвежская крона |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Nórska koruna je oficiálna mena používaná v Nórsku. Delí sa na 100 øre (singulár and plurál). ISO 4217 kód is NOK, miestna skratka je kr. |
| lexicalization | slk: Nórska koruna |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Krone (norveško: krone) je valuta Norveške. Množina je kroner. Krona se nadalje deli na 100 manjših enot, imenovanih øre (ednina in množina sta enaki). Koda po ISO 4217 je NOK, čeprav je lokalna okrajšava navadno le kr. |
| lexicalization | slv: Norveška krona |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La corona (en noruego krone; en plural, kroner) es la unidad monetaria de Noruega. Se divide en 100 øre y su código ISO 4217 es NOK. Normalmente se abrevia como kr. |
| lexicalization | spa: Corona noruega |
| lexicalization | spa: corona noruega |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: corona |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Круна је валута Норвешке. Дели се на 100 ереа (-øre}-). Међународни -ISO 4217}- код је -NOK}- а најчешће се користи скраћеница -kr}-. |
| lexicalization | srp: Норвешка круна |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Norsk krona (Nkr - Norsk krone/krona) är den valuta som används i Norge. Valutakoden är NOK. 1 krone (pluralform kroner/kronor) = 100 øre. |
| lexicalization | swe: Norsk krona |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Крони Норвегия, kr, яке асъори Норвегия аст. |
| lexicalization | tgk: Крони Норвегия |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เหรียญอะลูมินัมและบรอนซ์ เป็นหน่วยเงินตราของเดนมาร์ก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kuron, Norveçin para biriminin adıdır. Çoğul şekli kroner olan kuron 100 øreye bölünmüştür. Kuron'un NOK ve kr olarak kısaltılır. |
| lexicalization | tur: Norveç kronu |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Krone Na Uy là đơn vị tiền tệ của Na Uy (dạng số nhiều là kroner). Một krone gồm 100 øre (tương đương xu). Mã ISO 4217 là NOK, nhưng chữ địa phương viết tắt thông thường là kr. |
| lexicalization | vie: krone Na Uy |
| Võro | |
| lexicalization | vro: kruun |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Norwegian krone |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 挪威克朗（货币代码：NOK，挪威語：，，簡寫為）是挪威的法定貨幣。一克朗可分為一百個。 |
| lexicalization | zho: 挪威克朗 |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) a monetary subunit in Denmark and Norway and Sweden; 100 ore equal 1 krona ore |
| similar | e/Norwegian krone |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Euro exchange rate to NOK.svg |
| media:img | NOK-EUR 1999-.svg |
| media:img | Speciedaler.gif |
| media:img | VII-100-bakside.jpg |
| media:img | VII-100-forside-200.jpg |
| media:img | VII-1000-bakside.jpg |
| media:img | VII-1000-forside-200.jpg |
| media:img | VII-200-bakside.jpg |
| media:img | VII-200-forside-200.jpg |
| media:img | VII-50-bakside.jpg |
| media:img | VII-50-forside-200.jpg |
| media:img | VII-500-bakside.jpg |
| media:img | VII-500-forside-200.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
