| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (geology) a general equilibrium of the forces tending to elevate or depress the earth's crust isostasy |
| has gloss | eng: Isostasy (Greek ísos "equal", stásis "standstill") is a term used in geology to refer to the state of gravitational equilibrium between the earths lithosphere and asthenosphere such that the tectonic plates "float" at an elevation which depends on their thickness and density. This concept is invoked to explain how different topographic heights can exist at the Earths surface. When a certain area of lithosphere reaches the state of isostasy, it is said to be in isostatic equilibrium. Isostasy is not a process that upsets equilibrium, but rather one which restores it (a negative feedback). It is generally accepted that the earth is a dynamic system that responds to loads in many different ways, however isostasy provides an important view of the processes that are actually happening. Nevertheless, certain areas (such as the Himalayas) are not in isostatic equilibrium, which has forced researchers to identify other reasons to explain their topographic heights (in the case of the Himalayas, by proposing that their elevation is being "propped-up" by the force of the impacting Indian plate). |
| lexicalization | eng: isostasy |
| subclass of | (noun) a stable situation in which forces cancel one another equilibrium |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| has gloss | ben: ভূবিজ্ঞানে সমস্থিতি বলতে পৃথিবীর অশ্মমণ্ডল ও অ্যাস্থিনোমণ্ডলের মধ্যকার সেই মহাকর্ষীয় ভারসাম্যকে বোঝায় যাতে ভূগাঠনিক প্লেটগুলো "ভেসে" বেড়াতে পারে। |
| lexicalization | ben: সমস্থিতি |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Изостазия (от „изос“ — равен и „статос“ — устойчив) е термин от геоморфологията, с който се дефинира стремежът на земната кора към равновесно състояние — равновесие между подпъхващите се и издигащи се земни пластове. |
| lexicalization | bul: Изостазия |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Isostàsia (del grec ίσος, "igual", i στασις, "estabilitat") és un terme utilitzat en Geologia que fa referència a lestat dequilibri gravitacional entre la litosfera i l'astenosfera terrestres, en el sentit que les plaques tectòniques "suren" amb una elevació determinada en funció del seu gruix i de la seva densitat. |
| lexicalization | cat: Isostàsia |
| lexicalization | cat: isostàsia |
| German | |
| has gloss | deu: Die Isostasie (‚Gleichstand‘, von griech. ἴσος (ísos) ‚gleich‘, und στάσις (stásis) ‚Stand‘) ist der geologische Gleichgewichtszustand zwischen den Massen der Erdkruste und dem darunter befindlichen Erdmantel. |
| lexicalization | deu: Isostasie |
| Estonian | |
| has gloss | est: Isostaasia on litosfääri ja astenosfääri vaheline gravitatsiooniline tasakaal. |
| lexicalization | est: Isostaasia |
| Persian | |
| has gloss | fas: اصل ایزوستاری (از دو واژه یونانی: ísos "برابر" ، στάσις "ایستایی") اصطلاحی است در زمین شناسی که برای توضیح حالت تعادل گرانشی بین لیتوسفر و آستنوسفر زمین استفاده می شود و بر اساس آن صفحات تکتونیکی در ارتفاعی که به ضخامت و تراکم آنها بستگی دارد شناور هستند. این اصل توضیح می دهد که چگونه ارتفاع های مختلف توپوگرافی می توانند در سطح کره زمین وجود داشته باشند. هنگامی که یک منطقه خاصی از لیتوسفر به سطح ایزوستاتیک می رسد، گفته می شود در تعادل ایزوستاری قرار دارد. بطور کلی، زمین یک سیستم پویا است که همواره در حال پاسخ دادن به فشارهای وارد آمده از جهت های مختلف می باشد، ایزوستاری دید کلی از فرایندی که در پوسته زمین در جریان است فراهم می کند. با این حال، وجود برخی از مناطق (مانند هیمالیا) که در تعادل ایزوستاری نیستند ، پژوهشگران را وادار کرده است به دنبال شناسایی دلایل دیگری باشند که بتواند ارتفاع آنها را توضیح دهد.(در مورد هیمالیا، پیشنهاد شده است که افزایش ارتفاع به علت فرارانش صفحه هند می... |
| lexicalization | fas: ایزوستاسی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Isostasia on hydrostaattisen tasapainon kaltainen tasapainotila kiinteän Maan pintakerroksen alla eri Maan osissa. Periaate on se, että jos tutkitaan pystysuunnassa Maan pinnalta alaspäin ulottuvaa patsasta, on sen kokonaismassa tiettyyn syvyyteen (ns. kompensaatiosyvyys) saakka vakio, ts. sama mantereen ja meren, alangon ja vuoriston alla. |
| lexicalization | fin: isostasia |
| French | |
| has gloss | fra: Lisostasie est un phénomène par lequel les éléments de la croûte ou, plus généralement, de la lithosphère qui se trouvent enfouis à de faibles profondeurs (de lordre de 100 km) sont soumis à la même pression indépendamment des irrégularités topographiques en surface. |
| lexicalization | fra: isostasie |
| Galician | |
| has gloss | glg: O termo isostasia, que foi enunciado como principio a finais dos anos vinte, concretamente no ano 1889 por Dutton, define a condición de equilibrio entre as distintas masas rochosas da superficie da Terra debido á diferenza de densidade existente entre as partes da mesma. |
| lexicalization | glg: isostasia |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Izostazija je ravnoteža između susjedinih dijelova (blokova) kore i dijelova plašta ispod njih. Budući da su stijene kore lakše od stijena plašta, može se reći da kora pluta na plaštu. Dijelovi kore se dižu ili tonu sve dok se ne uspostavi izostatska ravnoteža tj. težina potisnutog dijela plašta ne bude jednaka težini bloka kore. Takva vertikalna kretanja kore se još zove izostatsko podešavanje (isostatic adjustment). |
| lexicalization | hrv: Izostazija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az izosztázia a litoszféra és az asztenoszféra közötti gravitációs egyensúlyi állapot |
| lexicalization | hun: izosztázia |
| Italian | |
| has gloss | ita: In geologia l'isostasia è un fenomeno di equilibrio gravitazionale che si verifica sulla Terra tra la litosfera e la sottostante astenosfera. |
| lexicalization | ita: isostasia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アイソスタシー（）とは、比較的軽い地殻が、重く流動性のある上部マントルに浮かんでおり、地殻の荷重と地殻に働く浮力がつりあっているとする説。地殻均衡（説）ともいう。山脈の下の物質は他の土地に比べ密度が小さいとされる。地殻均衡説によればマントルは液体のような働きをしているが、地震波の観測によれば固体である。すなわちマントルは長い年月によるゆっくりした力には、液体の性質を示し、瞬間的な力には固体の性質をもつ。 |
| lexicalization | jpn: アイソスタシー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 지각 평형설은 지각이 밀도가 큰 하부층, 즉 연약권에 떠 있으면서 중력적인 평형을 유지한다는 가설이다. 히말라야 산맥에서의 연직선의 편차를 설명하기 위해 조지 비덱 에어리와 존 헨리 프랫이 주장한 설로, 후의 더튼(Dutton, 1889)이 라 명명하였다. Isostasy는 그리스 어원의 용어로서 등 안정성을 의미한다. |
| lexicalization | kor: 지각평형설 |
| lexicalization | kor: 아이소스타시 |
| lexicalization | kor: 지각 균형설 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Izostazija [graik. izo + stasis – būklė], žemės plutos ir mantijos masių pusiausvyros būsena; procesas, kuriantis gravitacinę litosferos ir astenosferos pusiausvyrą. Litosfera tartum plūduriuoja plastiškoje astenosferoje pagal Archimedo dėsnį. Kuo storesnė arba kuo tankesnė žemės pluta, tuo jos apačia yra giliau panirusi į plastinį substratą (dėl to kalnai paprastai turi „šaknis“). Žemės plutos svyravimai dėl ledynų dangos kilimo yra izostazinio pobūdžio (jie dar vadinami glacioizostazija). Judriose žemės plutos zonose yra izostazinių anomalijų. Izostazinės jėgos paprastai riboja tektoninių judesių smarkumą ir atstato pusiausvyrą. |
| lexicalization | lit: Izostazija |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Isostasie en isostatisch evenwicht zijn termen die worden gebruikt om de toestand van gravitationeel evenwicht van een drijvend voorwerp in een vloeistof aan te duiden. |
| lexicalization | nld: isostasie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Izostazja – równowaga pomiędzy różnymi wycinkami skorupy ziemskiej; dążenie do równowagi mas skalnych w litosferze; bloki stosunkowo sztywnej i lekkiej litosfery "pływają" po plastycznej astenosferze – obciążone zanurzają się głębiej, odciążone unoszą się wyżej (np. Skandynawia po ustąpieniu lądolodu). Unoszenie/zanurzanie się płyt litosfery nazywamy pionowymi ruchami litosfery (ruchy izostatyczne). Mogą one np. doprowadzać do transgresji i regresji morskich. |
| lexicalization | pol: Izostazja |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Isostasia, ou movimento isostático, é o termo utilizado em Geologia para se referir ao estado de equilíbrio gravitacional, e as suas alterações, entre a litosfera e a astenosfera da Terra. Esse processo resulta da flutuação das placas tectónicas sobre o material mais denso da astenosfera, cujo equilíbrio depende das suas densidades relativas e do peso da placa. Tal equilíbrio implica que um aumento do peso da placa (por espessamento ou por deposição de sedimentos, água ou gelo sobre a sua superfície) leva ao seu afundamento, ocorrendo, inversamente, uma subida (em geral chamada re-emergência ou rebound), quando o peso diminui. Causas e consequências A isostasia pode ser encarada como o simples reequilibrio no deslocamento do volume de um fluido (neste caso a astenosfera)pela flutuação de um sólido (neste caso a (litosfera) num processo em tudo semelhante ao observado por (Arquimedes).Quanto mais pesada a camada litosférica, maior volume de material astenosférico deve ser deslocado para que o equilíbrio se mantenha. Uma imagem sugestiva deste processo é o (iceberg): quanto maior altura tiver acima da água, mais profunda estará a sua base. |
| lexicalization | por: isostasia |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Termenii izostazie şi izostatic sunt utilizaţi în domeniul Ştiinţelor Pământului (în special în Geologie, Geofizică şi Geodinamică) în legătură cu sistemul format din cele două straturi superioare ale Pământului, litosferă şi astenosfera terestră, pentru a desemna: |
| lexicalization | ron: izostazie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Изостазия (изостатическое равновесие) — гидростатически равновесное состояние земной коры, при котором менее плотная земная кора (средняя плотность 2.8 г/см³) «плавает» в более плотном слое верхней мантии — астеносфере (средняя плотность 3.3 г/см³), подчиняясь закону Архимеда. Изостазия не является локальной, то есть в изостатическом равновесии находятся достаточно крупные (100—200 км) блоки. |
| lexicalization | rus: Изостазия |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: izostáza |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Izostazija (grško isos = »enak«, stásis = »ravnovesje«) je gravitacijsko ravnovesje v zemeljski skorji, ki se vzpostavi med bloki oz. deli litosferskih plošč različne teže v litosferi. Ta koncept se v geologiji uporablja za razlago, kako lahko na zemeljskem površju obstajajo območja z različno topografsko višino. Predpostavlja, da se litosferske plošče, ki »plavajo« na astenosferi, odzivajo na razporeditev teže tako, da težja in debelejša območja plavajo niže kot lažja, ki se zaradi tega dvignejo. |
| lexicalization | slv: Izostazija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La isostasia es la condición de equilibrio que presenta la superficie terrestre debido a la diferencia de densidad de sus partes. Se resuelve en movimientos verticales (epirogénicos) y está fundamentada en el principio de Arquímedes. Fue enunciada como principio a finales del siglo XIX. |
| lexicalization | spa: isostasia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Изостазија je стање равнотеже маса, блокова Земљине коре, у односу на поткорне флуидалне масе по којима плута. |
| lexicalization | srp: Изостазија |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Landhöjning är en höjning av jordskorpan jämfört med havsnivån. Den kan vara av två slag, i områden som varit täckta av inlandsis, bland annat i Skandinavien och Kanada, förekommer postglacial landhöjning. I andra områden, där jordskorpans plattor möts, förekommer tektonisk landhöjning. |
| lexicalization | swe: landhöjning |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: İzostazi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ізостазія або ізостатична рівновага (, , ) — стан рівноваги мас гірських порід земної кори. Полягає у тому, що окремі частини менш щільної земної кори (середня густина 2.8 г/см3) ніби плавають у пластичному підкірковому шарі (середня густина 3.3 г/см3), знаходячись в стані гідростатичної рівноваги згідно із законом Архімеда. Збільшення ваги окремих блоків призводить до занурення їх у підкіркову речовину, зменшення — до підняття. |
| lexicalization | ukr: Ізостазія |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đẳng tĩnh (tiếng Anh isostasy có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, isos = "cân bằng" (equal), stásis = "đứng vững" (standstill)) là một thuật ngữ sử dụng trong địa chất học để chỉ trạng thái cân bằng trọng lực giữa thạch quyển và quyển mềm của Trái Đất mà theo đó các mảng kiến tạo "nổi" ở một độ cao nhất định tùy thuộc vào bề dày và mật độ của chúng. Quan điểm này được diện dẫn để giải thích các độ cao địa hình khác nhau trên bề mặt Trái Đất. Khi một khu vực cụ thể của thạch quyển đạt đến trạng thái đẳng tĩnh, nó được gọi là cân bằng đẳng tĩnh. Đẳng tĩng không là một quá trình làm mất trạng thái cân bằng mà là tái cân bằng. Về mặc tổng quát, người ta chấp nhận rằng Trái Đất là một hệ thống động lực phản ứng lại các tải trọng theo nhiều kiểu khác nhau, tuy nhiên đẳng tĩnh cho thấy một cách nhìn quan trọng về các quá trình đang diễn ra trong trên thực tế. Vì vậy, các khu vực cụ thể (như Himalaya) không phải là trường hợp cân bằng đẳng tĩnh, đã làm cho các nhà nghiên cứu xác định những nguyên nhân khác để giải thích về sự nâng cao địa hình của chúng (trong trường hợp dãy Himalaya, người ta cho rằng độ cao của chúng là do lực tác động của mảng Ấn Độ). |
| lexicalization | vie: đẳng tĩnh |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) a science that deals with the history of the earth as recorded in rocks geology |
| similar | e/Isostasy |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Airy Heisk.png |
| media:img | Coral atoll formation animation.gif |
| media:img | Gros Morne moho.jpg |
| media:img | Iceberg.jpg |
| media:img | Isostasy.Airy&Pratt.Scheme.png |
| media:img | Isostasy.svg |
| media:img | Izoztazie loc reg.png |
| media:img | LandUplift.png |
| media:img | Pratt Hayford.png |
| media:img | Vartiovuori sea level plaque.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
