| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of various minerals consisting of hydrous silicates of aluminum or potassium etc. that crystallize in forms that allow perfect cleavage into very thin leaves; used as dielectrics because of their resistance to electricity isinglass, mica |
| has gloss | eng: The mica group of sheet silicate (phyllosilicate) minerals includes several closely related materials having highly perfect basal cleavage. All are monoclinic with a tendency towards pseudo-hexagonal crystals and are similar in chemical composition. The highly perfect cleavage, which is the most prominent characteristic of mica, is explained by the hexagonal sheet-like arrangement of its atoms. |
| lexicalization | eng: isinglass |
| lexicalization | eng: Micas |
| lexicalization | eng: mica |
| subclass of | (noun) solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition mineral |
| subclass of | (noun) a material having the property of admitting light diffusely; a partly transparent material transparent substance, translucent substance |
| has subclass | (noun) dark brown to black mica found in igneous and metamorphic rock biotite |
| has subclass | (noun) a mineral of the mica group; an important source of lithium lepidolite |
| has subclass | (noun) a colorless or pale brown mica with potassium muscovite |
| has subclass | (noun) a colorless or pale brown mica with sodium paragonite |
| has subclass | (noun) a brown form of mica consisting of hydrous silicate of potassium and magnesium and aluminum phlogopite |
| has subclass | (noun) a mica containing iron and lithium zinnwaldite |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المايكا (بالإنجليزية: mica ) هي مجموعة معادن سيليكات تختص بكونها تتبلور في هيئة طبقات ، وتتميز بظاهرة الانفلاق البلوري القاعدي ، حيث يسهل فصل رقائقها موازيا لقاعدة بلوراتها .وتتبلور المليكا في النظام المائل monoclini أو شبيه السداسي pseudo-hexagonal وتتميز المجموعة بتركيب كيميائي واحد . وتعتبر الخاصية المميزة للمايكا هو سهولة انشقاقها إلى طبقات بالتأثير عليها بضغط بسيط موازيا لقاعدة تبلورها السداسي . |
| lexicalization | ara: مايكا |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: mica |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: অভ্র |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Les miques són minerals del grup dels silicats. Són sil·licats complexes dalumini, ferro, calci, magnesi i altres elements, en diferents proporcions segons la varietat. Hi ha miques de color negre o biotita, blanques o moscovita, verdes, liles i daltres colors. Totes elles es caracteritzen per una exfoliació fàcil en làmines flexibles, elàstiques, fines i brillants. Cristalitza en el sistema monoclínic. Es troba aïllada o formant part de les roques plutòniques, com ara el granit. |
| lexicalization | cat: Mica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: mica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Slída je označení pro velmi širokou skupinu minerálů patřících mezi hlinitokřemičitany. Často se však pojmem slída míní jen její nejznámější reprezentant - muskovit. |
| lexicalization | ces: slída |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: biào jiao |
| lexicalization | cmn: 鰾膠 |
| lexicalization | cmn: 鳔胶 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yún mu |
| lexicalization | cmn: 云母 |
| lexicalization | cmn: 雲母 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Glimmer er et stof der består af tynde film af silikatmineraler. Glimmer er let at spalte med f.eks. et knivsblad. |
| lexicalization | dan: glimmer |
| German | |
| has gloss | deu: Als Glimmergruppe oder kurz Glimmer bezeichnet man eine Gruppe von Schichtsilicaten. |
| lexicalization | deu: Glimmergruppe |
| lexicalization | deu: Glimmer |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με το όνομα μαρμαρυγίες (Micas) φέρεται μια κατηγορία φυλλοπυριτικών ορυκτών με γενικό χημικό τύπο: :(K,Na,Ca,Ba,Cs,(NH4))(Al,Li,Fe,Zn.Cr,V,Ti,Mn,Mg)2,3(Al,Be,B,Fe+3, Si)4O10(O, F, OH)2 |
| lexicalization | ell: Μαρμαρυγίες |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Glimo estas grupo de mineraloj, kiu inkluzivas plurajn materialojn, havantan tre perfektan klivon. Ĉio estas monoklina kristalo (ŝajne ortoromba aŭ sesangula). |
| lexicalization | epo: glimo |
| lexicalization | epo: iĥtiokolo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Vilgud on ülitäiusliku lõhenevusega silikaatse koostise ja monokliinse süngooniaga mineraalid. |
| lexicalization | est: Vilgud |
| lexicalization | est: vilk |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kiilteet ovat ryhmä silikaatteihin lukeutuvia mineraaleja, joille on yhteistä yksi erittäin etevä lohkosuunta, mistä syystä kiilteet lohkeavat helposti ohuiksi läpikuultaviksi liuskoiksi. Kiilteiden kidejärjestelmä on monokliininen, ja niiden kiteet ovat muodoltaan kuusikulmaisia liuskaryppäitä. Kiilteistä yleisin on biotiitti eli musta kiille, josta tunnetaan myös muunnos nimeltä vermikuliitti. Toinen yleinen kiille on muskoviitti (vaalea kiille), jonka muunnos serisiitti on hienoliuskaisempi. Harvinaisempana esiintyy litiumpitoista lepidoliittia, joka on väriltään vaaleanvioletti tai vihertävä, zinnwaldiittia sekä kromia sisältävää vihreää fuksiittia. Asbestin raaka-aineena on yleensä erilaiset kiillelajit. |
| lexicalization | fin: kiille |
| lexicalization | fin: kalaliima |
| French | |
| lexicalization | fra: mica |
| Galician | |
| has gloss | glg: As micas son un grupo de minerais constituídos por silicatos de potasio, aluminio, magnesio e ferro. Son uns minerais exfoliables en láminas moi delgadas e flexibles, dunha dureza moi baixa e moi brillantes. As variedades principais da mica pola súa abundancia son a biotita e a moscovita. |
| lexicalization | glg: mica |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Tinjci ili liskuni su grupa silikatnih minerala različitog sastava i gotovo savršene kalavosti. Izgrađuju mnoge stijene. |
| lexicalization | hbs: Tinjci |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נציץ (הידוע גם כמיקה, Mica, בלעז) הוא קבוצה של מינרלים השייכים לקבוצת המינרלים הפילוסיליקטיים (סיליקטים במבנה בצורת לוחיות), המכילים כמויות משתנות של אלומיניום, ברזל, מגנזיום, ליתיום, נתרן סידן ואשלגן. התכונה הבולטת של המינרלים בקבוצת הנציצים היא פצילותם המושלמת לצורה של לוחיות או "קשקשים". הלוחיות ניתנות לכיפוף והן אלסטיות. |
| lexicalization | heb: קבוצת הנציצים |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: aBaraka |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: liskun |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A csillámpala olyan, a kristályos palák közé tartozó, metamorf kőzet, amelyben a csillámok mennyisége meghaladja az 50%-ot, illetve sok kvarcot tartalmaz. Lehetséges elegyrészei: kevés földpát (maximum 20%), gránát, disztén, staurolit. |
| lexicalization | hun: csillámpala |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Mika adalah sejenis mineral. Kata "mika" berasal dari kata bahasa Latin , "bergemerlapan", sebab mineral satu ini terlihat gemerlap (khususnya saat berskala kecil). |
| lexicalization | ind: mika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: perekat/mika |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Glimmer (bíótít) er steind sem hefur þunna plötulaga kristala. Það er dökkbrúnt eða svart á litinn og hefur skelplötugljáa og eru flögurnar stökkar. Glimmer finnst aðallega í innskotum sem hefur fallið úr kvikuvessum á lokastigi storknunar. |
| lexicalization | isl: Glimmer |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine mica si indica un gruppo di fillosilicati dalla struttura strettamente correlata e caratterizzati da sfaldatura altamente perfetta e simile composizione chimica. Questi minerali cristallizzano tutti nel sistema monoclino con una tendenza a formare cristalli pseudo-esagonali; la caratteristica sfaldatura della mica è legata appunto alla disposizione laminare degli atomi simile a fogli esagonali. |
| lexicalization | ita: mica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: colla di pesce |
| lexicalization | ita: ittiocolla |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 雲母（うんも、mica、マイカ）は、鉱物（ケイ酸塩鉱物）のグループ名。きらら、きらとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 雲母 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 운모(雲母, mica)는 완벽한 판상의 쪼개짐을 가지는 특정한 규산염 광물들에 대한 총칭이다. 대부분의 운모는 단사정계이며 육각 판상의 결정형을 가진다. 돌비늘이라고 한다. 완벽한 판상의 쪼개짐은 운모의 특징적인 층상의 원자배열 때문이다. 운모는 화성암, 변성암, 퇴적암에 널리 분포한다. 19세기까지 유럽에서는 공급 부족 때문에 운모의 가격이 매우 비쌌는데, 19세기에 아프리카와 남미에서 운모가 발견되면서 그 값이 급격히 내려갔다. 운모는 절연성이 뛰어나고 화학적으로 안정하기 때문에 축전기와 절연체의 원료로 사용된다. |
| lexicalization | kor: 운모 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 돌비늘 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žėrutis - silikatų klasės mineralų grupė. Šiai grupei būdingas aukštas tobulas skalumas. |
| lexicalization | lit: Žėrutis |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: അഭ്രം |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: अभ्रक |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Микашистите се мошне распространети метаморфни карпи со среден или висок кристалитет. Структурно се лепидобластични, додека текстурно се шкрилави. Настануваат со метаморфоза (видоизменување) на глинестите карпи. |
| lexicalization | mkd: микашист |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Mētzcuitlatl tetl. |
| lexicalization | nah: Mētzcuitlatl |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Mica of glimmer is de naam voor een grote groep mineralen. |
| lexicalization | nld: mica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: glimmer |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Glimmer er ei gruppe mineral som glitrar av di dei er fullkoment spaltbare. Dei er vanlege i gneisar og metamorfe skifarar (glimmerskifer). |
| lexicalization | nno: Glimmer |
| lexicalization | nno: glimmer |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: glimmer |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Glimmer (også kalt kråkesølv) er en gruppe mineraler som vanligvis opptrer i tynne flak. De har særegne kløvegenskaper, og kan lett deles opp i enda tynnere og tynnere flak. Dette er sjiktsilikater. |
| lexicalization | nor: glimmer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: kråkesølv |
| Polish | |
| has gloss | pol: Miki (łyszczyki) - grupa minerałów zaliczana do gromady krzemianów. Nazwa "mika" pochodzi od łac. mica = ziarno lub micare = błyszczeć. |
| lexicalization | pol: miki |
| lexicalization | pol: karuk |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O grupo de minerais mica inclui diversos minerais proximamente relacionados, do grupo dos filossilicatos, que têm a divisão basal altamente perfeita. Todos são cristais monoclínicos, com tendência para pseudo-hexagonal, e são similares na composição química. A divisão altamente perfeita, que é a característica mais proeminente da mica, é explicada pela disposição hexagonal de seus átomos ao longo de planos sucessivamente paralelos. |
| lexicalization | por: mica |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: *Vezi şi:Mica (dezambiguizare) | |colspan="2" align="center" bgcolor="#cccccc"|Mica |- | colspan="2" align="center" | |- |Formula chimică ||(K,Na,Ca)(Al,Mg,Fe,Li)2-3(OH)2(Si,Al)4-5O10 |- |Clasa mineralului || |- |Sistem de cristalizare ||monoclinic |- |Clasa cristalului || |- |Culoare ||variată, alb, roz,verde, brun, negru |- |Urma ||albă |- |Duritate ||2-4 |- |Densitate (g/cm³)|| 2,7-3,3 |- |colspan="2" align="center" bgcolor="#cccccc"|Proprieţăţi optice |- |Unghiul de dispersie ||2vz ~ |- |colspan="2" align="center" bgcolor="#cccccc"|alte caracteristici |- |reactivitatea chimică || rezistent la intemperii, este atacat de acizi |- |Minerale asemănătoare || Clorit, Vermiculit |- |Val. diaelectrică:|| 5…8 |- |Rezistenţa electrică ||5 x 1014 Ohm x m |- |Caractere speciale || |} |
| lexicalization | ron: mică |
| Russian | |
| lexicalization | rus: слюды |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Сүлүүдэлэр — слойдаах структууралаах минерааллар — гидроксиллаах уонна фтордаах алюмосиликаттар бөлөхтөрө, дьэҥкир өҥнөөхтөр, араҥаланан үөскүүллэр. Уопсай формулалара R1R2-3 [AISi3O10](OH, F)2, манна R1 = К, Na; R2 = Al, Mg, Fe, Li. |
| lexicalization | sah: сүлүүдэ |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Skupina sľudy je významná skupina horninotvorných minerálov. Sľudy patria medzi fylosilikáty, ktoré kryštalizujú v monoklinickej sústave, niekedy je ich symetriu ťažké rozpoznať, pretože nadobúdajú pseudohexagonálny habitus. Majú dokonalú bazálnu štiepateľnosť . |
| lexicalization | slk: Skupina sľudy |
| lexicalization | slk: Sľudy |
| lexicalization | slk: sľuda |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: sljuda |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las micas son minerales pertenecientes a un grupo numeroso de silicatos de alúmina, hierro, calcio, magnesio y minerales alcalinos caracterizados por su fácil exfoliación en delgadas láminas flexibles, elásticas y muy brillantes, dentro del subgrupo de los filosilicatos. Su sistema cristalino es monoclínico. Generalmente se las encuentra en las rocas ígneas tales como el granito y las rocas metamórficas como el esquisto. Las variedades más abundantes son la biotita y la moscovita. |
| lexicalization | spa: mica |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Glimmer, mineralgrupp där huvudbeståndsdelen är silikat av aluminium samt någon annan metall. Glimmer sönderdelas lätt i tunna, glänsande skivor och är ett mineral som ingår i olika bergarter, till exempel gnejs och granit. |
| lexicalization | swe: glimmer |
| Thai | |
| has gloss | tha: กลุ่มแร่ไมกา (Mica Group) ได้แก่ แร่ดิน (Clay mineral) และแร่กลีบหิน (flaky minerals) ประกอบด้วย ปิรามิดฐานสามเหลี่ยมที่จับตัวกันเป็นแผ่นซิลิเกด(sheet silicste) โดยแต่ละปิรามิดมีการใช้ออกซิเจนร่วมกับปิรามิดอื่นสามตัว จึงเหลือออกซิเจนอีกตัวที่ยังไม่สมดุล จึงมีสูตรทั่วไปว่า(Si4O10)n-4 ในกรณีที่ง่ายที่สุดก็คือเอา Al+3 มาจับกับออกซิเจน จนเกิดเป็นแร่ดินขาว(kaolinite)ในกรณีของแร่ไมกาตัวอื่น เช่น คลอไรด์หรือไบโอไทด์ นอกจาก Al แล้วยังมีไอออนตัวอื่นปรากฏ และจับตัวเป็นแผ่นซิลิเกด แรงเกาะยึดก็มีลักษณะคล้ายพวกที่เป็นโซ่ คือแรงเกาะยึดระหว่างซิลิเกดกับออกซิเจนมากกว่าแรงจากออกซิเจนกับแคทไอออนตัวอื่น ด้วยเหตุนี้เองแร่ดินและแร่กลีบหินจึงมักแตกออกหรือปรากฏรอยแตกถี่ๆ ไปตามระนาบของแผ่นนั่นเอง สำหรับกรณีกลุ่มแร่แผ่น(mica group) เช่น ไบโอไทต์(biotite) แคทไอออน Al+3 สามารถเข้ามาแทนที่ Si+4 ในปิรามิดโดยการแทนที่ไอออน และไม่ทำให้สมบัติการจัดต่อสายโซ่เปลี่ยนแปลง เนื่องจาก Al+3 มีขนาดประจุเล็กกว่า Si+4 เล็กน้อย จึงอาจจับกับปิรามิดที่มีประจุลบเกินค่าอยู่หนึ่งประจุก็พบการทำให้ประจุสมดุลไม่สามารถทำได้การจัดต่อเพียงอย่างเดียว ดังนั้นจึงต้องนำเอาแคทไอออนมาเพิ่มในโครงสร้างผลึก โดยทั่วไปประมาณหนึ่งในสี่ของปิรามิดในกลุ่มแร่ไมกา(หรือกลุ่มแร่แผ่น)ประกอบด้วย Al+3(แทนที่จะเป็น Si+4 ตามปกติ) ดังนั้นเพื่อให้ประจุสมดุล... |
| lexicalization | tha: แร่ไมกา |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: =isinglass |
| lexicalization | tha: สารเคมีที่ทำให้เกิดโรคfibrosisในปอดได้ |
| lexicalization | tha: เม็ด |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Mika. Formülü FeO(OH) olan bir demir hidroksittir. Limonit ile birlikte bulunur. İğne biçiminde billurlar ya da tabakalar halinde rastlanır |
| lexicalization | tur: mika |
| lexicalization | tur: balýk tutkalý |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Слюди — родина широко поширених породотворних мінералів, які мають важливе промислове значення. Являють собою гідроксил- і фторовмісні алюмосилікати. |
| lexicalization | ukr: слюда |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: mica |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 云母是云母族矿物的统称，是钾、铝、镁、铁、锂等金属的铝硅酸盐，都是层状结构，单斜晶系。晶体呈假六方片状或板状，偶见柱状。层状解理非常完全，有玻璃光泽，薄片具有弹性。 |
| lexicalization | zho: 云母 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Mica |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Biotiit 2005.jpg |
| media:img | BiotitaEZ.jpg |
| media:img | Glimmer.jpg |
| media:img | Hand Hopewell mica.jpg |
| media:img | Lepidolit, mika Madagaskar.jpg |
| media:img | Lepidolith aus Brasilien.jpg |
| media:img | Mica 3155.jpg |
| media:img | Mica SiO-sheet-a-b-plane.gif |
| media:img | Mica insulators.jpg |
| media:img | Mica output2.PNG |
| media:img | Mica-MO-sheet-a-b-plane.gif |
| media:img | Mica-from-alstead.jpg |
| media:img | Mica-in-rock-from-alstead.jpg |
| media:img | Mica-muscovite.jpg |
| media:img | Mica-polytypes-a-c-plane.gif |
| media:img | Mica.jpg |
| media:img | MicaSheetUSGOV.jpg |
| media:img | Mikanit.jpg |
| media:img | Muscovite.jpg |
| media:img | Muskovit-Pilsak.jpg |
| media:img | Nanta-aom.jpg |
| media:img | Nanta-aom1.jpg |
| media:img | Слюда.jpg |
| media:img | Электротехническая слюда.jpg |
| media | Mica output2.PNG#Summary |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AMica |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
