| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a sedimentary rock consisting mainly of calcium that was deposited by the remains of marine animals limestone |
| has gloss | eng: Limestone is a chemical sedimentary rock, made up mostly of the mineral calcite (calcium carbonate: CaCO3). When it is heated at a very high temperature, it becomes the metamorphic rock, marble. They are fairly dense, relatively easy to cut, or be shaped into blocks, and some forms are white in color. |
| has gloss | eng: Limestone is a sedimentary rock composed largely of the mineral calcite (calcium carbonate: CaCO3). Like most other sedimentary rocks, limestones are composed of grains, however, around 80-90% of limestone grains are skeletal fragments of marine organisms such as coral or foraminifera. Other carbonate grains comprising limestones are ooids, peloids, intraclasts, and extraclasts. Some limestones do not consist of grains at all and are formed completely by the chemical precipitation of calcite or aragonite. i.e. travertine. |
| lexicalization | eng: Lime stone |
| lexicalization | eng: Limestone |
| subclass of | (noun) material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries" rock, stone |
| subclass of | (noun) rock formed from consolidated clay sediments sedimentary rock |
| has subclass | (noun) a weathered and decomposed siliceous limestone; in powdered form it is used in polishing rottenstone, tripoli |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: ' الحجر الكلسي هو نوع من أنواع الصخور الرسوبية وغالباً ما يحتوي على كميات متفاوتة من السيليكا في صورة شوائب وكذلك كميات متفاوتة من الطين والطمي والرمال. |
| lexicalization | ara: حجر جيري |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A calsinera ye una roca sedimentaria definita por la presenzia mayoritaria de lo mineral calzita. Bi ha calsineras orichinatas por la prezipitazión quimica e calsinas biochenicas. |
| lexicalization | arg: calsinera |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Krečnjak je sedimentna stijena sastavljena uglavnom od minerala kalcita. Osim tog minerala sadrži i male količine drugih minerala: gline, sporogelita, dijaspora, hidrargilita, limonita, hematita, kremena, cirkona, turmanlina i granita. Nastao je taloženjem krečnjačkih kućica i skeleta izumrlih morskih životinja, a u manjoj količini i biljaka.Koristi se kao građeinski materijal te kao materijal za izradu kreča. |
| lexicalization | bos: Krečnjak |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Варовикът е бяла седиментна скала , съставена предимно от калциев карбонат. По своя произход варовиците могат да бъдат хемогенни (утаени по химичен път), биогенни (изградени предимно от останки на организми - фито- и зоопланктон, черупки, скелетни частици и др.) и кластични (изградени от преотложени парчета варовик). |
| lexicalization | bul: варовик |
| lexicalization | bul: Варовик |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La pedra calcària és una roca sedimentària amb un contingut per sobre del 50% de carbonat de calci. |
| lexicalization | cat: pedra calcària |
| lexicalization | cat: calcària |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vápence jsou celistvé sedimentární horniny. Mají bílou, šedavou barvu, ale jsou také červenavé, anebo se zbarvují i jinými odstíny, podle příměsí. |
| lexicalization | ces: vápenec |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shí huī shi |
| lexicalization | cmn: shí huī yan |
| lexicalization | cmn: 石灰岩 |
| lexicalization | cmn: 石灰石 |
| lexicalization | cmn: huī yan |
| lexicalization | cmn: 灰岩 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Craig waddod sydd yn cynnwys calsit yn bennaf a wedi ffurfio o organebau marw ar waelod y môr yw calchfaen neu carreg galch. Trwy glaw syn toddir calchfaen ar wyneb y ddaear mae stalagmitau a stalactitau ffurfio mewn ogofau, er enghraifft mewn Ogof Ffynnon Ddu yn ne Cymru. |
| lexicalization | cym: calchfaen |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Kalksten |
| lexicalization | dan: kalksten |
| German | |
| has gloss | deu: Als Kalkstein werden Sedimentgesteine bezeichnet, die ganz überwiegend aus dem Stoff Calciumcarbonat (CaCO3) in Form der Mineralien Calcit und Aragonit bestehen. |
| lexicalization | deu: Kalkstein |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο ασβεστόλιθος είναι ιζηματογενές πέτρωμα, του οποίου το βασικό συστατικό είναι ο ασβεστίτης (CaCO3). Συχνά περιέχει απολιθώματα, από τα οποία μπορεί να εκτιμηθεί η ηλικία και η προέλευσή του. Η μεταμόρφωση του ασβεστόλιθου δίνει στο πέτρωμα εντονότερο κρυσταλλικό χαρακτήρα σχηματίζοντας το μάρμαρο. |
| lexicalization | ell: ασβεστόλιθος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kalkoŝtono estas blanka sedimenta ŝtonaĵo, kiu konsistas plejparte el kalcia karbonato en ties ambaŭ mineralformoj kalkospato kaj aragonito (ambaŭ CaCO_3) kaj el dolomito (CaMg(CO_3)_2). |
| lexicalization | epo: kalkoŝtono |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kalkŝtono |
| Estonian | |
| has gloss | est: Lubjakivi on valdavalt kaltsiumkarbonaadist koosnev keemilise või biogeense tekkega settekivim. |
| lexicalization | est: lubjakivi |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kareharria karbonatoz orokorrean eta karbonato kaltziko edo kaltzitaz bereziki osatutako arroka sedimentario kimikoa da. |
| lexicalization | eus: Kareharri |
| lexicalization | eus: kareharri |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: La cal es un ahuntaol holmau prencipalmenti pol carbonatu cálcicu (CaCO₃) derivau de las rocas caliças. |
| lexicalization | ext: cal |
| Persian | |
| has gloss | fas: سنگ آهک نوعی سنگ رسوبی است که عمدتا از کلسیت معدنی تشکیل شدهاست. |
| lexicalization | fas: سنگ آهک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kalkkikivi (CaCO3) on kerrostunut kivilaji, jota syntyy kalsiumkarbonaatin saostuessa vedessä. Kivilajia, joka sisältää pääasiallisesti kalkkisälpää (kalsiittia), nimitetään kalkkikiveksi, marmoriksi tai liiduksi. Kalkkikivi voi sisältää myös magnesiumkarbonaattia (MgCO3 · CaCO3). Jos magnesiumpitoisuus on yli 7 prosenttia, kiveä nimitetään dolomiitiksi. Kalsiittinen kalkkikivi, jossa on vähemmän magnesiumia, on yleisempää kuin dolomiitti. |
| lexicalization | fin: kalkkikivi |
| French | |
| has gloss | fra: Les calcaires sont des roches sédimentaires, troisièmes plus abondantes après les schistes et les grès, facilement solubles dans leau (voir karst), composées majoritairement de carbonate de calcium CaCO3 mais aussi de carbonate de magnésium MgCO3. Lorsque la roche comporte une proportion non négligeable dargile, on parle plutôt de marne. Ils se forment par accumulation, au fond des mers, à partir des coquillages et squelettes des microalgues et animaux marins. C'est en France, en Suisse et en Belgique la roche la plus courante qui compose autant des montagnes (Alpes, Jura, Pyrénées) que des plaines (Champagne), bassins (Bassin parisien) ou des plateaux (Ardenne). Le calcaire est reconnaissable par sa teinte blanche et généralement la présence de fossiles. Il est la base de nombreux matériaux. |
| lexicalization | fra: calcaire |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Kalkstien is in stiente dat ûntstiet troch de opsteapeling fan stoflike oerbliuwsels fan seedieren. Dêrmei bestiet kalkstien foar it grutste part út kalsiumkarbonaat (CaCO3) en is der wolris in fossyl yn te finen. Blauwe hurdstien, bygelyks, is in soart fossile kalkstien, út de oerbliuwsels fan seeleeljes. |
| lexicalization | fry: kalkstien |
| Galician | |
| has gloss | glg: A calcaria (do latín calx, calcis , "cal") é unha rocha sedimentaria composta principalmente por carbonato cálcico (CaCO3), adoitando presentarse en forma de calcita, aínda que pode ser dolomita, aragonita. A súa natureza intrínseca xeralmente é heteroxénea, polo que este tipo de rocha contén a miúdo cantidades variables de silicio, así como de hematita, siderita, arxila, limo ou area. |
| lexicalization | glg: calcaria |
| lexicalization | glg: caliza |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אבן גיר היא סלע משקע המורכבת מהמינרל קלציט (סידן פחמתי). המקור העיקרי של סידן פחמתי הוא בעלי חיים ימיים. |
| lexicalization | heb: אבן גיר |
| lexicalization | heb: גיר |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: busilak |
| lexicalization | hil: apog |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: चूनापत्थर |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Vapnenac je sedimentna stijena sastavljena od minerala kalcita; osim toga može sadržavati i male količine drugih minerala: gline, sporogelita, dijaspora, hidrargilita, limonita, hematita, kremena, cirkona, turmanlina i granita. Nastao je taloženjem vapnenih kućica i skeleta izumrlih morskih životinja, a donekle i bilja. |
| lexicalization | hrv: Vapnenac |
| lexicalization | hrv: vapnenac |
| lexicalization | hrv: krečnjak |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A mészkő jellemzően monomineralikus (egyásványos) üledékes kőzet, aminek legalább 90%-a kalcium-karbonát (CaCO3), azaz kalcit vagy aragonit. A fennmaradó rész főleg más karbonátásvány, kvarc vagy kova, agyag és szerves anyag. Ahogy nő a mészkő dolomittartalma, a kőzet fokozatosan dolomittá alakul. A mészkő és a dolomit átmenete folyamatos: * amíg a kalcit több benne, dolomitos mészkőről beszélünk, * amikor a dolomit válik uralkodóvá, a kőzetet meszes dolomitnak hívjuk: ezek együtt a karbonátos kőzetek. A karbonátok az üledékes kőzetek régi rendszerezése alapján vegyi és biogén erdetűek lehetnek, az újabb rendszerezés az intrabazinális üledékek közé sorolja. |
| lexicalization | hun: mészkő |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: կրաքար |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Kalkopetro |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Batu kapur (bahasa Inggris: limestone) (CaCO3) adalah sebuah batuan sedimen terdiri dari mineral calcite (kalsium carbonate). Sumber utama dari calcite ini adalah organisme laut. Organisme ini mengeluarkan shell yang keluar ke air dan terdeposit di lantai samudra sebagai pelagic ooze (lihat lysocline untuk informasi tentang dissolusi calcite). |
| lexicalization | ind: Batu kapur |
| lexicalization | ind: batu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: batu gamping |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Kalksteinn er setberg gert út steinefninu kalsíti. |
| lexicalization | isl: Kalksteinn |
| lexicalization | isl: kalksteinn |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il calcare è una roccia sedimentaria il cui componente principale è rappresentato dal minerale calcite. I giacimenti di calcare quindi il minerale stesso, sono più o meno compenetrati da impurità argillose o quarzitiche. Il calcare è un minerale spesso accoppiato alla dolomite. |
| lexicalization | ita: calcare |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 石灰岩（せっかいがん）は、炭酸カルシウム（CaCO3、方解石または霰石）を50%以上含む堆積岩。炭酸カルシウムの比率が高い場合は白色を呈するが、不純物により着色し、灰色や茶色、黒色の石灰岩もある。建材として ライムストーン（石灰岩の英語名 に由来）の名称でも取り扱われる。 |
| lexicalization | jpn: 炭酸カルシウム |
| lexicalization | jpn: 石灰岩 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 石灰石 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: კირქვა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 석회암(石灰岩, limestone)은 주로 탄산칼슘 성분으로 이루어진 퇴적암이다. 석회석(石灰石)이라고도 한다. |
| lexicalization | kor: 석회암 |
| lexicalization | kor: 석회석 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: calx |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Kaļķakmens - karbonātiezis, kas sastāv galvenokārt no kalcīta. Kaļķakmeņus iedala pēc struktūras un sastāva. Pēc struktūras īpašībām ižšķir brahiopodu, oolītu, kristāliskos, kunkuļainos un citu veidu kaļķakmeņus. Ja dažādu veidu piemaisījumi kaļķakmeņos ir vairāk kā 50%, tad tos iedala smilšainajos, mālainajos, kramainajos, dolomitizētos un glaukonītsaturošajos kaļķakmeņos. |
| lexicalization | lav: Kaļķakmens |
| lexicalization | lav: kaļķakmens |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Klintis (CaCO3) yra nuosėdinė uoliena daugiausia sudaryta iš mineralo kalcito. Be šio mineralo klintyje yra arogonito, dolomito ir kitų mineralų. Pagrindinis kalcito šaltinis yra jūriniai organizmai. Šių organizmų palaidoti skeletai ar kriauklės sudaro didelius klinties masyvus. Tokia klintis, sudaryta iš jūrinių organizmų kriauklių, vadinama kriauklainiu. Klintis taip pat nusėda dėl požeminio vandens veiklos. Tai atsitinka, kai ištirpęs kalcio karbonatas kristalizuojasi tuštumose. Dideli klinčių varvekliai sudaro stalaktitus, stalagmitus ir kolonas. |
| lexicalization | lit: klintis |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: Il-ġebla tal-ġir, wkoll magħrufa bħala ħaġra hu blat imsawwar min depożitu sedimentari u kompost kimikament fil-parti kbira mill-karbonat tal-kalċju (CaCO3) fil-forma ta' Kalċit u Aragonit. Is-saffi tal-gżejjer Maltin jikkonsistu fil-parti kbira mill-ġebla tal-ġir. |
| lexicalization | mlt: ġebla tal-ġir |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Chio̍h-hoe-giâm sī 1 chióng tui-chek-giâm, sêng-hūn chú-iàu sī CaCO₃ (thoàⁿ-sng-Ca). CaCO₃ khah chē ê chio̍h-hoe-giâm sī pe̍h--ê, bô--chiá tō ē pìⁿ phú-phú, tê-sek, ia̍h o͘-o͘. |
| lexicalization | nan: chio̍h-hoe-giâm |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Kalksteen (Engels: limestone) is sedimentair gesteente dat ontstaat door de opeenhoping van (kalkhoudende) stoffelijke overblijfselen van in zee levende organismen. Daarmee bestaat kalksteen voornamelijk uit calciumcarbonaat (CaCO3) en vindt men er regelmatig fossielen in terug (schelpen, ammonieten, e.d.). Blauwe hardsteen is bijvoorbeeld een vorm van fossiele kalksteen, bestaande uit de restanten van zeelelies. |
| lexicalization | nld: kalksteen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Kalkstein er ein sedimentær bergart som består av meir enn 50 % kalsiumkarbonat (CaCO3). |
| lexicalization | nno: kalkstein |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: kalkstein |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kalkstein er en sedimentær bergart dannet av organismer som skiller ut kalsiumkarbonat (CaCO3) for å danne skall, som snegleskall, skjell. |
| lexicalization | nor: kalkstein |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wapień – skała osadowa (chemogeniczna lub organogeniczna) zbudowana głównie z węglanu wapnia, przede wszystkim w postaci kalcytu. |
| lexicalization | pol: wapień |
| lexicalization | pol: skała wapienna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os calcários (do latim "calx -cis" , "cal") são rochas sedimentares que contêm minerais com quantidades acima de 30% de carbonato de cálcio (aragonita ou calcita). Quando o mineral predominante é a dolomita (CaMg CO3}2 ou CaCO3. MgCO3) a rocha calcária é denominada calcário dolomítico. |
| lexicalization | por: calcário |
| Quechua | |
| has gloss | que: Isku (CaCO3; kastilla simipi: caliza) nisqaqa huk ancha pasqa rumim, Kalsyu chimlasay puchq'uchasqam. |
| lexicalization | que: isku |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Calcarul sau carbonatul de calciu este o rocă sedimentară, dominant organogenă, de culoare albă, cenuşie sau galbenă. Roca este compusă în special din mineralele calcit şi aragonit ambele având formula chimică (CaCO3). Calcarele se formează în general din sedimente biogene, dar mai pot avea o geneză de formare prin reacţii chimice sau procese clastice. Calcarele au o importanţă economică deosebită, fiind folosite ca materie primă în industria de construcţii, sunt rezervoare naturale de depozitare a petrolului, gazelor naturale, sau este roca în care au loc procesele carstice, cu formarea peşterilor acestea fiind locuri de atracţie turistică. |
| lexicalization | ron: calcar |
| Russian | |
| has gloss | rus: Известня́к — осадочная горная порода органического, реже хемогенного происхождения, состоящая почти на 100 % из CaCO3 (карбоната кальция) в форме кристаллов кальцита различного размера. |
| lexicalization | rus: известняк |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Vápenec je sedimentárna hornina tvoriaca spolu s dolomitom štyri pätiny všetkých sedimentov na povrchu Zeme. V prevažnej miere (nad 80 %) je zložená z uhličitanu vápenatého (CaCO3) či už vo forme kalcitu, alebo aragonitu. Ako prímesi sa vyskytujú dolomit, siderit, kremeň, ílové minerály a úlomky skamenelín. Čisté vápence sú biele. Chemicky čistý organodetrický kalový vápenec sa nazýva krieda . Rôzne prímesi ich zafarbujú do šeda, červena (oxidy železa), najmä ak sú vystavené zvetrávaniu. |
| lexicalization | slk: vápenec |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Apnenec je sedimentna kamnina, ki jo sestavlja pretežno kalcijev karbonat (CaCO3) v obliki minerala kalcita in aragonita, poleg tega pa tudi dolomit (CaMg(CO3)2). |
| lexicalization | slv: apnenec |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La caliza es una roca sedimentaria compuesta mayoritariamente por carbonato de calcio (CaCO3), generalmente calcita. También puede contener pequeñas cantidades de minerales como arcilla, hematita, siderita, cuarzo, etc., que modifican (a veces sensiblemente) el color y el grado de coherencia de la roca. El carácter prácticamente monomineral de las calizas permite reconocerlas fácilmente gracias a dos características físicas y químicas fundamentales de la calcita: es menos dura que el cobre (su dureza en la escala de Mohs es de 3) y reacciona con efervescencia en presencia de ácidos tales como el ácido clorhídrico. |
| lexicalization | spa: caliza |
| lexicalization | spa: piedra caliza |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Кречњаци су најраспрострањеније карбонатне стене и једне од најраспрострањенијих седиментних стена уопште. |
| lexicalization | srp: кречњак |
| lexicalization | srp: krečnjak |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Chokaa mawe ni mwamba sedimentary linajumuisha kikubwa wa madini calcite (calcium carbonate: CaCO3). Chokaa mawe ya utuaji wa Strata mara kwa mara ni by-product na kiashiria wa shughuli biologiska geologic rekodi. Kalisi (pamoja na nitrojeni, fosforasi, na potasiamu) ni madini muhimu kupanda lishe: rutuba overlying chokaa mawe bedrock zinaelekea kuwa kabla ya mbolea na kalsiamu. Chokaa mawe ni muhimu kwa jiwe masonry na usanifu, wanaogombea kwa granite tu na kuwa sandstone kawaida hutumiwa arkitektoniskt jiwe. Chokaa mawe ni ingredient muhimu ya quicklime, chokaa ya kujenga, saruji, na zege. Ya umumunyifu wa chokaa mawe katika maji na asidi dhaifu ufumbuzi unasababisha fenomen muhimu. Overlying mikoa chokaa mawe bedrock zinaelekea kuwa na vyanzo wachache grundvatten inayoonekana (vidimbwi na mito), kama uso wa maji machafu kushuka kwa urahisi kupitia nyufa katika chokaa mawe. Wakati draining, maji polepole (juu maelfu au mamilioni ya miaka) humkunjulia nyufa hizi, kumumunyisha ya kalsiamu-kabonati na kufanya hivyo mbali katika ufumbuzi. Wengi linajulikana mifumo ya pango asili ziko katika chokaa mawe bedrock. |
| lexicalization | swa: chokaa mawe |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kalksten, är en sammanfattande benämning på de bergarter som i huvudsak består av mineralet kalcit. Kalksten är vanligen en sedimentär bergart, men kan också ha bildats genom kemisk utfällning av kalcit, urkalksten, som ofta bildats under proterozoikum. Sedimentär kalksten, som är den vanligaste, kan bildas av skalrester från olika djur, så som koraller och snäckor, där man kan hitta hela korallrev bevarade som kalksten. I Sverige kan man se exempel på detta i den gotländska Silurkalkstenen. Beroende på när och under vilka omständigheter kalkstenen har bildats, har den olika egenskaper. Marmor är en metamorf kalksten, som är relativt homogen. Också ordovisisk kalksten, från exempelvis Öland, Siljansringen eller Västergötland, är relativt hård, men har tydlig lagerstruktur. |
| lexicalization | swe: kalksten |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Batong-apog |
| Thai | |
| has gloss | tha: สำหรับหินปูนในช่องปากให้ดูที่ คราบหินปูน หินปูน เป็นหินในกลุ่มหินตะกอน มีชื่อวิทยาศาสตร์ที่รู้จักกันในหมู่นักธรณีว่า แร่แคลไซต์ (Calcite)(CaCO3) เป็นหินตะกอนคาร์บอเนต เกิดจากการทับถมของตะกอนคาร์บอเนตในท้องทะเล ทั้งจากสารอนินทรีย์ และซากสิ่งมีชีวิต เช่น ปะการัง และกระดองของสัตว์ทะเล ซึ่งถับถมกันภายใต้ความกดดันและตกผลึกใหม่เป็นแร่แคลไซต์จึงทำปฏิกิริยากับกรด เนื้อแน่นละเอียดทึบ มีสีออกขาว เทา ชมพู หรือสีดำ อาจมีซากดึกดำบรรพ์ในหินได้ เช่น ซากหอย ปะการัง ภูเขาหินปูนมักมียอดยักแหลมเป็นหน้าผา และเป็นหินที่ละลายน้ำได้ดี |
| lexicalization | tha: หินปูน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kireç taşı; kireç elde etmekte kullanılan, kalsiyum karbonat tuzundan oluşan tortul bir kayaçtır. Kireç taşının diğer adı kalkerdir. Yapısında en az % 90 CaCO3 (kalsiyum karbonat) bulunduran kayaçlara kalker denir. Kalker, çimento yapımında kullanılır. |
| lexicalization | tur: Kireç Taşı |
| lexicalization | tur: Kireçtaşı |
| lexicalization | tur: kireç taşı |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kireçtaþý |
| lexicalization | tur: kireç |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Вапня́к (, , ) — осадова гірська порода, що складається головним чином з кальциту з домішками глинистого матеріалу, кремнезему, оксидів заліза та інших. Найпоширеніший різновид карбонату кальцію. |
| lexicalization | ukr: Вапняк |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đá vôi là loại một loại đá trầm tích, về thành phần hóa học chủ yếu là khoáng chất canxit (tức cacbonat canxi CaCO3). Đá vôi ít khi ở dạng tinh khiết, mà thường bị lẫn các tạp chất như đá phiến silic, silica và đá mácma cũng như đất sét, bùn và cát, bitum... Nên nó có màu sắc từ trắng đến màu tro, xanh nhạt, vàng và cả màu hồng xẫm, màu đen. Đá vôi có độ cứng 3, khối lượng thể tích 1700 ÷ 2600 kg/m3, cường độ chịu nén 1700 ÷ 2600kg/cm2, độ hút nước 0,2 ÷ 0,5%. Đá vôi nhiều silic có cường độ cao hơn, nhưng giòn và cứng. Đá vôi đôlômit có tính năng cơ học tốt hơn đá vôi thường. Đá vôi chứa nhiều sét (lớn hơn 3%) thì độ bền nước kém. Đá vôi không rắn bằng đá granit, nhưng phổ biến hơn, khai thác và gia công dễ dàng hơn, nên được dùng rộng rãi hơn. Đá vôi thường được dùng làm cốt liệu cho bê tông, dùng rải mặt đường ô tô, đường xe lửa, và dùng trong các công trình thuỷ lợi nói chung, cũng như để chế tạo tấm ốp, tấm lát và các cấu kiện kiến trúc khác. Đá vôi là nguyên liệu để sản xuất vôi và xi măng. |
| lexicalization | vie: đá vôi |
| lexicalization | vie: đá |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 石灰石係由方解石（主要成分係碳酸鈣）構成嘅沉積岩（係一種水成岩）。方解石嘅主要嚟自海洋生物嘅屍體沉降累積，加上嚟自陸地嘅落枝腐物殘渣同泥沙一齊喺河或海床上累積。如過再經過高溫高壓嘅地殼運動而形成大理岩（係一種變質岩）。 |
| lexicalization | yue: 石灰岩 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 石灰石是由方解石（主要成分為碳酸钙）构成的沉積岩(是水成岩的一種)。方解石的主要来源通常是海洋生物的屍體沉降累積，加上來自陸地的落枝腐物殘渣與泥沙一起在河或海床上累積。如果再經過高溫高壓的地殼運動而形成大理岩(是一種變質岩) |
| lexicalization | zho: 石灰岩 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
