| Arabic |
| has gloss | ara: الإشريكية القولونية هي من أهم أنواع البكتيريا التي تعيش في أمعاء الثدييات. اكتشفها ثيدور إيشيرش وتعرف أيضا باسم جرثومة الأمعاء الغليظة. |
| lexicalization | ara: إشريكية قولونية |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Escherichia coli (á sobén abrebiato E. coli) ye una bacteria Gram negatiba que o suyo abitat bital son os intestins d'os animals, e per ixo se gosa trobar tamién en as restas fecals. En 1885 estió Theodor von Escherich, un bacteriologo alemán o suyo descubridor, e clamó á este organismo Bacterium coli, encara que o nombre cambeyó dimpués en onor de von Escherich, tornando-se Escherichia. |
| lexicalization | arg: Escherichia coli |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Escherichia coli (Ешерихия коли, E. coli) е вид бактерия, живееща в дебелото черво на топлокръвни животни. Присъствието на E. coli в подпочвени води е признак за фекално замърсяване. Бактерията е кръстена на нейния откривател, Теодор Ешерих. |
| lexicalization | bul: Escherichia coli |
| Catalan |
| has gloss | cat: LEscherichia coli (Escherichia coli, habitualment abreujada com a E. coli i pronunciada [eʃeɾikia kɔli]) és una de les principals espècies deubacteris que viuen a la part més baixa dels intestins dels animals de sang calenta, incloent-hi ocells i mamífers i són necessaris per a la correcta digestió dels aliments. La seva presència en laigua subterrània és un indicador comú de la contaminació fecal ("Entèric" és un adjectiu que descriu els organismes que viuen en els intestins. "Fecal" és ladjectiu per als organismes que viuen en la femta, de manera que amb freqüència sempra com a sinònim d"entèric.") El nom prové del seu descobridor, Theodor Escherich. Pertany a la família de les enterobacteriàcies, i és emprada com a organisme model per als bacteris en general. |
| lexicalization | cat: Escherichia Coli, |
| lexicalization | cat: Escherichia coli |
| lexicalization | cat: Escheríchia coli |
| Czech |
| has gloss | ces: Escherichia coli (velmi často jen zkráceně E. coli) je fakultativně anaerobní gramnegativní bičíkatá tyčinkovitá bakterie žijící v tlustém střevě teplokrevných živočichů. Je jedním s nejdůležitějších zástupců střevní mikroflóry a její přítomnost je nezbytná pro správný průběh trávicích procesů ve střevě. |
| lexicalization | ces: Escherichia coli |
| Cherokee |
| has gloss | chr: Escherichia coli, ᎤᏠᏱᎭ abbreviated E. coli, ᎪᎷᏩᏛᏓ ᎾᎥᎢ Theodor Escherich, pediatrician ᎠᎴ bacteriologist, ᎨᏒᎢ ᏌᏊ ᎯᎠ ᏄᎬᏫᏳᏒ ᎢᏧᎳᎭ ᏗᏂᏱᎴᎩ ᎢᎦᎢ Ꮎ ᎠᎴᏂᏓᏍᏗ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎯᎠ ᎡᎳᏗᎨ ᏧᎵᎦᏏgantlai. ᎤᏅᏌ ᎤᎭ ᎾᏍᎩ ᎾᏍᏇ ᏭᏪᏙᎢ ᎤᏂᎷᏨ ᎾᎿ ᎯᎠ ᎠᏍᏛᎢ ᎤᏗᎴᎩ ᎠᎹ ᎦᏄᎪᎬ. ᎤᏅᏌ ᎠᎴ ᎾᏍᎩ ᎢᏳᎵᏍᏙᏗ ᎾᏍᎩᎾᎢ ᎯᎠ ᏗᏙᎳᎩ ᎠᏓᏁᎳᏅᎯ ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ ᎠᎴ ᎠᎴ ᎢᎦᏛ ᎯᎠ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎦᎪᏘ. Ꮝ ᎡᏙᎲᎩ ᎭᏫᎾᏗᏢ groundwater ᎨᏒᎢ ᏧᏣᏔᏊ ᎪᎯᏳᏙ ᎦᎳᏅᎯ ᎦᎳᏅᎯ. ᎾᏍᎩ ᎤᏙᏣᎵ ᏄᎾᏛᏅ ᎯᎠ Enterobacteriaceae, ᎠᎴ ᎨᏒᎢ ᏱᏓᏟᎶᏍᏔᏅ ᎬᏔᏅᎯ ᏥᏄᏍᏗ ᏗᏟᎶᏍᏙᏗ ᎠᏓᏁᎳᏅᎯ ᎾᏍᎩᎾᎢ ᎢᎦᎢ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏂᎦᎥ. ᏌᏊ ᎯᎠ ᎤᎾᏍᏕᏢ ᎤᏂᏁᏨ ᎤᎾᏤᎵ ᏏᏓᏁᎸᎯ ᎤᏤᎵ ᎠᏏᎾᏍᏛ ᏚᏙᎥ, "enteric", ᏩᏎᎯᎰᎢ ᎯᎠ ᏧᎵᎦᏏ, ᏯᏛᎾ "gastroenteritis" (ᏂᏛᎴᏅᏓ gastro-, ᎤᏍᏉᎵ, entero- ᏧᎵᎦᏏ, -itis, ᎠᎦᎾᏫᏗᏍᎩ). "ᎦᎳᏅᎯ" ᎨᏒᎢ ᎯᎠ ᎦᏟᏐᏗᎩ ᎾᏍᎩᎾᎢ ᎠᏓᏁᎳᏅᎯ Ꮎ ᎠᎴᏂᏓᏍᏗ ᎭᏫᎾᏗᏢ ᎦᎳᏅᎯ, ᎾᏍᎩ ᎢᎬᏂᏏᏍᎩ ᎾᏍᎩ ᎨᏒᎢ ᎢᏳᏓᎵᎭ ᎬᏔᏅᎯ ᎢᏗᎦᏘᎭ ᎬᏙᏗ "enteric". |
| lexicalization | chr: Escherichia coli |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: dà cháng gǎn jun |
| lexicalization | cmn: 大肠杆菌 |
| lexicalization | cmn: 大腸桿菌 |
| Danish |
| has gloss | dan: Escherichia coli, bedre kendt som E. coli tilhører colibakteriefamilien og er nem at kende fra andre colibakterier vha. dens evne til at omdanne laktose ved 44 °C, samt dens vækst og farvereaktion på visse typer af kulturmedier. |
| lexicalization | dan: Escherichia coli |
| German |
| has gloss | deu: Escherichia coli (abgekürzt E. coli) ist ein säurebildendes (Laktose-positiv), gramnegatives, stäbchenförmiges, Oxidase-negatives und peritrich begeißeltes Bakterium, das im menschlichen und tierischen Darm vorkommt. Es gehört zur Familie der Enterobacteriaceae (griech. „enteron“: Darm). Benannt wurde es 1919 nach seinem Entdecker Theodor Escherich. Es gehört zu den weltweit am besten untersuchten Organismen. |
| lexicalization | deu: Escherichia coli |
| Estonian |
| has gloss | est: Soolekepike ehk kolibakter ehk coli-bakter (Escherichia coli, sageli kasutatud lühendatult E. coli) on üks paljudest bakteriliikidest, kes elab imetajate soolestikus. Jämesooles elavad soolekepikesed aitavad kaasa jääkainete töötlemisele ja toiduimendumisele, tootes ka K-vitamiini. |
| lexicalization | est: soolekepike |
| Persian |
| has gloss | fas: اشریشیا کُلی که به ای‌کلای یا کُلی باسیل نیز معروف است، یک باکتری گرم منفی از خانواده انتروباکتریاسه که در سال ۱۸۵۵ کشف شد. این باکتری بیهوازی اختیاری و بدون اسپور می‌باشد. اشیرشیا کلی‌ها اغلب متحرک می‌باشند. کلی باسیل قادر به تخمیر گلوکز وتولید گاز است وهمچنین لاکتوز راتخمیر می‌کند و اوره‌آز منفی است. |
| lexicalization | fas: اشریشیا کلی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kolibakteeri eli Escherichia coli (E. coli) on yksi niistä bakteerilajeista, jotka elävät tasalämpöisten eläinten (mm. nisäkkäiden ja lintujen) ruoansulatuskanavan alaosassa. Jos pohjavedessä on E. colia, se kertoo yleensä ulostesaastumisesta. Ihmisen päivittäisessä ulostemäärässä on tavallisesti 1011-1013 E. coli-bakteeria. Bakteeri on saanut nimensä sen löytäjän Theodor Escherichin mukaan. E. coli kuuluu enterobakteereihin. |
| lexicalization | fin: Escherichia coli |
| French |
| has gloss | fra: Escherichia coli, également appelé colibacille ou E. coli, est une bactérie intestinale des mammifères très commune chez lêtre humain. Découverte en 1885 par Théodore Escherich, dans des selles de nourrissons, cest un coliforme fécal généralement commensal. Cependant, certaines souches d’E. coli peuvent être pathogènes entraînant alors des gastro-entérites, infections urinaires, méningites, ou septicémies . |
| lexicalization | fra: Escherichia Coli |
| Alemannic |
| lexicalization | gsw: Escherichia coli |
| Hebrew |
| has gloss | heb: Escherichia coli (בקיצור: E. coli; בתעתוק לעברית: אשריכיה קולי, אי קולי) הוא אחד ממיני החיידקים העיקריים החיים במעי התחתון של בעלי חיים בעלי דם חם (כולל יונקים וציפורים) והחיוניים לעיכול תקין. |
| lexicalization | heb: Escherichia coli |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Escherichia coli (skraćeno E. coli), koju je otkrio pedijatar i bakteriolog Theodor Escherich, je jedna od glavnih vrsta bakterija koje žive u donjem dijelu probavnog trakta sisavaca. Nužne su za pravilnu probavu hrane te sudjeluju u radu crijevne flore. Njezina je prisutnost u podzemnim vodama obično indikator fekalne zaraze. Svrstava se u skupinu Enterobacteriaceae te se često koristi kao modelni organizam za bakterije općenito. Korijenska riječ koju nalazimo u znanstvenom nazivu te porodice, "entero-", se odnosi na crijevo, pa je često u istom značenju kao i "feces". |
| lexicalization | hrv: Escherichia coli |
| Upper Sorbian |
| has gloss | hsb: Escherichia coli je črjewowa bakterija čłowjeka ale tež wšelakich zwěrjatow. |
| lexicalization | hsb: Escherichia coli |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Escherichia coli egy Gram-negatív baktérium az Enterobacteriaceae családban. Rendszerint melegvérű állatok tápcsatornájának alsó szakaszában él. A legtöbb szerotípus ártalmatlan, de vannak olyanok is, mint például az O157:H7, mely emberben ételmérgezést okozhat. A veszélytelen törzsek az emésztőrendszer normális flórájához tartoznak, K2-vitamint termelnek. Jelenlétük megnehezíti egyes patogének elszaporodását a bélrendszerben. |
| lexicalization | hun: Escherichia coli |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Escherichia coli, atau biasa disingkat E. coli, adalah salah satu jenis spesies utama bakteri gram negatif. Pada umumnya, bakteri yang ditemukan oleh Theodor Escherich ini dapat ditemukan dalam usus besar manusia. Kebanyakan E. Coli tidak berbahaya, tetapi beberapa, seperti E. Coli tipe O157:H7, dapat mengakibatkan keracunan makanan yang serius pada manusia. E. Coli yang tidak berbahaya dapat menguntungkan manusia dengan memproduksi vitamin K2, atau dengan mencegah baketi lain di dalam usus. |
| lexicalization | ind: Escherichia coli |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Escherichia coli er Gram-neikvæð, staflaga, sýrumyndandi og oxidasa-neikvæð baktería (gerill). Hún tilheyrir ætt þarmabaktería (Enterobacteriaceae) og finnst gjarnan í þörmum manna og dýra. Margir stofnar tegundarinnar geta valdið sýkingum og telst hún til tækifærissýkla. Ættkvíslarheitið Escherichia er svo nefnt til heiðurs bæverska barnalækninum Theodor Escherich. |
| lexicalization | isl: Escherichia coli |
| Italian |
| has gloss | ita: Escherichia coli (abbreviato solitamente con E. coli) è la specie più nota del genere Escherichia: al suo interno si distinguono almeno 171 sierotipi caratterizzati da diverse combinazioni degli antigeni O,H,K,F. È una delle specie principali di batteri che vivono nella parte inferiore dellintestino di animali a sangue caldo (inclusi gli uccelli e i mammiferi), sono necessari per la digestione corretta del cibo. La sua presenza nelle falde acquifere è un indicatore comune di contaminazione da feci ("enterico" è laggettivo che descrive la flora intestinale; "fecale" è l'aggettivo usato per gli organismi che vivono nelle feci, spesso un sinonimo di "enterico"). Il nome deriva dal suo scopritore, Theodor Escherich. Appartiene al gruppo degli enterobatteri ed è usato comunemente come organismo modello dei batteri in generale. |
| lexicalization | ita: Escherichia coli |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 大腸菌（だいちょうきん, Escherichia coli 略してE. coli）は、グラム陰性の桿菌で通性嫌気性菌に属し、環境中に存在するバクテリアの主要な種の一つである。この菌は腸内細菌でもあり、温血動物（鳥類、哺乳類）の消化管内、特に大腸に生息する。 |
| lexicalization | jpn: 大腸菌 |
| Kannada |
| lexicalization | kan: ಎಸ್ಚರೀಶಿಯ ಕೋಲಿ |
| Korean |
| has gloss | kor: 대장균(Escherichia coli, E. coli)는 온혈 동물의 창자(대장과 소장)에서 많이 볼 수 있는 박테리아이다. 대부분의 대장균의 변종은 해롭지 않지만, serotype O157:H7등은 사람의 식중독을 일으키며, 가끔 대규모의 식품 리콜의 원인이 된다. 해롭지 않은 변종은 대장의 공생동물이며 비타민 K2등을 생산하여 이로움을 주기도 하며, 창자에서 병의 원인이 되는 박테리아의 번식을 막기도 한다. |
| lexicalization | kor: 대장균 |
| Latin |
| has gloss | lat: Escherichia coli (nota sicut E. coli) est Gram negativum bacterium illud invenitur in intestino inferiore animalum quorum habent sanguinem calidum. Plurimae varietates Escherichiae sunt innocuae sed nonnullae similiter serovare 0157:H7 possunt efficere venenandum cibi in hominibus et efficiunt revocandum productorum cibariorum. Varietates innocuae sunt pars florarum naturalum intestinorum et possunt benefacere hospites suos a creando vitaminum K2 aut prohibendo fundamentum bacteriorum pathogenicorum intra intestina. |
| lexicalization | lat: Escherichia coli |
| Latvian |
| has gloss | lav: Escherichia coli jeb E. coli ir baktērija, kas parasti atrodama siltasiņu dzīvnieku zarnu traktā. Vairums E. coli paveidu ir nekaitīgi, bet daži, piemēram, O157H7 var izraisīt nopietnu pārtikas saindēšanos un būt par iemeslu pārtikas produktu izņemšanai no tirgus. baktērijas nekaitīgie paveidi veido daļu no zarnu mikrofloras un mēdz nodrošināt nesējorganismu ar vitamīnu K2, un kavēt patogēno baktēriju vairošanos zarnu traktā. |
| lexicalization | lav: Escherichia coli |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Escherichia coli (обично E. coli; се изговора „ешерихиа коли“ и е именувана по Теодор Ешерих, нејзиниот откривач) е Грам негативна бактерија која најчесто се наоѓа во гастроинтестиналниот тракт на топлокрвните животни. Повеќето генетички варијации на E. coli се безопасни, но некои можат да предизвикат сериозно труење со храна кај луѓето и се честа причина за повлекувањето на определени продукти од пазарот. Безопасните подвидови се дел од човековата флора во гастроинтестиналниот тракт и можат да придонесат за нивните домаќини преку помош при создавањето на витамин K2, или преку спречувањето на создавање на патогени бактерии во дигестивниот систем. |
| lexicalization | mkd: Escherichia coli |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Tōa-tn̂g-khún ê ha̍k-miâ sī Escherichia coli, kán-siá E. coli, sī chi̍t-khóan Gram im-sèng ê thong-sèng ià ióng-khì (facultative anaerobic) sè-khún, it-poaⁿ tī un-hoeh tōng-bu̍t ê tn̂g-tō lāi-bīn seng-o̍ah. E. coli ê sè-pau ū tāi-iok 2 μm ê tn̂g-tō͘, 0.5 μm ê ti̍t-kèng, thé-chek tāi-iok 0.6 - 0.7 μm3. |
| lexicalization | nan: Tōa-tn̂g-khún |
| Dutch |
| has gloss | nld: Escherichia coli is een van de meest voorkomende soorten bacteriën in de dikke darmen van homoiotherme dieren, zoals zoogdieren en is nodig voor het verteren van voedsel. Het is een enterobacterie die vaak gebruikt wordt als model voor bacteriën in het algemeen. De bacterie is genoemd naar de Duitse microbioloog Theodor Escherich. |
| lexicalization | nld: Escherichia coli |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Escherichia coli (ofte forkorta som E. coli) er ein gram-negativ bakterie som er fakultativt anaerob. Enkelte patogene E. coli-stammar produserer enterotoksin. E. coli finst òg i vanleg tarmflora i tykktarmen. Han er ein vanleg patogen tarmbakterie ved infeksiøse gastroenterittar. E. coli er truleg den bakterien som er best dokumentert i den vitskaplege litteraturen. |
| lexicalization | nno: Escherichia coli |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Escherichia coli (ofte forkortet som E. coli) er en gram-negativ bakterie, først beskrevet av (og oppkalt etter) den tyske barnelegen Theodor Escherich, og er fakultativt anaerob, hvorav enkelte patogene stammer produserer enterotoksiner. E. coli finnes også i vanlig tarmflora i tykktarmen, er en vanlig patogen tarmbakterie ved infeksiøse gastroenteritter, og sannsynligvis den bakterien som er best dokumentert i den vitenskapelige litteratur. |
| lexicalization | nor: Escherichia coli |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Escherichia coli (abreujat E.coli) quei bactèri hèra estudiat e un deus èstes vius los mei coneguts per lòmi. Quei present dens lintestin de mantuns animaus e que ho descoberta en 1885 per Théodore Escherich dens la matèria fecau deu nené. Per lòmi quei un comensau qui pòt estar patogèn. Que reageish negativament au test Gram (quei donc Gram -), anaerobia facultativa, ques maveish mercés aus sons flageus. |
| lexicalization | oci: Escherichia coli |
| Polish |
| has gloss | pol: Pałeczka okrężnicy, znana też pod łacińską nazwą Escherichia coli lub jej skrótem E. coli, potocznie nazywana bakterią koli – Gram-ujemna bakteria należąca do rodziny Enterobacteriaceae. Wchodzi w skład fizjologicznej flory bakteryjnej jelita grubego człowieka oraz zwierząt stałocieplnych. W jelicie ta symbiotyczna bakteria spełnia pożyteczną rolę, uczestnicząc w rozkładzie pokarmu, a także przyczyniając się do produkcji witamin z grupy B i K. Nazwa bakterii pochodzi od nazwiska jej odkrywcy, austriackiego pediatry i bakteriologa Theodora Eschericha. |
| lexicalization | pol: Pałeczka okrężnicy |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Escherichia coli é uma bactéria bacilar Gram-negativa, que, juntamente com o Staphylococcus aureus é a mais comum e uma das mais antigas bactérias simbiontes do homem. |
| lexicalization | por: Escherichia coli |
| Russian |
| has gloss | rus: Кишечные палочки ( Бактерии группы кишечных палочек) В 1885 г. Эшерих открыл микроорганизм, который получил название Escherichia coli (кишечная палочка). Этот микроорганизм является постоянным обитателем толстого отдела кишечника человека и животных. Кроме Е. coli, в группу кишечных бактерий входят эпифитные и фитопатогенные виды, а также виды, этиология (происхождение) которых пока не установлена. К бактериям группы кишечных палочек относят роды Escherichia (типичный представитель Е. coli), Citrobacter (типичный представитель Citr. coli citrovorum), Enterobacter (типичный представитель Ent. aerogenes), которые объединены в одно семейство Enterobacteriaceae благодаря общности морфологических и культуральных свойств. Они характеризуются различными ферментативными свойствами и антигенной структурой. |
| lexicalization | rus: Бактерии группы кишечных палочек |
| Slovak |
| has gloss | slk: Escherichia coli (veľmi často len zkrátene E. coli) je fakultatívne anaerobná gramnegatívna bičíkatá tyčinkovitá baktéria žijúca v hrubom čreve teplokrvných živočíchov. Je jedným s nejdôležitejších zástupcov črevnej mikroflóry a jej prítomnosť je potrebná pre správny priebeh tráviacich procesov v čreve. |
| lexicalization | slk: Escherichia coli |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Escherichia coli (E. coli) je vrsta bakterij iz rodu ešerihij, ki so normalno v črevesju sesalcev, tudi človeka in predstavlja velik del tako imenovane normalne črevesne flore. Odkril jo je nemški pediater in bakteriolog Theodor Escherich leta 1885 in po njem je tudi dobila ime. E. coli je zelo razširjena bakterija v črevesju in dnevno se v človeškem fecesu nahaja več kot 100 milijard teh bakterij. Le nekateri sevi te vrste bakterije so za človeka patogeni. |
| lexicalization | slv: Escherichia coli |
| Castilian |
| has gloss | spa: Escherichia coli (E. coli) es quizás el organismo procarionte más estudiado por el ser humano, se trata de una bacteria unicelular que se encuentra generalmente en los intestinos animales y por ende en las aguas negras. Fue descrita por primera vez en 1885 por Theodore von Escherich, bacteriólogo alemán, quién la denominó Bacterium coli. Posteriormente la taxonomía le adjudicó el nombre de Escherichia coli, en honor a su descubridor. Ésta y otras bacterias son necesarias para el funcionamiento correcto del proceso digestivo. Además produce vitaminas B y K. Es un bacilo que reacciona negativamente a la tinción de Gram (gramnegativo), es anaeróbico facultativo, móvil por flagelos peritricos (que rodean su cuerpo), no forma esporas, es capaz de fermentar la glucosa y la lactosa y su prueba de IMVIC es ++--. |
| lexicalization | spa: Escherichia coli |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ешерихија коли је грам-негативна бактерија, штапићастог облика, која насељава црева човека и животиња. Представља део цревне флоре и неопходна је за процес варења и синтезе неких супстаци (нпр. витамин К). Ешерихија коли је и индикатор загађености вода фекалијама, јер се велике количине (трилиони) избацују дневно фецесом само једног човека. Један је од најчешћих узрочника бактеријских инфекција човека. Може изазвати инфекције гастроинтестиналног, урогениталног тракта, сепсу, менингитис (код новорођенчета), запаљење плућа итд. |
| lexicalization | srp: Ешерихија Коли |
| Swedish |
| has gloss | swe: Escherichia coli, förkortas ofta E. coli, är en av många bakteriearter som lever i de nedre delarna av tarmarna hos varmblodiga djur, inklusive fåglar och däggdjur. Det klarlades tidigt att den kan orsaka olika typer av infektioner i bland annat urinvägar, blodbanor, hjärnhinnor och tarmar. |
| lexicalization | swe: Escherichia coli |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Escherichia coli ay isang bakterya kung saan nakakatulong ito sa pagpapalabas ng mga protina na ginagamit sa Recombinant DNA na potensyal sa mga sakit na malala. Karamihn sa mga uri nito ay kapsulado o kaparehas lamang sa ibng maayos na nailabas na istraktura. Ito ay may mga dibsyong napapasama sa mga grupo tulad ng paguuri sa kanilang direktang Hemagglutinating capasity o may mga pagkakaiba sa morpolohidad sa mga iilang starato. |
| lexicalization | tgl: Escherichia coli |
| Thai |
| has gloss | tha: Escherichia coli หรือ อีโคไล (นิยมใช้ชื่อย่อ E. coli) เป็นแบคทีเรียในกลุ่มโคลิฟอร์ม เป็นตัวชี้การปนเปื้อนของอุจจาระในน้ำ มีอยู่ตามธรรมชาติในลำไส้ใหญ่ของสัตว์และมนุษย์ แบคทีเรียชนิดนี้ทำให้เกิดอาการท้องเสียบ่อยที่สุด ทั้งในเด็กและผู้ใหญ่ ทำให้ถ่ายอุจจาระเหลว หรือเป็นน้ำ แต่อาการมักไม่รุนแรง เพราะทั้งเด็ก และผู้ใหญ่มักมีภูมิต้านทานอยู่บ้างแล้ว เนื่องจาก ได้รับเชื้อนี้เข้าไปทีละน้อยอยู่เรื่อยๆ เชื้อนี้มักปนเปื้อนมากับอาหาร น้ำ หรือ มือของผู้ประกอบอาหาร ปกติเชื้อเหล่านี้อาจพบในอุจจาระได้อยู่แล้วแม้จะไม่มีอาการอะไร |
| lexicalization | tha: Escherichia coli |
| Turkish |
| has gloss | tur: Genelde E. coli kısaltması ile veya koli basili olarak bilinen Escherichia coli (okunuşu Eşerişiya koli), memeli hayvanların kalın bağırsağında yaşayan faydalı bakteri türlerinden biridir. Normalde bağırsakta yaşadığı için, E. coli 'nin çevresel sularda varlığı dışkı kirlenmesinin bir belirtisidir. |
| lexicalization | tur: Escherichia coli |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Кишкова паличка (Escherichia coli, звичайно скорочується до E. coli, від — «кишкова») — відкрита німецьким педіатром і мікробіологом Теодором Ешеріхом — один з головних видів бактерій, що живуть в нижньому кишечнику ссавців, загалом відомих як флора кишечника. Деякі зразки також були знайдені на краю гарячих джерел. Кілька сотень штамів бактерій E. coli можуть викликати хворобу у людей . Присутність цих видів на поверхні водойм — загальний індикатор забруднення води фекаліями. Назва родини, до якої належить E.coli (Enterobacteriaceae) посилається на кишечник і часто також на фекалії. E.coli — найбільш поширена бактерія в лабораторних дослідженнях і зазвичай використовується як модельний організм для вивчення всіх бактерій взагалі. |
| lexicalization | ukr: Кишкова паличка |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Escherichia coli (thường được viết tắt là E. coli) là một trong những loài vi khuẩn chính ký sinh trong đường ruột của động vật máu nóng (bao gồm chim và động vật có vú). Vi khuẩn này cần thiết trong quá trình tiêu hóa thức ăn và là thành phần của khuẩn lạc ruột. Sự có mặt của E. coli trong nước ngầm là một chỉ thị thường gặp cho ô nhiễm phân. E. coli thuộc họ vi khuẩn Enterobacteriaceae và thường được sử dụng làm sinh vật mô hình cho các nghiên cứu về vi khuẩn. |
| lexicalization | vie: Escherichia coli |
| Chinese |
| has gloss | zho: 大腸桿菌（學名：Escherichia coli，通常簡寫爲E. coli）)是人和动物肠道中最主要和数量最多的一种细菌，主要寄生于大肠内。是一种两端钝圆、能运动、无芽孢的革蘭氏陰性短杆菌。除某些菌型能引起腹泻外，一般不致病，能合成维生素B和K，对人体有益。 |
| lexicalization | zho: 大腸桿菌 |
