| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a white clayey mineral sepiolite, meerschaum |
| has gloss | eng: Meerschaum is a soft white mineral sometimes found floating on the Black Sea, and rather suggestive of sea-foam , whence also the French name for the same substance, écume de mer. |
| lexicalization | eng: meerschaum |
| lexicalization | eng: sepiolite |
| subclass of | (noun) solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition mineral |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La sepiolita (del grec sepia i lithos, pedra, segons el color i la porositat) és un mineral de la classe dels silicats. |
| lexicalization | cat: Sepiolita |
| lexicalization | cat: sepiolita |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mořská pěna je druh nerostu, sedimentární hornina příbuzná mastku. Odborný název: sepiolit. |
| lexicalization | ces: Mořská pěna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: mořská pěna |
| Danish | |
| has gloss | dan: Merskum (eller Sepiolit, Seafoam, Ecume de mer, Meerschaum), er et blødt, porøst lerlignende mineral, som består af vandholdigt Magnesiumsilikat med formlen H4Mg2Si3O10 og danner amorfe knoldede masser. Hårdheden er 2-2,5, vægtfylden er egentligt 2, men på grund af materialets porøsitet virker det som en vægtfylde på 0,8-1,1. Merskum er ugennemsigtigt, fedtet at føle på, klæber til tungen og kan ridses med en negl, men kan indeholde hårdere partier. Farven er hvid, med tilløb til gult, gråt eller rødligt skær. |
| lexicalization | dan: merskum |
| German | |
| has gloss | deu: Sepiolith oder auch Meerschaum ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silicate und Germanate“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Mg4[(OH)2|Si6O5] • H2O und wurde bisher nur in Form erdiger oder massiger, knolliger selten auch feinfaseriger Mineral-Aggregate von weißer, grauweißer oder gelblichweißer Farbe gefunden. |
| lexicalization | deu: Meerschaum |
| lexicalization | deu: Sepiolith |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: magnezito |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: merenvaha |
| lexicalization | fin: sepioliitti |
| French | |
| has gloss | fra: Lécume de mer est un minéral blanc et tendre, que lon trouve parfois flottant dans la Mer Noire et ressemblant un peu à de lécume. Elle a été nommée sépiolite par E. F. Glocker en référence à sa ressemblance avec les os de seiche. Elle est opaque, de couleur blanche gris ou crème, se casse suivant des fractures conchoïdales et a parfois une texture fibreuse. Elle peut être rayée du bout de longle car sa dureté vaut environ 2. Sa densité varie de 0,988 à 1,279 mais la porosité de ce minéral peut entraîner des erreurs destimation. Lécume de mer est de l'hydrogénosilicate de magnésium de formule HMgSiO. |
| lexicalization | fra: Ecume de mer |
| lexicalization | fra: écume de mer |
| Italian | |
| has gloss | ita: La sepiolite è un minerale scoperto nel 1847, un fillosilicato idrato di magnesio. |
| lexicalization | ita: sepiolite |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 해포석 파이프 |
| lexicalization | kor: 해포석 |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: sepiolit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: sépiolit |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Morska pena ali sepiolit (s kemijsko formulo Mg4Si6O15(OH)2 • 6H2O) je hidrat magnezijevega silikata, ki se v naravi pojavlja v rečnih usedlinah in mineralnih žilah. Te žile, ki so podobne glini se v največjem obsegu pojavljajo v Mali Aziji, Grčiji, Maroku in Španiji. Snov se v naravi pojavlja v obliki vlaken, granulata ali v trdni obliki. |
| lexicalization | slv: Morska pena |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Espuma de Mar |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sjöskum, sepiolit, är ett vattenhaltigt trisilikatmineral med den kemiska formeln H4Mg2Si3O10. Den förekommer derbt eller insprängd i större eller mindre partier, har också matt jordartat brott. Den förekommer även flytande på vattnet i Svarta havet varifrån den fått sitt tyska namn Meerschaum. Materialet har en gråvit färg med dragning åt gult eller rött. Det är lättarbetat med såg eller kniv. Den smälter ner till vit emalj vid hög värme. Den förekommer oftast inlagrad i yngre sedimentära bildningar i Turkiet, Grekland, Spanien, samt i Mugnafjell och Valdres i Norge. |
| lexicalization | swe: Sjöskum |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Lületaşı, magnezyum ve silisyum esaslı ana kaya parçalarının yerin muhtelif derinliklerindeki başkalaşım katmanları içinde, hidrotermal etkilerle hidratlaşması sonucunda oluşmuş kayaçtır. Bu kayacı farkeden bir alman mineralog (E. F. Glocker) tarafından 19. yüzyıl ortalarında sepiolit olarak adlandırılmıştır. Sepiolit ismi mürekkep balığının yunanca ismi olan sepiona ithafen verilmiştir. Bu mineralin Almanca ismi olan Meerscaum (deniz köpüğü) da mineralin yoğunluğuna ithafendir. |
| lexicalization | tur: lületaşı |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: lületaþý |
| Links | |
|---|---|
| part of:substance | (noun) a pipe having a bowl made of meerschaum meerschaum |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Meerschaum |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Grand Bazaar Istanbul 2007 008.jpg |
| media:img | Meerschaumpfeife.jpg |
| media:img | Mineraly.sk - sepiolit.jpg |
| media:img | Morska pena dymka.jpg |
| media:img | Pipa di Meerschaum.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
