| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a liquid fatty acid found in milk and sweat and in fuel distillates propanoic acid, propionic acid |
| has gloss | eng: Propionic acid (systematically named propanoic acid) is a naturally-occurring carboxylic acid with chemical formula CH3CH2COOH. It is a clear liquid with a pungent odor. The anion CH3CH2COO− as well as the salts and esters of propionic acid are known as propionates (or propanoates). |
| lexicalization | eng: Ethanecarboxylic acid |
| lexicalization | eng: propanoic acid |
| lexicalization | eng: Propionic Acid |
| subclass of | (noun) an organic acid characterized by one or more carboxyl groups carboxylic acid |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Kyselina propionová (systematický název propanová kyselina) je přirozeně se vyskytující karboxylová kyselina s chemickým vzorcem CH3CH2COOH. V čistém stavu jde o bezbarvou kapalinu s dráždivým zápachem. Anion CH3CH2COO− a příslušné soli a estery kyseliny propionové jsou známy jako propionáty (nebo propanoáty). |
| lexicalization | ces: kyselina propionová |
| German | |
| has gloss | deu: Propionsäure ist der Trivialname der Propansäure, einer Carbonsäure mit stechendem Geruch. Ihre Salze und Ester heißen Propionate. |
| lexicalization | deu: Propionsäure |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το προπανικό οξύ ή προπιονικό οξύ είναι ένα φυσικό καρβονικό οξύ με σύντομο συντακτικό τύπο CH3CH2COOH. Χρησιμοποιείται ως πρόσθετο τροφίμων με τον κωδικό Ε280. |
| lexicalization | ell: προπανικό οξύ |
| lexicalization | ell: Προπιονικό οξύ |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Propionihappo eli propaanihappo (C2H5COOH) on pistävän eltaatuneen hajuinen karboksyylihappo. Proprionihapon anioneja, suoloja ja estereitä kutsutaan propionaateiksi. Aineesta käytetään myös nimiä etyylimuurahaishappo, metyylietikkahappo, propaanihappo ja etaanikarboksyylihappo. |
| lexicalization | fin: Propionihappo |
| lexicalization | fin: propionihappo |
| French | |
| has gloss | fra: L'acide propanoïque ou acide propionique (venant du grec "pion" voulant dire "gras") est un acide carboxylique saturé à 3 atomes de carbone. |
| lexicalization | fra: Acide propanoique |
| lexicalization | fra: Acide Propanoïque |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A propionsav (vagy propánsav) (E280) a természetben is előforduló karbonsavak egyike. Képlete CH3CH2COOH. Tiszta állapotban színtelen, korrozív, csípős szagú folyadék formájában van jelen. Anionját (CH3CH2COO‒) valamint sóit és észtereit egyaránt propionátoknak nevezzük. |
| lexicalization | hun: propionsav |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lacido propionico, nome IUPAC acido propanoico, è un acido carbossilico con formula chimica CH3CH2COOH. È un composto ampiamente diffuso in natura, è un liquido corrosivo, incolore e dallodore pungente. |
| lexicalization | ita: acido propionico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: プロピオン酸（プロピオンさん、propionic acid）は示性式CH3CH2COOH、分子量74.08のカルボン酸。IUPAC系統名ではプロパン酸 (propanoic acid) となる。CAS登録番号は79-09-4。 |
| lexicalization | jpn: プロピオン酸 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 프로피온산 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Acidum propionicum (Nova latina). |
| lexicalization | lat: Acidum propionicum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Propionskābe (etānkarbonskābe, propānskābe, CH3CH2COOH) pieder pie piesātinātajām vienvērtīgajām karbonskābēm. Propionskābe ir trešā vienkāršākā karbonskābe. Propionskābe ir caurspīdīgs šķidrums ar asu smaku. Līdzīgi etiķskābei, propionskābes molekulas veido dimērus. Propionskābes sāļus un esterus sauc par propionātiem. |
| lexicalization | lav: Propionskābe |
| Maori | |
| lexicalization | mri: waikawa pöwaro |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Propionzuur, (systematische (maar zelden gebruikte) naam: propaanzuur) is een organisch zuur met een onaangename geur. Propaanzuur is voor het eerst beschreven in 1844 door Gottlieb als restproduct bij de afbraak van suiker. In de jaren er na werd propionzuur door verschillende scheikundigen telkens op een andere manier gemaakt, zonder dat ze doorhadden dat het om dezelfde stof ging. In 1847 ontdekte Jean-Baptiste Dumas dat al deze nieuwe stoffen dezelfde waren en noemde de stof propionzuur naar het Griekse “protos” en “pion”, dat “eerste” en “vet” betekent, omdat het het kleinste carbonzuur was dat een aantal eigenschappen van een vet combineerde. Zo vormt het een schuimende zeep met kaliumhydroxide en laat het een vetlaagje achter op zout water. |
| lexicalization | nld: Propaanzuur |
| lexicalization | nld: propionzuur |
| lexicalization | nld: propaanzuur |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Propansyre eller propionsyre (CH3CH2-COOH) er en karboksylsyre som blant annet benyttes som konserveringsmiddel i matvarer (E-nummer 280). Noen bakterier danner propansyre ved gjæring av kullhydrat. |
| lexicalization | nor: Propansyre |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kwas propionowy (kwas propanowy wg obecnej nomenklatury IUPAC) – organiczny związek chemiczny z grupy kwasów karboksylowych o wzorze C2H5COOH. |
| lexicalization | pol: Kwas propionowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O ácido propanóico conhecido usualmente como ácido propiônico ou ácido propílico, C3H6O2, massa molecular 74 u, é um ácido monocarboxílico, saturado, de cadeia aberta, que apresenta fórmula estrutural: CH3 - CH2 - COOH |
| lexicalization | por: Ácido propanoico |
| lexicalization | por: Ácido propanóico |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пропионовая кислота (пропановая кислота, метилуксуcная кислота, консервант E280) — бесцветная едкая жидкость с резким запахом. Пропионовая кислота (с греческого «protos» — первый, «pion» — жир;) названа так, потому что она является наименьшей H(CH2)nCOOH кислотой, проявляющей свойства жирных кислот. |
| lexicalization | rus: пропионовая кислота |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Kyselina propiónová (alebo systematicky kyselina propánová; v novej latinčine Acidum propionicum) je jedna z chemických organických zlúčenín, presnejšie monokarboxylová kyselina. Táto žieravá kvapalina je odvodená od propánu, hustotou je veľmi podobná vode (cca 0,99 g/ml) a jej sumárny vzorec je C3H6O2. |
| lexicalization | slk: Kyselina propiónová |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El ácido propanoico (también llamado ácido propiónico y ácido propílico) es un ácido carboxílico monoprótico que puede encontrarse naturalmente, de fórmula CH3CH2COOH (C3H6O2). En estado puro, es un líquido incoloro, corrosivo con un olor acre. |
| lexicalization | spa: Acido propilico |
| lexicalization | spa: ácido propílico |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Propansyra (propionsyra) är en karboxylsyra som förekommer i naturen och har formeln CH3CH2COOH. I koncentrerad form är syran frätande och har en speciell lukt. Propansyrans salter och estrar kallas propanoater eller propiater. |
| lexicalization | swe: Propansyra |
| lexicalization | swe: propansyra |
| lexicalization | swe: propionsyra |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Axít prôpionic (danh pháp khoa học axít prôpanoic) là một axít cacboxylic có nguồn gốc tự nhiên với công thức hóa học CH3CH2COOH. Ở trạng thái tinh khiết và trong điều kiện thông thường, nó là một chất lỏng không màu có tính ăn mòn và mùi hăng. Lịch sử Axít prôpionic lần đầu tiên được Johann Gottlieb miêu tả năm 1844. Ông là người đã tìm thấy nó trong số các sản phẩm phân hủy của đường. Trong khoảng thời gian vài năm sau đó, các nhà hóa học khác cũng tạo ra axít prôpionic theo các cách khác nhau, nhưng không có ai trong số họ nhận ra rằng họ đã tạo ra cùng một hợp chất. Năm 1847, nhà hóa học người Pháp là Jean-Baptiste Dumas đã chứng minh được tất cả các axít trên đây chỉ là một hợp chất và ông gọi nó là axít prôpionic, lấy theo tiếng Hy Lạp protos = "đầu tiên" và pion = "béo", do nó là axít với công thức tổng quát H(CH2)nCOOH nhỏ nhất có các tính chất của một axít béo, chẳng hạn như sự tạo ra một lớp váng mỡ khi bị kết tủa bởi muối và có muối với kali có tính chất giống xà phòng. |
| lexicalization | vie: axít prôpionic |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 丙酸是三个碳的羧酸，化学式为CH3CH2COOH。纯的丙酸是无色、腐蚀性的液体，带有刺激性气味。 |
| lexicalization | zho: 丙酸 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Acidum propionicum.png |
| media:img | Hazard C.svg |
| media:img | Nfpa f2.png |
| media:img | Nfpa h3.png |
| media:img | Nfpa r0.png |
| media:img | Propionic acid chemical structure.png |
| media:img | Propionic acid flat structure.png |
| media:img | Propionic acid spheres.png |
| media:img | Propionic acid structure.png |
| media:img | Propionic-acid-3D-balls.png |
| media:img | Propionsäure Keilstrich.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
