| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a state in which the level of carbon dioxide in the blood is lower than normal; can result from deep or rapid breathing acapnia, hypocapnia |
| has gloss | eng: Hypocapnia or hypocapnea also known as hypocarbia, sometimes incorrectly called acapnia, is a state of reduced carbon dioxide in the blood. Hypocapnia usually results from deep or rapid breathing, known as hyperventilation. |
| lexicalization | eng: acapnia |
| lexicalization | eng: hypocapnia |
| subclass of | (noun) the condition or state of the body or bodily functions physical condition, physiological condition, physiological state |
| Meaning | |
|---|---|
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Hipokapnija je stanje sniženog parcijalnog pritiska ugljen-dioksida (PaCO2) u arterijskoj krvi ispod 35 mmHg. Prisustvo hipokapnije mjerenjem kapnometrom se ne može isključiti, jer se mogu kostatovati normalne ili povišene vrijednosti PaCO2, te je iz ovih razloga potrebna gasna analiza arterijske krvi. |
| lexicalization | bos: Hipokapnija |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: hipocàpnia |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Hypokapnie versteht man einen erniedrigten Kohlenstoffdioxidpartialdruck (pCO2 unter 35 mmHg) im arteriellen Blut. |
| lexicalization | deu: Hypokapnie |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Hipokapnio ( greke hypo = "maltroa" kaj kapnos = "fumo"), kekfoje ankaŭ konata kiel akapnio estas stato en kiu la nivelo da karbona dioksido en la sango estas pli malalta ol normale. Ĉi tio povas esti la rezulto de profunda aŭ rapida sprirado, konata kiel hiperventolado. Eĉ kiam ĝi estas severa, hipokapnia estas bone tolerebla. |
| lexicalization | epo: hipokapnio |
| French | |
| has gloss | fra: L'hypocapnie est, en médecine, un symptôme se caractérisant par une diminution de la pression partielle de dioxyde de carbone dans le sang. voir Marieb p.1158. |
| lexicalization | fra: Hypocapnie |
| Italian | |
| has gloss | ita: L ipocapnia, chiamata anche acapnia, è uno stato di ridotta concentrazione di anidride carbonica nel sangue. Lipocapnia è lopposto dellipercapnia. |
| lexicalization | ita: ipocapnia |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: I medisin et begrep som betyr at det er for liten mengde karbondioksid i blodet, objektivt målt ved en blodgassanalyse. Motsatt av hyperkapni. |
| lexicalization | nor: Hypokapni |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hipokapnia, hipokarbia (hypocapnia, hypocarbia) – stan obniżonego ciśnienia parcjalnego dwutlenku węgla (pCO2) we krwi poniżej normy. Wywołana jest podczas hiperwentylacji przy zwiększonym wydalaniu dwutlenku węgla przez płuca. Stan taki powoduje tzw. "mroczki" przed oczyma, występują zawroty głowy, szum w uszach, osłabienie mięśniowe. Hipokapnia może prowadzić do okresowego bezdechu, odruchowego niedokrwienia mózgu oraz do alkalozy. |
| lexicalization | pol: Hipokapnia |
| Russian | |
| has gloss | rus: Гипокапни́я (от греч. hypó — под, внизу и kapnos — дым) — состояние, вызванное недостаточностью СО2 в крови. Содержание углекислого газа в крови поддерживается дыхательными процессами на определённом уровне, отклонение от которого приводит к нарушению биохимического баланса в тканях. Проявляется гипокапния в лучшем случае в виде головокружения, а в худшем — заканчивается потерей сознания. |
| lexicalization | rus: гипокапния |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Хипокапнија је стање сниженог парцијалног притиска угљен-диоксида (-PaCO²}-) у артеријској крви испод 35 -mmHg}-. Присуство хипокапније мјерењем капнометром се не може искључити, јер се могу констатовати нормалне или повишене вриједности -PaCO²}-, те је из ових разлога потребна гасна анализа артеријске крви. |
| lexicalization | srp: Хипокапнија |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (noun) the physical condition of having the presence of an abnormally high level of carbon dioxide in the circulating blood hypercarbia, hypercapnia |
| similar | e/Hypocapnia |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint