| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a heavy odorless colorless gas formed during respiration and by the decomposition of organic substances; absorbed from the air by plants in photosynthesis CO2, carbonic acid gas, carbon dioxide |
| has gloss | eng: Carbon dioxide (CO2) is a gas. It is made of one carbon and two oxygen atoms. We make carbon dioxide when we breathe out. Also, every time something organic is burnt (or a fire is made). It makes carbon dioxide. Plants use carbon dioxide to make food. This gas can also kill and harm many living things. |
| has gloss | eng: Carbon dioxide (chemical formula CO2) is a chemical compound composed of two oxygen atoms covalently bonded to a single carbon atom. It is a gas at standard temperature and pressure and exists in Earth's atmosphere in this state. CO2 is a trace gas being only 0.038% of the atmosphere. |
| lexicalization | eng: Carbon Dioxide |
| lexicalization | eng: Carbondioxide |
| lexicalization | eng: carbonic acid gas |
| lexicalization | eng: Co2 |
| lexicalization | eng: CO² |
| lexicalization | eng: CO₂ |
| lexicalization | eng: E290 |
| subclass of | (noun) an oxide containing two atoms of oxygen in the molecule dioxide |
| subclass of | (noun) a gas that contributes to the greenhouse effect by absorbing infrared radiation greenhouse gas, greenhouse emission |
| has subclass | (noun) the atmosphere in a mine following an explosion; high in carbon dioxide and incapable of supporting life chokedamp, blackdamp |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Koolstofdioksied of koolsuurgas, (chemiese formule CO2) is 'n kleurlose en reuklose gas wat van nature in die aarde se atmosfeer voorkom. |
| lexicalization | afr: koolstofdioksied |
| lexicalization | afr: Koolstofdioksied |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ثاني أكسيد الكربون أو الغاز الفحمي هو مركب كيميائي وأحد مكونات الغلاف الجوي، يتكون من ذرة كربون مرتبطة بذرتي أكسجين. يرمز له بالرمز CO2. يكون على شكل غاز في الحالة الطبيعية، ولكنه يستخدم أيضا في حالته الصلبة ويعرف عادة باسم الثلج الجاف. |
| lexicalization | ara: ثنائي أكسيد الكربون |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ثاني أكسيد الكربون |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Дыяксід вугляроду |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: কার্বন ডাই অক্সাইড |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Hemijska formula ugljik dioksida je CO2. Nastaje sagorijevanjem uglja i drugih spojeva ugljika. Također je nusprodukt metabolizma živih organizama gdje se posebnim biohemijskim procesima sagorjevaju organske materije i nastaje energija potrebna za kretanje i ostale životne procese živih organizama. |
| lexicalization | bos: ugljik dioksida |
| lexicalization | bos: Ugljik dioksid |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Въглеродният диоксид (въглероден двуокис) е химично съединение. Молекулата му се състои от един атом въглерод и два атома кислород. Химичната формула на въглеродния диоксид е CO2. Той е газ без цвят и миризма. Получава се като продукт при дишането на живите организми, както и при горенето. Участва като изходно вещество при фотосинтезата на растенията. Натрупването му в по-големи от нормалните количества в атмосферата води до парников ефект. Химични и физични свойства Въглеродният диоксид е безцветен газ. Плътност та му при 25 °C е 1,98 kg/m3, която е 1,65 пъти по-голяма от тази на въздуха. Молекулата на въглеродния диоксид (O=C=O) съдържа две двойни връзки и има линейна форма. Последната няма диполен момент. Тъй като е напълно окислена, не е много реактивоспособна и в частност е невъзпламенима. |
| lexicalization | bul: въглероден двуокис |
| lexicalization | bul: въглероден диоксид |
| lexicalization | bul: Въглероден двуокис |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: diòxid de carboni |
| lexicalization | cat: CO2 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: anhídrid carbònic |
| lexicalization | cat: biòxid de carboni |
| Czech | |
| has gloss | ces: Oxid uhličitý, archaicky uhlec je bezbarvý plyn bez chuti a zápachu; při vyšších koncentracích může v ústech mít slabě nakyslou chuť. Je těžší než vzduch. Vzniká reakcí uhlíku s kyslíkem (spalováním): |
| lexicalization | ces: oxid uhličitý |
| lexicalization | ces: kysličník uhličitý |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 二氧化碳 |
| lexicalization | cmn: 炭气 |
| lexicalization | cmn: 炭氣 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae Carbon deuocsid (CO2) yn gyfansoddyn cemegol sydd wedi ei greu gan ddwy atom ocsigen ac un atom carbon wediu bondion gofalent. Maen nwy ar dymheredd a gwasgedd safonol ac maen bodoli yn atmosffêr y ddaear yn y cyflwr hwn. Ar hyn o bryd, yn fyd-eang, crynodiad y carbon deuocsid yn yr atmosffêr yw tua 383 rhan fesul miliwn ar gyfartaledd er bod hyn yn amrywio - yn dibynnu ar leoliad ac amser. Mae carbon deuocsid yn nwy tŷ gwydr pwysig ar y ddaear gan ei fod yn trawsyrru golau gweledol gan amsugno llawer o is-goch. |
| lexicalization | cym: carbon deuocsid |
| Danish | |
| has gloss | dan: Det kemiske stof kuldioxid, CO2 (også carbondioxid (Kemisk Ordbog), tidligere kaldet kultveilte) er en drivhusgas, en atmosfærisk luftart, som består af molekyler, der hver igen består af ét kulatom og 2 oxygenatomer. |
| lexicalization | dan: carbondioxid |
| lexicalization | dan: kuldioxid |
| German | |
| has gloss | deu: Kohlenstoffdioxid, auch Kohlendioxid oder in gelöster Form umgangssprachlich oft ungenau Kohlensäure genannt, ist eine chemische Verbindung aus Kohlenstoff und Sauerstoff mit der Summenformel CO2. Kohlenstoffdioxid ist ein saures, unbrennbares, farb- und geruchloses Gas, das sich gut in Wasser löst. Mit basischen Metalloxiden oder –hydroxiden bildet es zwei Arten von Salzen, die Carbonate und Hydrogencarbonate genannt werden. |
| lexicalization | deu: Kohlenstoffdioxid |
| lexicalization | deu: Kohlendioxid |
| lexicalization | deu: Kohlenstoff-Dioxid |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kohlendioxyd |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το διοξείδιο του άνθρακα (χημικός τύπος : CO2) είναι χημική ένωση που αποτελείται από δύο άτομα οξυγόνου ενωμένα με ομοιοπολικό δεσμό με ένα άτομο άνθρακα. Είναι γραμμικό μόριο χωρίς διπολική ροπή. Περιέχει 27.3 % w/w άνθρακα και 72.7 % w/w οξυγόνο. Μπορεί να αποδοθεί με το συντακτικό τύπο : O=C=O. Είναι αέριο συστατικό της γήινης ατμόσφαιρας, άχρωμο, άοσμο και άγευστο σε κανονικές συνθήκες πίεσης και θερμοκρασίας και επίσης είναι ένα από τα αέρια του θερμοκηπίου. |
| lexicalization | ell: διοξίδιο του άνθρακα |
| lexicalization | ell: διοξείδιο του άνθρακα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Karbona dioksido (CO2) estas senkolora, senodora gaso, pli peza ol la aero. Likvigite, ĝi forte vaporiĝas kaj dumtempe detiras varmon el la ĉirkaŭaĵo, tiel ke ekestas blanka karbondioksida neĝo (alia nomo: seka glacio). Tiu seka glacio vaporiĝas sen fando (sublimiĝas), tial ĝi estas bonega malvarmiga kaj konserviga materialo. |
| lexicalization | epo: karbona dioksido |
| Estonian | |
| lexicalization | est: süsihappegaas |
| lexicalization | est: süsinikdioksiid |
| lexicalization | est: Süsihappegaas |
| lexicalization | est: süsinikdioksiid, süsihappegaas |
| Basque | |
| has gloss | eus: Karbono dioxidoa, anhidrido karbonikoa edo karbono (IV) oxidoa, gas bat da, oxigeno bi molekulek eta karbono molekula batek osatzen dutena. Bere formulazio kimikoa CO2 da. |
| lexicalization | eus: karbono dioxido |
| lexicalization | eus: karbono dioxido; karbono(IV) oxido |
| Persian | |
| has gloss | fas: کربن دیاکسید با (فرمول شیمیایی CO۲)٬ از گازهاییست که در اتمسفر زمین است. این گاز از سوختن مواد آلی در بودن اکسیژن بهاندازه٬ ساخته میشود و گازیست بیرنگ و بیبو. همچنین گیاهان از آن در فرایند فتوسنتز برای فرآوری کربوهیدراتها بهره میبرند و با گرفتن آن، از خود اکسیژن بیرون میدهند. CO۲ حاضر در اتمسفر در نقش یک سپر حرارتی برای زمین کار میکند و با اثر گلخانهای طبیعی خود٬ از سرما در زمین جلوگیری میکند. اگرچه تراکمهای بالای دی اکسید کربن در جو زمین، که با سوختن سوختهای فسیلی تولید میشود، به عنوان آلاینده جوی شناخته میشود. |
| lexicalization | fas: کربن دیاکسید |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Hiilidioksidi, kemialliselta kaavaltaan CO2, on hiilestä ja hapesta koostuva kemiallinen yhdiste. Normaaliolosuhteissa hiilidioksidi on hajuton, väritön ja huonosti reagoiva kaasu. Hiilidioksidi on suurina pitoisuuksina terveydelle haitallista ja puhtaana kaasuna se on tappavan myrkyllistä ihmiselle. |
| lexicalization | fin: hiilidioksidi |
| French | |
| has gloss | fra: Le dioxyde de carbone, communément appelé gaz carbonique ou anhydride carbonique, est un composé chimique composé dun atome de carbone et de deux atomes doxygène et dont la formule brute est : CO2. C'est donc un oxyde de carbone. |
| lexicalization | fra: gaz carbonique |
| lexicalization | fra: dioxyde de carbone |
| lexicalization | fra: Dioxyde De Carbone |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: anhydride carbonique |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is comhdhúil cheimiceach é Dé-ocsaíde charbóin (foirmle cheimiceach: CO2) atá comhdhéanta de dhá adamh ocsaigine atá nasctha go comhfhiúsach le h-adamh singil carbóin. |
| lexicalization | gle: dé-ocsaíd charbóin |
| lexicalization | gle: Dé-ocsaíde charbóin |
| Galician | |
| lexicalization | glg: dióxido de carbono |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Ugljen dioksid |
| lexicalization | hbs: Ugljen-dioksid |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פחמן דו-חמצני, CO2 בכתיב כימי, הוא גז (בטמפרטורת החדר) המהווה תרכובת של פחמן וחמצן. כל מולקולה של CO2 מורכבת מאטום פחמן (C) אחד ושני אטומי חמצן (O), הקשורים אליו בקשר קוולנטי כפול. זהו גז חסר צבע. מצב הצבירה המוצק של פחמן דו-חמצני קרוי קרח יבש, בזכות תכונת ההמראה המאפיינת אותו, כלומר מעבר ישיר ממצב מוצק למצב גז. שכיחותו באטמוספירה נמוכה - רק 0.038%. |
| lexicalization | heb: חמן דו חמצני |
| lexicalization | heb: פחמן דו חמצני |
| lexicalization | heb: פחמן דו-חמצני |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: कार्बन डाईऑक्साइड |
| lexicalization | hin: कार्बनडाई ऑक्साइड |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: |- !colspan="4" align=center bgcolor="#FFDEAD"| Opća svojstva |- |Naziv |ugljikov(IV) oksid, ugljikov dioksid |- |Kemijska formula |CO2 |- |Izgled |Bezbojni plin |- !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"| Fizikalna svojstva |- |Atomska masa |44,0 u |- |Talište |216 K (-57 °C) |- |Vrelište |195 K (-78 °C) |- |Gustoća |1,6 kg/m3 (krutina)1,98 kg/m3 (plin kod 298 K) |- |Topljivost |0,145 g u 100 g vode |- !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"| Termokemijska svojstva |- |ΔfH0gas | -393,52 kJ/mol |- |ΔfH0solid |? kJ/mol (mjerna jedinica) |- |S0gas, 1 bar |213,79 J/mol·K |- |S0solid |? J/mol·K |- !colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD"| Sigurnosne mjere |- |Probavni sustav |Prouzrokuje mučninu, povraćanje, krvarenje. |- |Udisanje |Prouzrokuje gušenje i hiperventilaciju. |
| lexicalization | hrv: Ugljikov(IV) oksid |
| lexicalization | hrv: ugljični dioksid |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Wuhlikowy dioksid (CO2) je bjezbarbny, njewonjaty płun, kotryž je ćeši hač powětr. Skapalnjeny, wón sylnje so wuwarjuje a nachwilnje ćopłotu z wokolina wućahuje, tak zo nastawa běły wuhlikowodioksidowy sněh (druhe mjeno: suchi lód). Tutón suchi lód so wuwarjuje bjez roztawanja (sublimuje), tohodla wón je dobra chłódźenska a konserwowanska maćizna. |
| lexicalization | hsb: Wuhlikowy dioksid |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szén-dioxid (CO2, régi magyar nevén szénéleg) légköri nyomáson légnemű, gáz halmazállapotú vegyület. A tiszta levegő mintegy 0,039% (térfogatszázalék) szén-dioxidot (390 ppm) tartalmaz. Ez a mennyiség az elmúlt évtizedekben jelentősen növekedett (100 éve még kb. 280 ppm volt), ami bizonyítottan hozzájárul a globális felmelegedéshez, azaz a szén-dioxid üvegházhatású gáz. |
| lexicalization | hun: szén-dioxid |
| lexicalization | hun: Széndioxid |
| lexicalization | hun: széndioxid |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ածխաթթու գազ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Karbo dioxido esas atmosferala gaso kontenita kun uno karbo e du oxo atomi. Maxim larja konocita kemiala kompozajo, to esas ofte nominita per lua formula CO2. En lua solida stando, to esas kustuma konocita kom seka glacio. |
| lexicalization | ido: karbo dioxido |
| lexicalization | ido: Karbo dioxido |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: dioxido de carbono |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Karbon dioksida (rumus kimia: CO2) atau zat asam arang adalah sejenis senyawa kimia yang terdiri dari dua atom oksigen yang terikat secara kovalen dengan sebuah atom karbon. Ia berbentuk gas pada keadaan temperatur dan tekanan standar dan hadir di atmosfer bumi. Rata-rata konsentrasi karbon dioksida di atmosfer bumi kira-kira 387 ppm berdasarkan volume walaupun jumlah ini bisa bervariasi tergantung pada lokasi dan waktu. Karbon dioksida adalah gas rumah kaca yang penting karena ia menyerap gelombang inframerah dengan kuat. |
| lexicalization | ind: zat asam arang |
| lexicalization | ind: karbon dioksida |
| lexicalization | ind: Karbondioksida |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: gas asam-arang |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Koltvísýringur (koldíoxíð, koltvíoxíð eða koltvíildi) er sameind samsett úr einni kolefnisfrumeind og tveimur súrefnisfrumeindum, efnaformúla þess er CO2. Í föstu formi kallast það þurrís (eða kolsýruís). Myndast við bruna í súrefnisríku lofti. Koltvísýrungur uppleystur í vatni myndar kolsýru. |
| lexicalization | isl: koldíoxíð |
| lexicalization | isl: Koltvísýringur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il biossido di carbonio (noto anche come diossido di carbonio o anidride carbonica) è un ossido acido (anidride) formato da un atomo di carbonio legato a due atomi di ossigeno. È una sostanza fondamentale nei processi vitali delle piante e degli animali. È ritenuta uno dei principali gas serra presenti nell'atmosfera terrestre. |
| lexicalization | ita: diossido di carbonio |
| lexicalization | ita: anidride carbonica |
| lexicalization | ita: biossido di carbonio |
| Lojban | |
| lexicalization | jbo: tabrelkijno |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 二酸化炭素（にさんかたんそ、）は、化学式が CO2 と表される無機化合物。最近では、化学式から「シーオーツー」と呼ばれる事も多い。 |
| lexicalization | jpn: 二酸化炭素 |
| Kannada | |
| lexicalization | kan: ಇಂಗಾಲದ ಡೈ ಆಕ್ಸೈಡ್ |
| lexicalization | kan: ಇಂಗಾಲದ ಡೈ-ಆಕ್ಸೈಡ್ |
| lexicalization | kan: ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ნახშირორჟანგი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 이산화 탄소(二酸化炭素)는 탄소 원자 하나에 산소 원자 둘이 결합한 화합물이다. 화학식은 CO2이며, 고체 상태일 때는 드라이아이스(dry ice)라고 부른다. 대기 중에도 존재하며, 화산의 배출 기체에도 포함되어 있다. 유기물의 연소, 생물의 호흡, 미생물의 발효 등으로 만들어진다. 식물은 광합성 과정에서 이산화 탄소를 이용하여 탄수화물을 만들고 부산물로 대기 중에 산소를 방출한다. 이산화 탄소는 온실 효과를 일으키는 온실 기체이기도 하다. |
| lexicalization | kor: 이산화 탄소 |
| lexicalization | kor: 이산화탄소 |
| lexicalization | kor: 탄산가스 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Carbonii dioxidum oxidum carbonis cum duobus atomis oxygenii per atomum unum carbonii est. Plantae utuntur Dioxidum Carbonis et lucem et aquam efficere oxygenium et glucosium per photosynthesis. Verbum dioxidum carbonii rectum est quia oxidum elementum carbonii est. Periti putant emissiones dioxidi carbonis primam causam praesentis mutationis aeris esse. |
| lexicalization | lat: Carbonii dioxidum |
| lexicalization | lat: dioxeidium carbonicum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Oglekļa dioksīds (CO2) ir smaga, bezkrāsaina gāze ar nedaudz skābenu smaržu un garšu. Tā veidojas visu oglekli saturošo vielu degšanas procesos. |
| lexicalization | lav: oglekļa dioksīds |
| lexicalization | lav: ogļskābā gāze |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Anglies dioksidas (pasenęs pavadinimas angliarūgštė) - atmosferos dujos, susidedančios iš vieno anglies ir dviejų deguonies atomų. |
| lexicalization | lit: Anglies dioksidas |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: കാര്ബണ് ഡയോക്സൈഡ് |
| lexicalization | mal: കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: कार्बन डायाक्साईड (CO2). एक वायू. याला मराठीत कर्ब वायू असे नामकरण केले आहे. हा मुख्य हरितवायू असून पृथ्वीच्या सध्याच्या जागतिक तापमानवाढीस जवाबदार आहे. |
| lexicalization | mar: कार्बन डायॉक्साइड |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Јаглерод диоксидот (хемиска формула: CO2) e хемиско соединение составено од два кислородни атоми и еден атом на јаглерод. Тоа е гас при стандардни услови за температура и притисок и во таа состојба го има во земјината атмосфера. |
| lexicalization | mkd: јаглерод диоксид |
| Maori | |
| lexicalization | mri: hauhä |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Karbon dioksida adalah gas atmosphera yang terdiri daripada satu atom karbon dan dua atom oksigen. Karbon dioksida merupakan sebatian kimia yang dikenali ramai, ia biasanya dikenali dengan formulanya CO2. |
| lexicalization | msa: karbon dioksida |
| Multiple languages | |
| lexicalization | mul: CO2 |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် (Carbon dioxide ဓာတုသင်္ကေတ CO2) သည် လေထုထဲတွင် အတွေ့များသည့် ဒြပ်ပေါင်းတစ်မျိုး ဖြစ်ပြီး အောက်စီဂျင် အက်တမ်နှစ်ခုနှင့် ကာဗွန် အက်တမ်တစ်ခု ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းထားသည်။ သာမန် လေဖိအားနှင့် အပူချိန်တွင် CO2 သည် အငွေ့အခြေအနေတွင် ရှိပြီး လေထုထဲတွင် ၀.၀၃၈ % ပါဝင်သည်။ |
| lexicalization | mya: ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: níłchʼi doo diiltłádí |
| Low German | |
| has gloss | nds: Kohlenstoffdioxid (in’n Alldag ok eenfach Kohlendioxid, mitünner ok verkehrterwies Kohlensüür nöömt) is en cheemsch Verbinnen, de ut Kohlenstoff un Suerstoff besteiht un blangen Kohlenstoffmonoxid, Kohlenstoffsuboxid un dat unbestännige Kohlenstofftrioxid to de Koppel vun de Kohlenstoffoxiden tellt. |
| lexicalization | nds: Kohlenstoffdioxid |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Koolstofdioxide, ook wel kooldioxide of koolzuurgas, (chemische formule CO2) is een kleurloos en reukloos gas dat van nature in de atmosfeer voorkomt. Het molecuul is lineair (zie de afbeelding). Men spreekt ook wel van koolzuur, maar daarmee wordt eigenlijk diwaterstofcarbonaat (H2CO3), de oplossing van koolstofdioxide in water, bedoeld. |
| lexicalization | nld: koolzuurgas |
| lexicalization | nld: kooldioxide |
| lexicalization | nld: koolstofdioxide |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Karbondioksid (CO2) er ei kjemisk sambinding. Det er ein gass ved standard temperatur og trykk. |
| lexicalization | nno: karbondioksid |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: karbondioksid |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Karbondioksid (foreldet og feilaktig også kullsyre) er en gass hvor molekylene er satt sammen av ett karbon- og to oksygenatomer. Man uttaler navnet ofte etter gassens kjemiske formel, CO2. Karbondioksid forekommer i atmosfæren og utgjorde før den industrielle revolusjon ca. 0,028 volumprosent av luften. I dag er konsentrasjonen steget til 0,038 % på grunn av menneskelig aktivitet. |
| lexicalization | nor: karbondioksid |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo dioxid de carbòni (CO2) es un gas sens color, ni odor ni sabor, format naturalament per l'oxidacion totala del carbòni, que resulta dirèctament de la combustion de matèria organica o de combustibles fossils e del metabolisme dels èssers vius. |
| lexicalization | oci: dioxid de carbòni |
| Oromo | |
| has gloss | orm: Carbon dioxiden kuniin kemikala kompawindii kan atomii carbon tokko fi oxygen lama ofii kessa qaba. Yerro bayee kemikala formula isaa CO2 tiin bekamaa. Kompoundiin kuniin Atmosferra lafa kessatti diqenaan persentii tilmamaan 0.038% ta'uun yoo jirattu, kunii immo greenhouse gaz bayyee barbachisaa dha. Akkatta solid isaa kessatti dry ice yokan cabbii goggaa jedhame bekama. Innis kutta gudda marsaa carboniit. cycle]]. |
| lexicalization | orm: Carbon dioxide |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: کاربن ڈائی آکسائڈ |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dwutlenek węgla (CO2, nazwa systematyczna: ditlenek węgla lub tlenek węgla(IV)) – nieorganiczny związek chemiczny, tlenek węgla na IV stopniu utlenienia. |
| lexicalization | pol: dwutlenek węgla |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O dióxido de carbono, ou anidrido carbônico, ou gás carbônico é um composto químico constituído por dois átomos de oxigénio e um átomo de carbono. A representação química é CO2. O dióxido de carbono foi descoberto pelo escocês Joseph Black em 1754. |
| lexicalization | por: dióxido de carbono |
| lexicalization | por: Dióxido de Carbono |
| lexicalization | por: gás carbônico |
| Quechua | |
| has gloss | que: Chimlasay , Killimsa iskay muksi icha Karbunu diuksidu (kastilla simipi: dióxido de carbono), CO2 nisqaqa, huk wayra pachapi kaq wapsi, killimsayaqpa iskay kuti muksinmi. |
| lexicalization | que: chimlasay |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Dioxidul de carbon este un compus chimic rezultat din reacţiile de oxidare ale compuşilor organici. Este format dintr-un atom de carbon şi doi atomi de oxigen. |
| lexicalization | ron: bioxid de carbon |
| lexicalization | ron: dioxid de carbon |
| lexicalization | ron: Dioxid de carbon |
| Russian | |
| lexicalization | rus: диоксид углерода |
| lexicalization | rus: Оксид углерода(IV) |
| lexicalization | rus: Оксид углерода |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: двуокись углерода |
| lexicalization | rus: углекислый газ |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Definizioni e Giomitria moleculari Lanidridi carbònica (biòssidu di carboniu, pâ IUPAC) é nu cumpostu sèmplici dû carbòniu e pirciò fa parti di la chìmica nurgànica. Havi fòrmula CO2 e esti furmata dun àtumu di carbòniu (sìmbulu chìmicu C) e di dui àtumi di ossìggenu (sìmbulu chìmicu O). La sô struttura si po rapprisintari, semplicimenti, di sta manera: O=C=O (làtumu centrali di carbòniu havi dui duppi liami cu làtumi dossìggenu e la mulècula mustra na giomitrìa chiatta). Si usa lu tèrmini anidridi pirchì riaggennu cu l'acqua si forma àcitu (àcitu carbònicu). |
| lexicalization | scn: Anidridi carbonica |
| lexicalization | scn: anidridi carbònica |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Oxid uhličitý je atmosferický plyn tvorený dvoma atómami kyslíka a jedným atómom uhlíka. Jeho sumárny chemický vzorec je CO2. Je bezfarebný, nehorľavý, málo reaktívny, ťažší než vzduch. Vzniká ako produkt biologických procesov, napríklad dýchania a kvasenia a ako produkt horenia zlúčenín uhlíka vo vzduchu. Pri normálnom tlaku v neviazanej forme sa vyskytuje vo forme plynu, pri normálnom tlaku nestabilná pevná forma sa nazýva suchý ľad. |
| lexicalization | slk: oxid uhličitý |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ogljíkov díoksíd (zastarelo ogljikov dvokis) je pri standardnih pogojih plin s kemijsko formulo CO2. V majhni količini (0,03 %) je navzoč v Zemljinem ozračju, kjer deluje kot toplogredni plin. |
| lexicalization | slv: ogljikov dioksid |
| lexicalization | slv: Ogljikov dioksid |
| Sindhi | |
| lexicalization | snd: ڏوناڪسِيوَر ڪاربان |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El óxido de carbono (IV), también denominado dióxido de carbono, gas carbónico y anhídrido carbónico, es un gas cuyas moléculas están compuestas por dos átomos de oxígeno y uno de carbono. Su fórmula química es CO2. |
| lexicalization | spa: dióxido de carbono |
| lexicalization | spa: Oxido de carbono(IV) |
| lexicalization | spa: Oxido de carbono |
| lexicalization | spa: Óxido de carbono(IV) |
| lexicalization | spa: Óxido de carbono |
| lexicalization | spa: CO2 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: anhídrido carbónico |
| lexicalization | spa: bióxido de carbono |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Dioksidi i karbonit është një përbërje kimike e formuar nga dy atome oksigjeni të lidhur me një atom të vetëm karboni. Është një gaz që ekziston në presion dhe temperaturë standarde dhe gjendet në atmosferën e Tokës . Është një substancë e domosdoshme në procesin e jetës së bimëve dhe kafshëve. |
| lexicalization | sqi: Dioksidi i karbonit |
| Sardinian | |
| has gloss | srd: Su diòssidu de carboniu (CO2) est unu gas incolore, inodore e insàbidu, formadu dae protzessos biolòzicos naturales de ossidatzione totale de su carboniu, resurtadu de sa deforestatzione, o dae sa combustione de combustìbiles fòssiles e de sa matèria orgànica in ue bat tropu ossìzenu. Sos efetos prus craros de custu contaminante atmosfèricu sunt sos cambiamentos climàticos e saumentu de sefetu serra. Sa denominatzione anidrìde carbònica no est amìtida dae sas normas de nomencladura de chìmica inorgànica de sUnione Internatzionale de Chìmica Pura e Aplicada (UICPA). |
| lexicalization | srd: Diòssidu de carboniu |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Угљен диоксид |
| lexicalization | srp: Угљен-диоксид |
| lexicalization | srp: Угљендиоксид |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Koolestofdioxid (CO2) is n Gas. Dät Kolestofdioxidmolekül bestoant uut een Koolestof-Atom (C) un two Suurstof-Atome (O) |
| lexicalization | stq: Koolestofdioxid |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Karbon dioksida (rumus kimia: ) nyaéta sanyawa kimia nu diwangun ku dua atom oksigén nu kabeungkeut kovalén ku hiji atom karbon. Dina kaayaan baku, ieu sanyawaan aya dina wujud gas. Di atmosfir, kadarna kira-kira 383 ppm dumasar eusi . Karbon dioksida téh kaasup salahsahiji gas rumah kaca, kusabab nembuskeun cahya katempo tapi nyerep infrabeureum. |
| lexicalization | sun: karbon dioksida |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Dioksidi kabonia (pia: Dioxidi ya kaboni) ni kampaundi ya kikemia inayounganisha atomi mbili za oksijeni na atomi moja ya kaboni katika molekuli. Fomula yake ni CO2. |
| lexicalization | swa: Dioksidi kabonia |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: koldioxid |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Dwutlynek wůngla (CO2) - ńyorgańičny zwjůnzek chymičny. We tymperatuře pokojowyj je to bezbarwny, bezwůnny a ńypalny gaz, dobře rozpuščalny we wodźe a ćynžšy uod powjytřa (kole 1,5 razy). Dwutlynek wůngla je produktym spolańo a uoddychańo. Je wykořistywany bez rośliny we proceśe fotosyntezy. Twoři śe při utlyńańu a fermyntacyji substancyji uorgańičnych. Wystympuje na grubach, cukrowńach, gořelńach, wytwůrńach win, silosach zbožowych, browarach a studźynkach kanalizacyjnych. W mouych stynžyńach ńy je trujůncy, nale we wjynkšych dwutlynek wůngla je škodliwy do zdrowja a nawet zabijo. Jygo dźouańy powoduje powstowańy hiperkapńi, a co za tym idźe kwaśicy uoddechowyj i we nostympstwje uobřynku můzgu. |
| lexicalization | szl: Dwutlynek wůngla |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: கரியமில வளி |
| lexicalization | tam: கரியமில வாயு |
| lexicalization | tam: காபனீரொட்சைட்டு |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tam: கரியமில வாயு/வளி |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: బొగ్గుపులుసు వాయువు |
| lexicalization | tel: కార్బన్ డయాక్సైడ్ |
| Thai | |
| has gloss | tha: คาร์บอนไดออกไซด์ เป็นก๊าซในบรรยากาศ ซึ่งประกอบด้วยคาร์บอน 1 อะตอม และ ออกซิเจน 2 อะตอม ต่อหนึ่งโมเลกุล. คาร์บอนไดออกไซด์เป็นหนึ่งในสารประกอบเคมีที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด และมักเรียกด้วยสูตรเคมี CO2 เมื่ออยู่ในสถานะของแข็ง มักจะเรียกว่า น้ำแข็งแห้ง (dry ice) |
| lexicalization | tha: คาร์บอน ไดออกไซด์ |
| lexicalization | tha: คาร์บอนไดออกไซด์ |
| lexicalization | tha: แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Karbon dioksit |
| lexicalization | tur: karbondioksit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Діокси́д вуглецю́, вуглекислий газ, CO2 (рос. углекислый газ, англ. carbon dioxide, нім. Kohlensäure f, gasförmige Kohlensäure f, Kohlendioxyd n) — тривка хімічна сполука, поширена в природних газах, що містять його в кількості від декількох відсотків до практично чистого вуглекислого газу. Безбарвний, має кислуватий смак і запах. Є кінцевим продуктом окиснення вуглецю, не горить, не підтримує горіння і дихання. Токсична дія вуглекислого газу виявляється при його вмісті в повітрі 3-4 % і полягає в подразненні дихальних шляхів, запамороченні, головному болі, шумі у вухах, психічному збудженні, непритомному стані. |
| lexicalization | ukr: діоксид вуглецю |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کاربن دو اکسید |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Điôxít cacbon hay cacbon điôxít (các tên gọi khác thán khí, anhiđrít cacbonic, khí cacbonic) là một hợp chất ở điều kiện bình thường có dạng khí trong khí quyển Trái Đất, bao gồm một nguyên tử cacbon và hai nguyên tử ôxy. Là một hợp chất hóa học được biết đến rộng rãi, nó thường xuyên được gọi theo công thức hóa học là CO2. Trong dạng rắn, nó được gọi là băng khô. |
| lexicalization | vie: Cacbon điôxit |
| lexicalization | vie: Cacbon điôxít |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li diyocside di carbone (ossu lomé gaz carbonike ou anidride carbonike) est on gaz, di formule tchimike CO2, rizultant del combinåjhon do carbone avou l' ocsidjinne. |
| lexicalization | wln: Diyocside di carbone |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: דאס קוילן־זייערס (כעמישע פארמל: CO2) איז א כעמישע פרעפאראט פון א קוילנשטאף אטאם מיט צוויי אקסיגען אטאמען. נארמאל איז דאס א גאז אין סטאנדארט טעמפראטור און דרוק. |
| lexicalization | yid: קוילן זייערס |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Karboni oloksijinimeji |
| lexicalization | yor: Karboni oloksijinimeji |
| lexicalization | yor: Kárbónì ọlọ́ksíjínìméjì |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 二氧化碳（Carbon Dioxide）係一種冇色冇臭冇味嘅氣體。符號 CO2，即係有兩個氧原子同一個碳原子嘅化合物。大氣層係有少量二氧化碳，作為溫室氣體。二氧化碳可以雪凍變成乾冰。響生態上，佢係碳循環之中，好主要嘅一節。 |
| lexicalization | yue: 二氧化碳 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 二氧化碳是空氣中常見的化合物，其分子式为CO2，由两个氧原子与一个碳原子通过共价键连接而成。 |
| lexicalization | zho: 二氧化碳 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/CO2 |
| similar | e/Carbon dioxide (data page) |
| similar | e/Carbon dioxide |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/simple/CO2 |
| similar | e/simple/Carbon dioxide |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
