| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) inflammation of the bile ducts cholangitis |
| has gloss | eng: Cholangitis is inflammation of the bile duct. The most common cause is a bacterial infection, and the problem is then an ascending cholangitis. However, there are other types of cholangitis as well. |
| lexicalization | eng: cholangitis |
| subclass of | (noun) a response of body tissues to injury or irritation; characterized by pain and swelling and redness and heat rubor, redness, inflammation |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: التهاب الأوعية الصفراويّة أي التهاب قناة الصفراء. إنّ السبب الأكثر شيوعا هو العدوى الجرثومي ، ثمّ المشكلة هي صعود التهاب الأوعية الصفراويّة. على أية حال ، هناك أنواع أخرى لالتهاب الأوعية الصفراويّة أيضا. |
| lexicalization | ara: التهاب الأوعية الصفراويّة |
| Standard Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arb: التهاب الأوعية الصفراويّة |
| German | |
| has gloss | deu: Cholangitis, auch Cholangiitis, bezeichnet eine Entzündung der Gallengänge. Diese kann durch verschiedene Ursachen ausgelöst werden, unter anderem durch Verstopfungen der Gallenwege durch Gallensteine, Stenosen, Tumore oder Parasitenbefall. Man unterscheidet dabei die akute eitrige Cholangitis, die nichteitrige destruierende Cholangitis sowie die chronisch sklerosierende Cholangitis. |
| lexicalization | deu: Cholangitis |
| lexicalization | deu: Entzündung der Gallengänge |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Cholangiitis |
| Persian | |
| has gloss | fas: کلانژیت یعنی التهاب مجاری صفراوی که صفرا را از کیسه صفرا به روده کوچک انتقال می‌دهند. این بیماری اغلب ناشی از سنگ کیسه صفرا (کله لیتیاز) بوده و همراه با کله سیستیت(التهاب کیسه صفرا) می‌باشد. علائم این بیماری در اینگونه موارد مشابه کله سیستیت بوده و به دو شکل مزمن (کولیک صفراوی) و حاد (کلانژیت صعودی) دیده می‌شود. |
| lexicalization | fas: کلانژیت |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kolangiitti on sappitietulehdus. Akuutin tulehduksen voi aiheuttaa bakteeri-infektio, joka länsimaissa liittyy tyypillisimmin koledokolitiaasiin, mutta joka voi liittyä myös esimerkiksi kasvaimeen. Primaarinen sklerosoiva kolangiitti on lopulta maksakirroosiin johtava krooninen sappitietulehdus, joka yleensä liittyy haavaiseen koliittiin tai Crohnin tautiin. |
| lexicalization | fin: kolangiitti |
| French | |
| has gloss | fra: L'angiocholite (ou cholangite) est une infection de la bile et des voies biliaires, le plus souvent secondaire à une obstruction aiguë de la voie biliaire principale. |
| lexicalization | fra: angiocholite |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: cholangite |
| Italian | |
| lexicalization | ita: colangite |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 담관염 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Acute cholangitis is een ontsteking van de galwegen. De galwegen vormen de verbinding tussen de lever, galblaas en de twaalfvingerige darm, waardoor gal naar de darm stroomt. |
| lexicalization | nld: acute cholangitis |
| lexicalization | nld: cholangitis |
| Iranian Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: کلانژیت |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Colangite é o termo que designa a inflamação das vias biliares, secundária a obstrução das mesmas, geralmente por cálculos, mas podendo ocorrer também por estenoses ou neoplasias. Causas menos comuns são a obstrução por Ascaris lumbricoides, AIDS e coledococele. A colangite também pode ser uma complicação da manipulação endoscópica da via biliar (colangiopancreatografia endoscópica retrógrada - CPRE). Quando é causada por bactérias é chamada de colangite ascendente. |
| lexicalization | por: Colangite |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: colangite |
| Russian | |
| has gloss | rus: Холангит (от греч. chole — жёлчь и angéion — сосуд), ангиохолит — воспаление жёлчных протоков вследствие проникновения в них инфекции из жёлчного пузыря, кишечника, кровеносных сосудов (чаще) или по лимфатическим путям (реже). |
| lexicalization | rus: холангит |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Colangitis es una inflamación del conducto biliar común que transporta la bilis, (la cual ayuda en la digestión) desde el hígado hasta la vesícula biliar y luego hasta el intestino concretamente hasta la cara medial de la porción descendente del duodeno. La causa más común de la colangitis es una infección bacteriala que puede ocurrir cuando se presenta obstrucción del conducto por cálculo biliar, estenosis o por un tumor (colangiocarcinoma). |
| lexicalization | spa: colangitis aguda |
| lexicalization | spa: colangitis |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Холангіт (Ангіохоліт) – неспецифічне запалення жовчних протоків внаслідок проникнення в них інфекції з жовчного міхура, кишечника, кровоносних та лімфатичних судин. |
| lexicalization | ukr: холангіт |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Cholangitis |
| Media | |
|---|---|
| media:img | PSC.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
