| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) loose material (stone fragments and silt etc) that is worn away from rocks detritus |
| has gloss | eng: In biology, detritus is non-living particulate organic material (as opposed to dissolved organic material). It typically includes the bodies or fragments of dead organisms as well as fecal material. Detritus is typically colonized by communities of microorganisms which act to decompose (or remineralize) the material. *In terrestrial ecosystems, detritus refers to leaf litter and other organic matter intermixed with soil, here known as humus. *In aquatic ecosystems, detritus refers to organic material suspended in water, here known as marine snow. |
| lexicalization | eng: detritus |
| subclass of | (noun) the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread" material, stuff |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Под детрит в биологията се разбират неживи части от органични материали. Обикновено включват телата на умрели организми, части от организми или изпражнения. Върху детрита обикновено обитават колонии от микроорганизми, които разграждат (или реминерализират) органичния материал. |
| lexicalization | bul: детрит |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En biologia els detrits són residus, generalment sòlids, que provenen de la descomposició de fonts orgàniques i minerals. Encara que és matèria orgànica putrefacta, morta, hi ha éssers vius que salimenten della. Aquests organismes generalment viuen en aigües estancades o pantans i s'anomenen sapròfags o sapròfits. |
| lexicalization | cat: Detrit |
| Danish | |
| has gloss | dan: Detritus er, indenfor biologi, dødt, organisk materiale fra planter og dyr. I vandigt miljø som stordetritus (nedfaldne blade o.l.), findetritus og opløst organisk stof. |
| lexicalization | dan: detritus |
| German | |
| has gloss | deu: Detritus (lat. „Abrieb“) bezeichnet zerfallene organische Substanz im Zustand der Aufschließung (zum Beispiel abgefallenes Laub). |
| lexicalization | deu: Detritus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Mulm |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: rubo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: disfalaĵoj |
| Estonian | |
| has gloss | est: Detriit ehk pude on vees hõljuvad või veekogu põhja settinud surnud organismide jäänused. |
| lexicalization | est: Detriit |
| Basque | |
| has gloss | eus: Detrituak hondakinak dira, orokorrean solidoak, iturri organiko eta mineralen deskonposaketatik datozenak. Materia hila da. Materia organiko ustela den arren, badago bizidunik horretaz elikatzen denik. Orokorrean, ur geldietan bizi dira, urtegietan, eta saprofago edo saprofito izena hartzen dute. |
| lexicalization | eus: detritu |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: detritus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Bomlásterméknek nevezzük azokat az anyagokat, amelyek egy vegyület több másik, általában egyszerűbb felépítésű molekulává alakulásakor kapunk. Másképpen fogalmazva: bomlásterméknek nevezzük az olyan reakció termékét, amely reakció kiindulási anyaga egyféle vegyület volt. Bomlástermék például a víz elektrolízisekor az oxigén- és a hidrogéngáz. |
| lexicalization | hun: bomlástermék |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kõzettörmelék |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: runtuhan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Grot er lífrænn úrgangur úr sundruðum lífverum eða saur. Lífverur sem nærast á groti kallast grotætur og mynda í mörgum vistkerfum grunn fæðukeðjunar. |
| lexicalization | isl: grot |
| Italian | |
| has gloss | ita: In ecologia, il detrito è costituito da materia organica particolata non vivente, in contrasto con la materia organica dissolta. È costituito dai corpi degli organismi morti o da parti di organismi, come per esempio le foglie morte e materiale fecale. Il detrito è normalmente colonizzato da comunità di microrganismi che lo decompongono o lo rimineralizzano. |
| lexicalization | ita: detrito |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: デトリタス(Detritus)とは、生物遺体や生物由来の物質の破片や微生物の遺体、あるいはそれらの排泄物を起源とする微細な有機物粒子のことであり、通常はその表面や内部に繁殖した微生物群集を伴う。陸上の土壌に混入した有機物片のことを指す場合もあるが、多くの場合は水中のそれを指す。プランクトンとともに水中の懸濁物（けんだくぶつ、セストン）の重要な構成要素であり、堆積物にも多く含まれる。 |
| lexicalization | jpn: デトリタス |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Met de term detritus (Latijn voor "afval") wordt elk dood organisch materiaal aangeduid. |
| lexicalization | nld: detritus |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Detritus er ei nemning brukt innan biologien om daudt materiale frå plantar og dyr som ennå ikkje er oppløyst til organiske stoff. På land finn me detritus som nedfall på bakken og blanda med jord. I vatn finn me stordetritus (nedfalne blad o.l.) og findetritus drivande i vatnet, eller på botnen. |
| lexicalization | nno: detritus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Detrytus (detryt, detritus; łac. detritus - roztarty, rozdrobniony) - martwa materia organiczna, martwe szczątki roślinne i zwierzęce o różnym stopniu rozdrobnienia, występujące na powierzchni gleby (np. opadłe liście i gałązki w lesie), na dnie zbiorników wodnych lub unoszące się w toni wodnej. Gromadzi się również na drzewach - pochodzi z odchodów i ciał owadów (głównie mrówek) wędrujących po drzewach i budjących na nich gniazda (mrowiska) . Stanowi ważne źródło pokarmu dla detrytusożerców. |
| lexicalization | pol: detrytus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um detrito ou clasto é um fragmento de uma rocha pré-existente (quer ela seja uma rocha magmática, metamórfica ou rocha sedimentarsedimentar), solto através dos fenómenos meteorização e erosão. Os detritos podem ser transpostados e posteriormente depositados. Se as condições do meio forem propícias pode compactar e cimentar dando origem a uma rocha sedimentar consolidada. |
| lexicalization | por: Detrito geológico |
| Russian | |
| has gloss | rus: Термин «детрит» (от — истёртый) имеет несколько значений: |
| lexicalization | rus: детрит |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: detrit |
| lexicalization | slk: drvina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En biología los detritos son residuos, generalmente sólidos, que provienen de la descomposición de fuentes orgánicas y minerales. Es materia muerta. Aunque es materia orgánica putrefacta, hay seres vivos que se alimentan de ella. Generalmente viven en agua estancada, pantanos y se denominan saprófagos o saprófitos. |
| lexicalization | spa: Detrito |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: detritus |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Стеља или детритус представља први растресити слој шумског земљишта. Дебљина му се креће од 10 до 15 центиметара, у зависности од неких спољашњих фактора. Шумска стеља је заправо шумска простирка, формирана од опалог лишћа са дрвећа. Све опало лишће, гранчице, угинули организми сачињавају шумску стељу. Опало лишће се током године гомила, а слој је најдебљи на крају вегетационог периода. Овај слој се дејством неких физичких фактора донекле и сабија, али је увијек растресит, лаган и као такав здржава и одређену количину влаге и топлоте. |
| lexicalization | srp: стеља |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Detritus är en term inom biologi på dött organiskt material från växter och djur. |
| lexicalization | swe: Detritus |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: детрит |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Detritus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Mravinjak.JPG |
| media:img | Udden Wentworth granulumetric scale.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
