| Bulgarian |
| has gloss | bul: Шипове (медицински Exostosis или множествена екзостоза) е заболяване на опорно-двигателната система. Състои се във формиране на ново костно образувание върху съществуваща кост. Заболяваннето е характерно за по-възрастните хора и е по-често срещано при хора, които се занимават с физическа работа. |
| lexicalization | bul: Шипове |
| Catalan |
| lexicalization | cat: exostosi |
| German |
| has gloss | deu: Unter Exostose (von lat. ex „heraus“ und os „Knochen“) versteht man eine abgegrenzte Zubildung von kompakter Knochensubstanz (Compacta) mit Wachstum nach außen (Volksmund: „Überbein“). Sie kann einerseits als hyperplastische Reaktion (auf einen Reiz hin, wie beispielsweise Druck auf diese Stelle, Überbeanspruchung eines Sehnenansatzes oder Entzündung der Knochenhaut) auftreten und wird dann auch als Osteophyt bezeichnet. Andererseits kann sie auch als gutartiger Tumor (Osteom) entstehen, wobei meist eine langsame Wachstumstendenz besteht. |
| lexicalization | deu: Exostose |
| Ido |
| has gloss | ido: Exostoso esas surkreskajo morbala sur la surfaco od interne di osto. |
| lexicalization | ido: Exostoso |
| Dutch |
| has gloss | nld: Exostose is een benige uitwas van het bot, bedekt met een kraakbeenkap. De afwijking komt vooral bij kinderen voor; de afwijking kan tijdens de groei van het kind groter worden. Dat is normaal. Na de groei van het kind is groter worden van de exostose vreemd; men moet dan rekening houden met kwaadaardige ontaarding. De kans op kwaadaardige ontaarding is 1% bij enkel voorkomende exostosen en minstens 10% bij leden van families, die deze afwijkingen vrijwel allemaal in veelvoud hebben. Zorgvuldige controle is bij hen gewenst. Exostosen komen in alle beenderen voor. |
| lexicalization | nld: exostose |
| Portuguese |
| has gloss | por: Exostose é uma protusão óssea anômala localizada, decorrente de defeito congênito, traumatismo ou inflamação crônica |
| lexicalization | por: Exostose |
| Russian |
| lexicalization | rus: экзостоз |
| Slovak |
| has gloss | slk: Exostóza je nádorovitý kostný výrastok na povrchu kosti, vznikajúci po úrazoch alebo zápaloch. |
| lexicalization | slk: Exostóza |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: екзостоз |
