| Catalan |
| has gloss | cat: El dinou, denou, o dènou és el nombre que segueix al divuit i pecedeix al vint. S'escriu 19 en xifres àrabs, XVIV en les romanes i 十九 en les xineses. |
| lexicalization | cat: dinou |
| Czech |
| has gloss | ces: Devatenáct je přirozené číslo. Následuje po číslu osmnáct a předchází číslu dvacet. Pořadové číslo je devatenáctý. Římskými číslicemi se zapisuje XIX. |
| lexicalization | ces: 19 |
| lexicalization | ces: ⑲ |
| Cherokee |
| lexicalization | chr: ᏐᏁᎳᏚ |
| Chuvash |
| has gloss | chv: 19 (вунтăххăр) — 18-па 20 хушшинчи натураллă хисеп. |
| lexicalization | chv: 19 |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: shí jiu |
| lexicalization | cmn: 十九 |
| Danish |
| has gloss | dan: 19 er et tal, der kommer efter 18 og før 20. I talsystemer med et grundtal større end 19, repræsenteres tallet 19 med bogstavet I. |
| lexicalization | dan: 19 |
| German |
| has gloss | deu: Die Neunzehn (19) ist die natürliche Zahl zwischen Achtzehn und Zwanzig. Sie ist ungerade und eine Primzahl. |
| lexicalization | deu: Neunzehn |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: δεκαεννιά |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Dek naŭ estas la natura nombro kiu sekvas Dek ok kaj antaŭas Dudek. |
| lexicalization | epo: Dek naŭ |
| Basque |
| has gloss | eus: Hemeretzi (19) hemezortziaren ondoren eta hogeiaren aurretik doan zenbaki naturala da. |
| lexicalization | eus: hemeretzi |
| Persian |
| has gloss | fas: ۱۹ (نوزده) یک عدد طبیعی است که بعد از عدد ۱۸ و قبل از ۲۰ قرار دارد. |
| lexicalization | fas: ۱۹ |
| Finnish |
| lexicalization | fin: 19 |
| French |
| has gloss | fra: 19 (dix-neuf) est l'entier naturel qui suit 18 et qui précède 20. |
| lexicalization | fra: 19 |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 19係18同20之間嗰自然數。 |
| lexicalization | gan: 19 |
| Galician |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 19 (tizenkilenc) a 18 és 20 között található természetes szám. |
| lexicalization | hun: 19 |
| Igbo |
| lexicalization | ibo: Iri na iteghete |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: numero 19 : ( dece-novem = 19 ) |
| lexicalization | ina: 19 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Artikel ini membahas tentang angka sembilanbelas. Untuk tahun 19 M, lihat 19. |
| lexicalization | ind: 19 |
| Italian |
| has gloss | ita: Diciannove è il numero naturale dopo il 18 e prima del 20. |
| lexicalization | ita: 19 |
| lexicalization | ita: diciannove |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 19（十九、じゅうきゅう、じゅうく、とおあまりここのつ）は自然数、また整数において、18 の次で 20 の前の数である。 |
| lexicalization | jpn: 19 |
| Korean |
| has gloss | kor: 19(십구)는 18보다 크고 20보다 작은 자연수이다. |
| lexicalization | kor: 19 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Nozde ya 19 li hejmarên romî XIX ye. Nozde hejmarek li nav komê hejmarên xwezayî ye. |
| lexicalization | kur: Nozde |
| Latin |
| has gloss | lat: 19 est numerus primus. |
| lexicalization | lat: Undeviginti |
| Latvian |
| has gloss | lav: 19 ir pirmskaitlis, kurš atrodas starp 18 un 20. |
| lexicalization | lav: 19 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: 19 |
| lexicalization | lit: devyniolika |
| Lombard |
| lexicalization | lmo: Nümar 19 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: 19 (деветнаесет) е број и име на глифот што го претставува тој број. Тој е природен број што следи после бројот 18 а претходник на бројот 20. |
| lexicalization | mkd: 19 |
| Maori |
| lexicalization | mri: tekau mä iwa |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: 19 (sembilan belas) ialah nombor selepas 18 dan sebelum 20. |
| lexicalization | msa: 19 |
| Erzya |
| has gloss | myv: 19 (кевейксэе) — натуральной ловнома 18 ды 20 ютксо. |
| lexicalization | myv: 19 |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Caxtōlonnāhui (caxtōl-li + on- + nāhui) ītōcā cē tlapōhualli auh moihcuiloa "19". |
| lexicalization | nah: Caxtōlonnāhui |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Dicennòve è ’nu nummere naturale ca vene primma d‘ ’o vinte e doppo ’o diciòtte . |
| lexicalization | nap: Dicennòve |
| Dutch |
| lexicalization | nld: 19 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Talet nitten (19) er eit primtal. I heiltalsrekkja kjem det etter talet 18 og før talet 20. |
| lexicalization | nno: Talet 19 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: 19 (nitten) er det naturlige tallet som kommer etter 18 og kommer før 20. 19 er også et primtall, (oddetall) det neste primtallet er 23. |
| lexicalization | nor: 19 |
| Polish |
| lexicalization | pol: 19 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O número dezanovePortuguês europeu ou dezenovePortuguês brasileiro (19) é o número natural que segue o dezoito (18) e precede o vinte (20). |
| lexicalization | por: Dezanove |
| Russian |
| has gloss | rus: 19 (девятнадцать) — натуральное число между 18 и 20. |
| lexicalization | rus: 19 |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Dicinnovi è nu nùmmuru ch'è pari a na dicina e novi unitati (ntâ nummirazzioni àribba rapprisintatu cu 19, nta chidda rumana cu XIX). |
| lexicalization | scn: Dicinnovi |
| Slovak |
| lexicalization | slk: devätnástka |
| Slovenian |
| has gloss | slv: 19 (devétnajst ali devetnájst) je naravno število, za katero velja 19 = 18 + 1 = 20 - 1. |
| lexicalization | slv: 19 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Diecinueve |
| Sranan Tongo |
| has gloss | srn: 19 ben wan numro. A orginali fu den arabi arabiskrifi. Dy e skrifi numro leki normali letri nanga a e ben wan siri opukini masukiri um no a tuki tu gi. A numro ben ok ini a Sranantongo nanga ini Sranankondre e masyin. Ini pasa fu den aldoti si tongo e masyin den man den arabi sifri. Disi ben e kon sinsi den Arabi sabi fu teri pasa gu o ben leki dy fu trawan aldotiparti. |
| lexicalization | srn: Numro 19 |
| Swedish |
| has gloss | swe: 19 (nitton) är det naturliga talet som följer 18 och som följs av 20. * Det 8:e primtalet, det som kommer efter 17 och före 23 * Defekt tal |
| lexicalization | swe: 19 |
| Thai |
| has gloss | tha: 19 (สิบเก้า) เป็นจำนวนธรรมชาติที่อยู่ถัดจาก 18 (สิบแปด) และอยู่ก่อนหน้า 20 (ยี่สิบ) |
| lexicalization | tha: 19 |
| lexicalization | tha: สิบเก้า |
| Turkish |
| has gloss | tur: 19, 18den sonra 20den önce gelen sayı. Aynı zamanda bir asal sayı. Birçok inanç, kült, gelenek ve dinde kutsal veya uğurlu olduğuna inanılır. |
| lexicalization | tur: 19 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: 19 (дев'ятнадцять) — натуральне число між 18 і 20 |
| lexicalization | ukr: 19 |
| Uzbek |
| lexicalization | uzb: 19 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Mười chín (19) là một số tự nhiên ngay sau 18 và ngay trước 20. *19 là số nguyên tố. *Căn bậc hai của 19 là: 4,35889894354067 *Bình phương của 19 là: 361 Trong hóa học *19 là số hiệu nguyên tử của nguyên tố Kali (K) |
| lexicalization | vie: 19 |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Neegntiene is 't getal 19, e natuurlik getal achter achttiene en voorn twientig. |
| lexicalization | vls: 19 |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An 19 (Napúlô kag siyám) amo an usa ka ihap kahuman han 18 ngan san-o mag 20. |
| lexicalization | war: 19 |
| Xhosa |
| has gloss | xho: Ishumi elinesithoba |
| lexicalization | xho: Ishumi elinesithoba |
| Yiddish |
| has gloss | yid: נײַנצן איז דער נאטירלעכער נומער וואס קומט נאך 18 און פאר 20. |
| lexicalization | yid: 19 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 19係18同20之間嘅自然數。 |
| lexicalization | yue: 19 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 19（十九）是18与20之间的自然数。 |
| lexicalization | zho: 19 |
