| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a small vascular growth on the surface of a mucous membrane polypus, polyp |
| has gloss | eng: A polyp is an abnormal growth of tissue projecting from a mucous membrane. If it is attached to the surface by a narrow elongated stalk it is said to be pedunculated. If no stalk is present it is said to be sessile. Polyps are commonly found in the colon, stomach, nose, sinus(es), urinary bladder and uterus. They may also occur elsewhere in the body where mucous membranes exist like the cervix and small intestine. |
| lexicalization | eng: polypus |
| lexicalization | eng: polyp |
| subclass of | (noun) (pathology) an abnormal proliferation of tissue (as in a tumor) growth |
| has subclass | (noun) a polyp that consists of benign neoplastic tissue derived from glandular epithelium; "adenomatous polyps are visible protrusions that can develop on the mucosal surface of the colon or rectum" adenomatous polyp |
| has subclass | (noun) a relatively flat polyp sessile polyp |
| has subclass | (noun) a polyp with a stalk or peduncle pedunculated polyp |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: pólipu |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: pòlip |
| Czech | |
| lexicalization | ces: nádor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: polyp |
| German | |
| has gloss | deu: Polypen sind makroskopisch sichtbare, meist gestielte Ausstülpungen der Mukosa (Schleimhaut). Das medizinische Wort Polyp ist rein deskriptiv (z. B. Nasenschleimhautpolyp – entzündlich; Dickdarmpolyp – neoplastisch) und sagt weder etwas über die Ätiologie noch etwas über die Dignität aus, d. h. ein neoplastischer Polyp kann sowohl gut- als auch bösartig sein. Die Differenzierung kann nur feingeweblich nach Abtragung erfolgen. |
| lexicalization | deu: Polyp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Krustenanemone |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: πολύποδας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: polipo |
| lexicalization | epo: polipo2 |
| lexicalization | epo: polipo1 |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Polyyppi on limakalvolta nouseva epänormaali muodostuma, joka voi esiintyä esimerkiksi paksusuolessa, nenässä, mahalaukussa tai virtsarakossa. |
| lexicalization | fin: polyyppi |
| French | |
| has gloss | fra: En médecine, un polype est un adénome, ou tumeur bénigne, se développant sur les muqueuses. Les polypes se retrouvent plus fréquemment sur les muqueuses du côlon, du rectum ou de lutérus. Certains sont plats, ce sont des polypes sessiles, dautres possèdent un pied plus ou moins long ce sont des polypes pédiculés. La présence de nombreux polypes sur une même muqueuse est appelée polypose. |
| lexicalization | fra: Polype |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פוליפ (בלעז: Polyp) הוא גדילה אבנורמלית של רקמה (גידול) מתוך ממברנה רירית. בחלק מן המקרים הגידול מחובר לפני השטח באמצעות כעין גבעול צר ומוארך (pedunculated), ובחלק מן המקרים לא (sessile). |
| lexicalization | heb: פוליפ |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: palipa |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: polipa |
| lexicalization | hrv: polip |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: binatang laut polyp |
| lexicalization | ind: sejenis penyakit tumor |
| Italian | |
| has gloss | ita: Si definisce polipo in patologia generale unescrescenza patologica che si forma su una mucosa, una sierosa o allinterno del connettivo sinoviale, sporgente in una cavità del corpo o in un canale come il condotto uditivo esterno, fosse nasali, colon, utero. |
| lexicalization | ita: polipo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ポリープ(polyp)は病理学的に粘膜（上皮細胞）に覆われた管腔臓器に発生する隆起性病変の総称である。 |
| lexicalization | jpn: ポリープ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: პოლიპი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 폴립 |
| lexicalization | kor: 용종 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 식육 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een poliep is een zwelling met een bepaalde vorm, namelijk dikker aan het uiteinde dan aan de basis (gesteeld). De meeste poliepen zijn goedaardig hoewel maligne ontaarding bij sommige vormen (dikke-darmpoliepen) wel eens voorkomt. Poliepen bevinden zich meestal in de holte van een orgaan. Poliepen komen voor in onder meer het maagdarmkanaal, de neus- en de neusbijholten, het strottenhoofd, in de baarmoeder en op de baarmoedermond. |
| lexicalization | nld: poliep |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En polypp er en abnormal utvekst fra en mukøs membran (slimhinne). |
| lexicalization | nor: polypp |
| Polish | |
| has gloss | pol: Polip (łac.) polypus z gr. πολύπους/polypos – polip (w znaczeniu głowonóg, ośmiornica), polip (w znaczeniu: narośl, guz); z gr. πολύς /polys/ – przedrostek oznaczający m.in.: liczny, wielki + gr. πούς/pous – stopa, noga, łapa, macka, ramię – guzowaty twór patologiczny wyrastający z błon śluzowych wysłanych nabłonkiem gruczołowym, często mnogi (polipowatość). |
| lexicalization | pol: polip |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Pólipo é um crescimento anormal de tecido que protubera de uma membrana mucosa. O pólipo pode ser mole, carnoso ou fibroso, geralmente pediculado e piriforme, que se desenvolve nas cavidades revestidas por uma mucosa. |
| lexicalization | por: Pólipo |
| lexicalization | por: pólipo |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: polip |
| Russian | |
| lexicalization | rus: полип |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pólipo, en medicina, se llama al tumor pediculado o excrecencia blanda que en ocasiones llega a ser dura y de aspecto carnoso y nace en las membranas mucosas como la de la nariz, garganta y matriz. |
| lexicalization | spa: Polipo |
| lexicalization | spa: pólipo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En polyp är en onormal vävnadstillväxt utgående från en slemhinna. Polyper kan förekomma i näsan, tjocktarmen, urinblåsan och alla andra organ i kroppen som har en slemhinneyta. Är en polyp neoplastisk så kan den vara elakartad, malign. Om polypen ej är neoplastisk kan den däremot inte vara elakartad. Ordet neoplasi i sig betyder "nybildning av vävnad." |
| lexicalization | swe: Polyper |
| Thai | |
| has gloss | tha: ติ่งเนื้อเมือก เป็นเนื้อเยื่อที่เจริญยื่นออกมาจากเยื่อเมือก (mucous membrane) อย่างผิดปกติ หากติ่งเนื้อนี้มีก้านที่ยึดติดกับพื้นผิวเดิมจะเรียกว่า ติ่งเนื้อเมือกมีก้าน (pedunculated polyp) แต่หากไม่มีก้านจะเรียกว่า ติ่งเนื้อเมือกติดฐาน หรือติ่งเนื้อเมือกไร้ก้าน (sessile polyp) |
| lexicalization | tha: ติ่งเนื้อเมือก |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ติ่งเนื้องอก |
| lexicalization | tha: สัตว์จำพวกหินปะการัง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: polip |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Поліпи - узагальнене поняття, яким називають найрізноманітніші за походженням і суттю патологічні доброякісні утворення на слизовій оболонці. Поліпи можуть бути в будь-якому органі, що має слизову оболонку, наприклад в носі, шлунку, кишечнику, матці, сечовому пузирі тощо. |
| lexicalization | ukr: поліп |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سلیلہ |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Polyp (medicine) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gastric hyperplastic polyp (1) foveolar type.jpg |
| media:img | Peutz-Jeghers syndrome polyp.jpg |
| media:img | Polipowatosc jelita grubego.jpg |
| media:img | Polyp-2.jpeg |
| media:img | Polyp.jpeg |
| media:img | Salila.PNG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
