| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) obstruction of the circulatory system caused by an air bubble as, e.g., accidentally during surgery or hypodermic injection or as a complication from scuba diving air embolism, aeroembolism, gas embolism |
| has gloss | eng: An air embolism, or more generally gas embolism, is a pathological condition caused by gas bubbles in a vascular system. The most common context is a human body, in which case it refers to gas bubbles in the bloodstream (embolism in a medical context refers to any large moving mass or defect in the blood stream). However air embolisms may also occur in the xylem of vascular plants, especially when suffering from water stress. |
| lexicalization | eng: aeroembolism |
| lexicalization | eng: air embolism |
| lexicalization | eng: gas embolism |
| subclass of | (noun) occlusion of a blood vessel by an embolus (a loose clot or air bubble or other particle) embolism |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: aeroembolizmus |
| Danish | |
| has gloss | dan: Luftemboli er en blodprop der er forårsaget af luft i blodbanen. Denne boble vil sætte sig og blokere for blodgennemstrømning. Som andre blodpropper er det særligt farligt hvis det sker i hjernen. |
| lexicalization | dan: Luftemboli |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Luftembolie ist eine durch das Eindringen von Luft in das Gefäßsystem hervorgerufene Embolie. |
| lexicalization | deu: Luftembolie |
| French | |
| has gloss | fra: L'hyperpression pulmonaire est un accident de plongée dont la mise en évidence est assez récente. Il survient chez un plongeur en scaphandre déjà entré en décompression. |
| lexicalization | fra: Hyperpression Pulmonaire |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: penyakit kaison |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: loftbólurek |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lembolia gassosa arteriosa (EGA), è una grave patologia da decompressione a cui può andare incontro un subacqueo, e si manifesta con la presenza di bolle di gas allinterno della circolazione sanguigna. |
| lexicalization | ita: Embolia gassosa arteriosa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: aeroembolismo |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 항공색전증 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een luchtembolie ontstaat als een hoeveelheid lucht direct in de bloedbaan komt. |
| lexicalization | nld: luchtembolie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zator gazowy, zator powietrzny – zatrzymanie krążenia krwi, spowodowane obecnością pęcherzyków mieszaniny oddechowej lub powietrza w naczyniach krwionośnych. |
| lexicalization | pol: Zator gazowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Aeroembolismo ou Disbarismo, ou ainda Dnoença da Descompressão é a formação de bolhas gasosas nos tecidos por rápida diminuição da pressão atmosférica ambiente. |
| lexicalization | por: aeroembolismo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Suprapresiunea pulmonară este un accident de scufundare ce apare datorită destinderii gazelor blocate în plămâni peste limita de elasticitate a acestora, în timpul ridicării către suprafaţa apei. |
| lexicalization | ron: suprapresiune pulmonară |
| Russian | |
| has gloss | rus: Га́зовая эмболи́я — заболевание, возникающее вследствие прорыва стенок альвеол с капиллярами, что приводит к выносу воздушных пузырьков в кровеносное русло. Кровь приносит их в сердце, откуда они попадают в артерии большого круга кровообращения и достигают жизненно важных органов, препятствуя их нормальному кровоснабжению и повреждая стенки кровеносных сосудов. |
| lexicalization | rus: Газовая эмболия |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Arterijska gasna embolija, je zdravstveni poremećaj uzrokovan prisustvom mehurića vazduha u arterijskom krvotoku koji dovodi do začepljenja krvnih sudova mozga, pluća ili srca i izazivaju obimne paralize, zastoj disanja, gušenje, infarkt mozga, pluća ili srca i druge poremećaje. Rastezanje plućnih alveola izazvano porastom pritiska gasa, uz lokalnu patologiju pluća, dovodi do ruptura, alveola i izlaska i prodora gasa u arterijsku cirkulaciju. Arterijske gasna embolija je glavni razlog smrti u ronjenju uzrokovan plućnom barotraumom koji obično biva neotkriven. |
| lexicalization | srp: Arterijska gasna embolija |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เนื่องจากความกดดันบรรยากาศลดลงอย่างรวดเร็วในขณะบินที่สูง |
| lexicalization | tha: โรคฟองอากาศอุดตันในหลอดโลหิต |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Hava ambolisi, düşük hava basıncına maruz kalma sonucu vücut dokusu ve sıvı kısımlarında, diğer gazlarla birlikte, azot kabarcıklarının teşekkülünden ileri gelen şiddetli, kol, bacak ve eklem ağrıları. Böyle bir halin yüksek irtifada meydana gelmesi, yükselişe geçmeden, yer seviyesinde iken saf oksijen teneffüs edilmekle, büyük ölçüde azaltılabilir |
| lexicalization | tur: Hava ambolisi |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Air embolism |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Atrial septal defect-en.png |
| media:img | Sucking chest wound mechanics.jpg |
| media:img | VIP Bird2.jpg |
| media:img | Једномесна барокомора.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
