| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an early symptom that a disease is developing or that an attack is about to occur prodrome, prodroma |
| has gloss | eng: In medicine, a prodrome is an early symptom (or set of symptoms) that might indicate the start of a disease before specific symptoms occur. Prodromes may be non-specific symptoms or, in a few instances, may clearly indicate a a particular disease, such as the prodromal migraine aura. |
| lexicalization | eng: prodroma |
| lexicalization | eng: prodrome |
| subclass of | (noun) (medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease symptom |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: pródromu |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: pròdrom |
| German | |
| has gloss | deu: Das Prodrom (pl. Prodromi, vereinzelt auch: Prodroma; v. gr. πρόδρομος „Vorläufer“) ist ein einer Erkrankung vorangehendes Symptom. Es ist für die eigentliche Krankheit zumeist nicht charakteristisch. Mehrere länger anhaltende Prodromi, die die Früh- oder Vorstadien von Erkrankungen ausmachen, bilden das Prodromalstadium. Beispielsweise gehen vielen Infektionskrankheiten unspezifische Beschwerden wie Unwohlsein, allgemeine Mattigkeit, Kopfschmerz, Übelkeit usw. voran. Die Diagnose lässt sich aus den Prodromi meist nur dann stellen, wenn es wegweisende anamnestische Angaben gibt. |
| lexicalization | deu: Prodrom |
| French | |
| has gloss | fra: En médecine, la phase prodromique désigne la période d'une maladie pendant laquelle un ensemble de symptômes avant-coureurs, généralement bénins, annoncent la survenue de la phase principale de cette maladie. |
| lexicalization | fra: Phase prodromique |
| lexicalization | fra: prodrome |
| Ido | |
| has gloss | ido: Prodromo esas frua simptomo. |
| lexicalization | ido: Prodromo |
| Italian | |
| has gloss | ita: La sindrome prodromica è l'insieme di segni e sintomi che precede la manifestazione clinica caratteristica di una malattia. |
| lexicalization | ita: sindrome prodromica |
| lexicalization | ita: prodromo |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 前駆症状 |
| lexicalization | jpn: 徴候 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 전구증 |
| lexicalization | kor: 전징 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de geneeskunde is een prodroom of de prodromale fase een vroeg symptoom of een groep symptomen die de ontwikkeling van een ziekte aangeeft of een aanwijzing dat een ziekteaanval op het punt van gebeuren staat. Een voorbeeld: koorts, malaise, hoofdpijn en anorexia zijn onderdeel van het prodroom voor de bof. |
| lexicalization | nld: prodroom |
| Polish | |
| has gloss | pol: Prodrom (objawy prodromalne) – wczesny, nieswoisty objaw (lub zbiór objawów) wskazujący na początek choroby, zanim wystąpią objawy swoiste dla danej choroby. Przykładowo gorączka, złe samopoczucie, bóle głowy i brak chęci do jedzenia są częścią prodromu dla świnki lub innych chorób zakaźnych. Prodrom może być prekursorem występującym na początku chronicznych zaburzeń neurologicznych, takich jak migrena lub padaczki, gdzie objawy prodromalne obejmują mroczek, dezorientację, afazję, lub światłowstręt. |
| lexicalization | pol: objawy prodromalne |
| Russian | |
| has gloss | rus: Продромальный период ( — бегущий впереди, предвестник) — период заболевания, который протекает между инкубационным периодом и собственно болезнью. Симптомы продромального периода дают понять пациенту и его врачу о начале болезни до того, как появятся клинические признаки конкретного заболевания. |
| lexicalization | rus: Продромальный период |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las etapas de la enfermedad son cinco: |
| lexicalization | spa: Etapas de la enfermedad |
| lexicalization | spa: Étapas de la enfermedad |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Prodrom (även prodromalstadium) är en period under inkubationstiden då ospecifika sjukdomssymptom kan manifesteras. Inkubationstiden kan vara asymptomatisk (utan symptom) och saknar då prodrom. Om det gäller en virusinfektion orsakas prodromsymptomen framför allt av vävnadsskada i den vävnad viruset replikerar (förökar) sig. Exempel är klåda i halsen och låg feber, som en prodrom till förkylning, eller syn- eller hörselbortfall, som en prodrom till epilepsi. Personen som har en prodrom kan säga "Jag tror jag håller på att bli sjuk", och menar då att denne känner igen prodromen från tidigare insjuknande. |
| lexicalization | swe: prodrom |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: уведення |
| lexicalization | ukr: введення |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Prodrome |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint