| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) boarfishes Caproidae, family Caproidae |
| has gloss | eng: Boarfishes are a small family, Caproidae, of marine fishes comprising two genera and twelve species. They are usually placed in the order Zeiformes with the dories, but this placement is uncertain, since boarfishes have many perciform characters, for instance in the caudal skeleton. Boarfishes are native to the Indian, Atlantic, and Pacific Oceans. |
| lexicalization | eng: Caproidae |
| lexicalization | eng: family Caproidae |
| subclass of | (noun) any of various families of fish fish family |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Eberfische (Caproidae) sind Knochenfische mit hohem, seitlich zusammengedrückten Körperbau, weit vorstreckbarem Maul und meistens großen Augen, die meistens in tieferen Bereichen der Hochsee leben. Die meistens rot oder rosafarbenen Tiere leben im Atlantik, im Indischen Ozean und im Pazifik. |
| lexicalization | deu: Eberfische |
| French | |
| lexicalization | fra: Caproidae |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Smulkiadyglės saulažuvės (, , ) – saulėžuvių (Zeiformes) būrio žuvų šeima. Paplitusios Atlanto, Indijos ir Ramiajame vandenynuose. Dydis – iki 30 cm. Kūnas raudonos ar rausvos spalvos. |
| lexicalization | lit: Smulkiadyglės saulažuvės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Evervissen (Caproidae) zijn een kleine familie van zoutwatervissen, bestaande uit twee geslachten en twaalf soorten. Gewoonlijk worden ze onderverdeeld in de orde van de Zonnevisachtigen (Zeiformes) , maar soms ook in de orde van de Baarsachtigen (Perciformes) , vanwege vele overeenkomende eigenschappen met deze laatste orde. Evervissen komen voor in de Indische, Atlantische en Grote Oceaan. Het is de enige familie uit de onderorde Caproidei. Evervissen zijn over het algemeen klein, waarbij een aantal soorten een maximale lengte kunnen bereiken van 30 centimeter. Hun kleur is meestal rood of roze. De vroegst bekende soort uit de familie stamt uit het midden van het Oligoceen, zo'n 20 tot 30 miljoen jaar geleden. |
| lexicalization | nld: Evervissen |
| lexicalization | nld: Evervis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kaproszowate (Caproidae) – rodzina niedużych, morskich ryb promieniopłetwych o niepewnej pozycji taksonomicznej – łączą cechy pośrednie pomiędzy piotroszokształtnymi (Zeiformes) i okoniokształtnymi (Perciformes). Najbardziej znanym przedstawicielem jest kaprosz (Capros aper). |
| lexicalization | pol: Kaproszowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Caproidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Zeiformes, subordem Caproidei. O grupo surgiu no Oligocénico e inclui os peixes chamados vulgarmente advim. |
| lexicalization | por: Caproidae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los verracos u ochavos son la familia Caproidae de peces marinos, la única del suborden Caproidei del orden Zeiformes. . Su nombre procede del latín caper, que significa cabra. |
| lexicalization | spa: Caproidae |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Antigonia capros.jpg |
| media:img | Antigonia steindachneri.jpg |
| media:img | Capros aper.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
