| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) cancer of the uterine lining endometrial cancer, endometrial carcinoma |
| has gloss | eng: Endometrial cancer refers to several types of malignancy which arise from the endometrium, or lining of the uterus. Endometrial cancers are the most common gynecologic cancers in the United States, with over 35,000 women diagnosed each year in the U.S. The most common subtype, endometrioid adenocarcinoma, typically occurs within a few decades of menopause, is associated with excessive estrogen exposure, often develops in the setting of endometrial hyperplasia, and presents most often with vaginal bleeding. Endometrial carcinoma is the third most common cause of gynecologic cancer death (behind ovarian and cervical cancer). A total abdominal hysterectomy (surgical removal of the uterus) with bilateral salpingo-oophorectomy is the most common therapeutic approach. |
| lexicalization | eng: Endometrial Cancer |
| lexicalization | eng: endometrial carcinoma |
| subclass of | (noun) any malignant tumor derived from epithelial tissue; one of the four major types of cancer carcinoma |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: سرطان بطانة الرحم مصطلح يشير إلى عدة أمراض خبيثة تنشأ من بطانة الرحم، يعد سرطان بطانة الرحم أكثر السرطانات النسائية حدوثاً في الولايات المتحدة حيث تشخص به أكثر من 35 ألف امرأة سنوياً، وهو الثالث من حيث التسبب بالوفاة حيث يتبع سرطانتي المبايض وعنق الرحم في التسبب بالوفاة. |
| lexicalization | ara: سرطان بطانة الرحم |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Rak tijela materice ili endometrijalni karcinom Drugi je žljezdani karcinom kod žena, odmah iza raka dojke u dobnim grupama između 50 - 59 godina i 60 - 69 godina. Javlja se u dobi od 55. godina starosti do 65. godine, ali može se javiti i ranije. Rizik obolijevanja raste s životnom dobi, oko 2/3 oboljenja se javlja u postmenopauzi i oko 1/3 u periodu perimenopauze. |
| lexicalization | bos: Rak tijela materice |
| Czech | |
| has gloss | ces: Endometriální karcinom, karcinom endometria, rakovina endometria je zhoubný nádor vnitřní výstelky dělohy – endometria – a druh rakoviny děložního těla. Celosvětově je sedmým nejčastějším zhoubným onemocněním, mnohem častějším (až desetinásobně) se vyskytujícím ve vyspělých, než v rozvojových zemích. V severní Americe a Evropě je nejčastějším zhoubným nádorem ženského pohlavní soustavy a čtvrtým nejčastějším zhoubným nádorem vůbec. V posledních letech jeho výskyt roste; zároveň se však prodlužuje i doba přežití (5roční přežití ve více než 80 % případů). |
| lexicalization | ces: Endometriální karcinom |
| German | |
| has gloss | deu: Das Endometriumkarzinom, auch Uterus- oder Korpuskarzinom (lat. Carcinoma corporis uteri) ist eine Krebserkrankung der Gebärmutterschleimhaut. |
| lexicalization | deu: Endometriumkarzinom |
| French | |
| has gloss | fra: Le cancer de lendomètre, appelé aussi cancer du corps utérin, est le cancer qui se développe à partir de lendomètre qui est le tissu de lutérus où se produit la nidation. Il ne doit pas être confondu avec le cancer du col de lutérus car les causes et les caractéristiques épidémiologiques de ces deux cancers sont différentes. Le cancer du col est un cancer de la femme jeune associé à une infection génitale par un virus transmis sexuellement, lHPV (Human Papilloma Virus). Le cancer de lendometre est l'apanage de la femme ménopausée. |
| lexicalization | fra: Cancer de l'endometre |
| lexicalization | fra: cancer de l'endomètre |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: karcinom endometrija |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per Carcinoma endometriale in campo medico, si intende una forma di neoplasia (tumore) dell'endometrio. |
| lexicalization | ita: Carcinoma endometriale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 子宮体癌（しきゅうたいがん、）は、子宮内膜に発生する癌。 |
| lexicalization | jpn: 子宮体癌 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Baarmoederkanker of endometriumcarcinoom is een vorm van kanker gelocaliseerd in het lichaam van de baarmoeder. Anders dan baarmoederhalskanker zijn nagenoeg alle gevallen van baarmoederkanker van het adenocarcinoom type. In 2005 werd in Nederland bij ongeveer 1850 vrouwen de diagnose baarmoederkanker gesteld. Het is de meest voorkomende vorm van kanker van de vrouwelijke geslachtsorganen. In hetzelfde jaar stierven in Nederland ruim 400 vrouwen aan de gevolgen van deze kanker. De vijfjaarsoverleving is 80% en is vergelijking met andere vormen van kanker relatief gunstig. |
| lexicalization | nld: baarmoederkanker |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Livmorkreft rammer hvert år rundt 600 kvinner i Norge. Sykdommen er den femte mest vanlige kreftformen blant kvinner. Kvinner under 45 år rammes sjelden. |
| lexicalization | nor: livmorkreft |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rak trzonu macicy (rak endometrium, łac. carcinoma endometrium, ang. endometrial cancer) – najczęstszy nowotwór złośliwy trzonu macicy. Dokładniej jest to rak błony śluzowej trzonu macicy. |
| lexicalization | pol: Rak trzonu macicy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Câncer endometrial refere-se a diversos tipos de câncer que surgem do endométrio, o revestimento do útero. Os cânceres endometriais são os cânceres ginecológicos mais comuns nos Estados Unidos da América, com mais de 35.000 mulheres diagnosticadas a cada ano no país. |
| lexicalization | por: Câncer endometrial |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Endometriálny karcinóm alebo karcinóm endometria je zhubný nádor vnútornej výstelky dutiny maternice - endometria. Celosvetovo je siedmym najčastejším zhubným ochorením, oveľa častejším (až desaťnásobne) vo vyspelých, ako v rozvojových krajinách. V Severnej Amerike a Európe je najčastejším zhubným nádorom ženského genitálu a štvrtým najčastejším zhubným nádorom vôbec. V posledných rokoch jeho výskyt rastie, no predlžuje sa zreteľne i doba prežívania (5-ročné prežívanie vo viac ako 80% prípadov). |
| lexicalization | slk: Endometriálny karcinóm |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El cáncer de endometrio incluye un conjunto de variantes malignas que provienen del endometrio o revestimiento del útero. El cáncer endometrial es muy frecuente en países desarrollados; el tipo más común es el adenocarcinoma endometriode, que ocurre por lo general pocas décadas después del inicio de la menopausia y está asociado a una excesiva exposición al estrógeno. Con frecuencia el cáncer de endometrio se desarrolla en la forma de una hiperplasia endometrial, presentándose principalmente con sangrado vaginal. El carcinoma de endometrio es una causa común de muerte debido a un cáncer ginecológico, generalmente por detrás del cáncer de ovario y el cáncer cervical. El abordaje terapéutico más frecuente es la remoción quirúrgica del útero —histerectomía abdominal total— y sus anexos —salpingooforectomía bilateral—, que incluye ovarios y las trompas de Falopio. |
| lexicalization | spa: Cancer de endometrio |
| lexicalization | spa: cáncer de endometrio |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: rahim kanseri |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Endometrial cancer |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
